Введение
Сэр Джонстон Форбс Робертсон (16 января 1853 – 6 ноября 1937) – английский актер и театральный предприниматель, муж актрисы Гертруды Эллиот. Он считался лучшим исполнителем роли Гамлета викторианской эпохи и одним из величайших актеров своего времени, несмотря на неприязнь к актерской профессии и убеждение, что по темпераменту он не подходит для сцены. Помимо актерской деятельности, он был экономистом, а также приходился прапрадедом актрисе Мериэль Форбс (внучке его брата Нормана), которая вышла замуж за актера Ральфа Ричардсона. Он получил образование в школе Чартерхаус. Изначально намереваясь стать художником, он три года обучался в Королевской академии художеств. Театральную карьеру он начал из желания обеспечить себя, когда драматург Уильям Горман Уиллс, увидев его в любительских спектаклях, предложил ему роль в своей пьесе «Мария, королева Шотландская».
Sir Johnston Forbes Robertson (16 January 1853 – 6 November 1937) was an English actor and theatre manager and husband of actress Gertrude Elliot. He was considered the finest Hamlet of the Victorian era and one of the finest actors of his time, despite his dislike of the job and his lifelong belief that he was temperamentally unsuited to acting. the economist, and he was also the great uncle of actress Meriel Forbes (granddaughter of his brother Norman), who married actor Ralph Richardson. He was educated at Charterhouse. Originally intending to become an artist, he trained for three years at the Royal Academy. He began a theatrical career, out of a desire to be self supporting, when the dramatist William Gorman Wills, who had seen him in private theatricals, offered him a role in his play Mary Queen of Scots.
Актерская карьера
Его многочисленные выступления привели его, среди прочего, в поездки в США и к работе с сэром Генри Ирвингом. Он был признан одним из самых самобытных и утонченных английских актеров. Он был личным другом герцога Сазерленда и его семьи и часто останавливался у них в Трентэм-холле; известно, что он рекомендовал им различных писателей и музыкантов, находившихся в нужде. Форбс Робертсон впервые приобрел известность, исполняя роли второго плана у Генри Ирвинга, прежде чем прославиться в роли Гамлета. Одним из его ранних успехов стала роль в пьесе В. С. Гилберта «Дэн’л Друс, кузнец». В 1882 году он снялся вместе с Лотти Венн и Марион Терри в комедии Г. В. Годфри «Парвеню» в Корт-театре. Джордж Бернард Шоу написал для него роль Цезаря в пьесе «Цезарь и Клеопатра». Шоу заявил:
«Я написал «Цезаря и Клеопатру» для Форбса Робертсона, потому что он – классический актер нашего времени и имел право требовать от меня такой услуги. Форбс Робертсон – единственный актер, которого я знаю, способный уловить чувство речи по ее ритму. Его искусство непосредственно соприкасается с искусством драматурга, подхватывая его для завершения и выражения без объяснений или подражаний. Без него «Цезарь и Клеопатра» не были бы написаны». Другими заметными ролями Форбса Робертсона были Ромео, Отелло, Леонт в «Зимней сказке» и главная роль в «Уходящих третьим этажом назад»; поставленная на Бродвее в 1908 году (экранизирована в 1916 году, выпущена в 1918 году). Он не играл Гамлета до 44 лет, но после успеха в этой роли продолжал играть ее до 1916 года, включая сохранившийся немой фильм (1913). В театральной рецензии на игру Форбса Робертсона в «Гамлете», опубликованной в журнале «The Saturday Review» (2 октября 1897 года), Джордж Бернард Шоу писал:
«Ничего столь очаровательного это поколение еще не видело. Это стоит смотреть снова и снова. Его интеллект – орган его страсти. Его вечная самокритика жива и волнующа, как это только возможно. В исполнении мистера Форбса Робертсона есть непрерывный шарм, интерес и разнообразие, которые являются результатом не только его известной грации и мастерства как актера, но и подлинного наслаждения – редчайшей вещи на нашей сцене – искусством Шекспира и естественной близости к миру его воображения». Форбс Робертсон был также талантливым художником, написавшим портрет своего наставника Сэмюэля Фелпса, который сейчас находится в Гаррик-клубе в Лондоне. В 1880-х годах Форбс Робертсон играл в пьесах с актрисой Мэри Андерсон. Он влюбился в нее, сделал ей предложение, но она вежливо отказала, хотя они остались друзьями. Позже у него и актрисы Беатрис Кэмпбелл был короткий роман во время ее игры с ним в серии шекспировских пьес в середине 1890-х годов. 