Введение
Группа диалектов языка инуитов.
Инупиак или Инупиак (/ɪ/'/n//uː//p//i//æ//k/ iNOOpeeak, ), также известный как Инупиат, Инупиат (/ɪ/'/n//uː//p//i//æ//t/ iNOOpeeat), Инупиатун или Аляскинский инуит, — это язык инуитов или, возможно, группа языков, на котором говорят люди инупиат в северной и северо-западной Аляске, а также на небольшой прилегающей территории Северо-Западных территорий Канады. Язык инупиак принадлежит к языковой семье инуитов-юпик-унаган и тесно связан, а в разной степени взаимопонимаем с другими языками инуитов Канады и Гренландии. Количество говорящих составляет около 2000 человек. Инупиак считается языком, находящимся под угрозой исчезновения, и большинство носителей языка — люди в возрасте 40 лет и старше. Инупиак является официальным языком штата Аляска, наряду с несколькими другими языками коренных народов. Основные разновидности языка инупиак — диалекты инупиак северного склона и инупиак полуострова Сьюард. Язык инупиак пришел в упадок после установления контакта с английским языком в конце XIX века. Американская территориальная экспансия и наследие школ-интернатов привели к тому, что сегодня лишь небольшая часть инупиатов говорит на языке инупиак. Тем не менее, в настоящее время в ряде общин ведется работа по его возрождению.
История
Язык инупиаков — это язык инуитов, предки носителей которого, возможно, говорили в северных районах Аляски на протяжении 5000 лет. Между 1000 и 800 годами назад инуиты мигрировали с Аляски на восток, в Канаду и Гренландию, и в конечном итоге заняли всё арктическое побережье и значительную часть прилегающих внутренних территорий. Диалекты инупиака являются наиболее консервативными формами инуитского языка, сохранившими меньше языковых изменений, чем другие инуитские языки. В середине и конце XIX века русские, британские и американские колонисты вступили в контакт с народом инупиат. В 1885 году американское территориальное правительство назначило преподобного Шелдона Джексона генеральным агентом по образованию. Под его руководством инупиаты (и все коренные жители Аляски) получали образование исключительно на английском языке, при этом использование инупиака и других языков коренных народов Аляски было запрещено. После десятилетий обучения только на английском языке, с суровыми наказаниями за использование инупиака, после 1970-х годов большинство инупиатов перестали передавать язык своим детям, опасаясь, что их могут наказать за его использование. В 1972 году законодательное собрание Аляски приняло закон, предписывающий, что если в школе обучается не менее 15 учеников, для которых основным языком является не английский, то в этой школе должен быть хотя бы один учитель, свободно владеющий родным языком этих учеников. Сегодня Университет Аляски в Фэрбенксе предлагает программы бакалавриата по языку и культуре инупиаков, а в Коцебуэ действует школа раннего развития и детского сада Nikaitchuat Iḷisaġviat, где обучение ведётся с полным погружением в язык инупиаков для детей дошкольного и младшего школьного возраста. В 2014 году инупиак получил статус официального языка штата Аляска наряду с английским и девятнадцатью другими языками коренных народов. В 2022 году была создана версия игры Wordle на языке инупиаков.
Ресурсы печати
Барнум, Фрэнсис. Грамматические основы языка иннуитов, на котором говорят эскимосы западного побережья Аляски. Гильдесхайм: Г. Ольмс, 1970. Блэчфорд, Д. Дж. Вот так! : Легенды и прочее, английский алфавит в инупиакском языке. Касилов, Аляска: Just Like That!, 2003. Бодфиш, Эмма, и Дэвид Баумгартнер. Грамматика инупиатского языка. Уткиягвигми: Utqiaġvium minuaqtuġviata Iñupiatun savagvianni, 1979. Каплан, Лоуренс Д. Фонетические проблемы северного аляскинского инупиакского языка. Исследовательские работы Аляскинского центра коренных языков, № 6. Фэрбенкс, Аляска (Аляскинский центр коренных языков, Университет Аляски, Фэрбенкс 99701): Аляскинский центр коренных языков, 1981. Каплан, Лоуренс. Фразы и беседы на инупиакском языке. Фэрбенкс, Аляска: Аляскинский центр коренных языков, Университет Аляски, 2000. Маклин, Эдна Ахгик. Iñupiallu Tanņiḷḷu Uqaluņisa Iḷaņich = Краткий инупиакско-английский словарь. Фэрбенкс, Аляска: Аляскинский центр коренных языков, Университет Аляски, 1980. Ланц, Линда А. Грамматика морфосинтаксиса инупиакского языка. Хьюстон, Техас: Университет Райса, 2010. Маклин, Эдна Ахгик. Начала грамматики инупиакского языка Северного склона. Фэрбенкс, Аляска: Аляскинский центр коренных языков, Университет Аляски, 1979. Сейлер, Вольф А. Инупиатский эскимосский словарь. Котзебуэ, Аляска: Региональная корпорация NANA, 2005. Сейлер, Вольф. Падеж модальности в инупиатском языке: (эскимосы северо-западной Аляски). Giessener Beiträge zur Sprachwissenschaft, Bd. 14. Гроссен-Линден: Хоффман, 1978. Уэбстер, Дональд Хамфри, и Вильфрид Зибелл. Инупиатский эскимосский словарь. 1970.