Введение
"Безумная девушка" – мюзикл 1930 года, написанный Джорджем Гершвином на стихи Айры Гершвина, с либретто Гая Болтона и Джона МакГоуэна. Этель Мерман дебютировала на сцене в первой постановке, а Джинджер Роджерс, исполнившая одну из главных ролей, мгновенно стала звездой. Этот богатый музыкальными номерами мюзикл рассказывает историю Дэнни Черчилля, которого отправили в вымышленный Кастервилл, штат Аризона, чтобы управлять семейным ранчо. Его отец хотел, чтобы он занимался более серьезными делами, чем алкоголь и женщины, но Дэнни превращает ранчо в курорт для любителей дикого Запада, приглашая танцовщиц с Бродвея и нанимая Кейт Фортергилл (роль Мерман) в качестве артистки. Посетители приезжают с обоих побережий, и Дэнни влюбляется в местную работницу почты Молли Грей (роль Роджерс). Позднее было создано три экранизации, в которых сюжет был изменен. Наиболее известная, вышедшая в 1943 году, с Микки Руни и Джуди Гарланд в главных ролях, где последняя исполнила объединенные роли Кейт и Молли.
the stage musical
Girl Crazy is a 1930 musical by George Gershwin with lyrics by Ira Gershwin and book by Guy Bolton and John McGowan. Ethel Merman made her stage debut in the first production and co lead Ginger Rogers became an overnight star. Rich in song, it follows the story of Danny Churchill who has been sent to fictional Custerville, Arizona, to manage his family's ranch. His father wants him there to focus on matters more serious than alcohol and women but Danny turns the place into a dude ranch, importing showgirls from Broadway and hiring Kate Forthergill (Merman's role) as entertainer. Visitors come from both coasts and Danny falls in love with the local postmistress, Molly Gray (Rogers' role). Three subsequent film adaptations adjusted the plot. The most notable, in 1943, starred Mickey Rooney and Judy Garland, with the latter playing a combined Kate and Molly.
Постановки
Мюзикл открылся в театре Элвина 14 октября 1930 года и закрылся 6 июня 1931 года после 272 представлений. Режиссером был Александр Лефтвич, хореографом – Джордж Хейл, а декорации – Дональд Оенслгер. Этот мюзикл сделал звездой Джинджер Роджерс, которая вместе с Алленом Кернсом исполнила песни "Could You Use Me?" и "Embraceable You", а с Вилли Говардом – "But Not for Me". Этель Мерман, в своем дебюте на Бродвее, спела "I Got Rhythm", "Sam and Delilah", "Boy! What Love Has Done To Me!" и «стала сенсацией в одночасье, что положило начало ее пятидесятилетней карьере». Также стоит отметить состав оркестра на открытии, в который вошли многие известные джазовые музыканты, включая Бенни Гудмана, Джина Крупу, Гленна Миллера и Джимми Дорси. По словам театрального критика Кена Блума, «музыкальное сопровождение было одним из лучших произведений Гершвинов». Версия с сильно переработанной книгой была представлена в 1975 году Муниципальным оперным театром Сент-Луиса и в 1979 году Театром-рестораном Coachlight (East Windsor, CT). В 1992 году шоу появилось на Бродвее в сильно переработанном виде, получив новое название – "Crazy for You" и совершенно новый сюжет. В него были включены фрагменты из других мюзиклов и фильмов Гершвинов, в частности, песни, написанные для фильмов с Фредом Астером 1930-х годов, такие как "Nice Work If You Can Get It" из фильма "Девушка в беде" и "They Can't Take That Away From Me" из фильма "Shall We Dance". В сентябре 2001 года концертное исполнение представила нью-йоркская труппа "Musicals Tonight!". Сокращенная версия "Girl Crazy" была показана в Центре Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, 2–5 октября 2008 года в рамках постановки "Бродвей: Три поколения". Макс фон Эссен сыграл Дэнни, Дженн Колелла – Молли, а Рэнди Графф – Кейт под руководством режиссера Лонни Прайса. В ноябре 2009 года состоялся концертный показ в New York City Center Encores!, режиссером которого был Джерри Закс, а в главных ролях – Ана Гастеер, Марк Кудиш, Бекки Ньютон и Уэйн Найт. Двукратный олимпийский чемпион и телекомментатор Дик Баттон исполнил роль Дэнни в постановке 1958 года, где также снялись Джейн Коннелл в роли Кейт и Гордон Коннелл в роли Пита. В партитуру были добавлены песни Гершвина "They All Laughed" и "Nice Work If You Can Get It".
Прием
Один критик назвал его "свежим, изобретательным и настоящим наслаждением". Было выпущено несколько студийных записей партитуры, включая версию начала 1950-х годов с участием Мэри Мартин, но лишь одна запись, использующая полную партитуру и оригинальные оркестровки 1930 года, была выпущена Nonesuch Records (Nonesuch 9 79250–2) в 1990 году с Лорной Луфт (в роли Кейт), Фрэнком Горшином (в роли Гибера Голдфарба), Дэвидом Кэрролом (в роли Дэнни) и Джуди Блейзер (в роли Молли).