26 ноября 1908 года он председательствовал на учредительном собрании Лиги избирательных прав актрис в ресторане Criterion в Пикадилли-Циркусе, Лондон. Первым президентом лиги была Мадж Кендал, а его жена Гертруда Эллиотт стала вторым президентом годом позже. Форбс Робертсон был постоянным оратором на мероприятиях в поддержку избирательного права. Джонстон Форбс Робертсон был посвящен в рыцари в 1913 году в возрасте 60 лет, после чего он ненадолго оставил актерскую деятельность. Однако он вернулся на сцену для своего первого прощального тура по США в 1914–1915 годах. Он начался с трехмесячного пребывания в Нью-Йорке, затем путешествовал по стране, используя восемь железнодорожных грузовых вагонов для перевозки декораций, костюмов и реквизита для восьми спектаклей и два пассажирских вагона для актеров и персонала. Его последнее выступление состоялось в театре Сандерса в Бостоне с представлением «Гамлета». Затем последовал второй прощальный тур, который посетил 122 города, начиная с Детройта в октябре 1915 года с четырьмя спектаклями. Тур прошел через Чикаго, Индианаполис, Сент-Луис, Канзас-Сити, Солт-Лейк-Сити и Сан-Франциско, где он узнал о рождении своей четвертой дочери Дианы. В этот момент они решили сократить маршрут до трех пьес, исключив из репертуара «Цезаря и Клеопатру». В своей автобиографии он описывает, как однажды рано утром декорации, включая сфинкса, были свалены на пляж и сожжены. Тур продолжился в Канаду. Его последнее выступление в роли Гамлета и в качестве актера состоялось в 1916 году в Шелдонском лекционном театре Гарвардского университета, сцена которого была воссоздана в соответствии со сценой елизаветинского театра «Фортуна» специально для выступления Форбса Робертсона.
I wrote Caesar and Cleopatra for Forbes Robertson, because he is the classic actor of our day, and had a right to require such a service from me Forbes Robertson is the only actor I know who can find out the feeling of a speech from its cadence. His art meets the dramatist’s art directly, picking it up for completion and expression without explanations or imitations Without him Caesar and Cleopatra would not have been written. Forbes Robertson's other notable roles were Romeo, Othello, Leontes in The Winter's Tale, and the leading role in The Passing of the Third Floor Back; performed on Broadway 1908 (filmed in 1916, released 1918). He did not play Hamlet until he was 44 years old, but after his success in the part he continued playing it until 1916, including a surviving silent film (1913). In a theatre review of Forbes Robertson's performance in Hamlet published in The Saturday Review (2 October 1897) George Bernard Shaw wrote:
Nothing half so charming has been seen by this generation. It will bear seeing again and again. His intellect is the organ of his passion. His eternal self criticism is alive and thrilling as it can possible be. Mr. Forbes Robertson’s own performance has a continuous charm, interest and variety, which are the result not only of his well known grace and accomplishment as an actor, but of a genuine delight – the rarest thing on our stage – in Shakespeare’s art, and a natural familiarity with the plane of his imagination. Forbes Robertson was also a talented painter who did a portrait of his mentor Samuel Phelps that currently hangs in the Garrick Club in London. Forbes Robertson acted in plays with the actress Mary Anderson in the 1880s. He became smitten with her, fell in love with her and asked her hand in marriage. She kindly turned him down though they remained friends. Later he and actress Beatrice Campbell enjoyed a brief affair during the time she starred with him in a series of Shakespearean plays in the mid 1890s. On 26 November 1908 he chaired the inaugural meeting of the Actresses' Franchise League at the Criterion Restaurant in Piccadilly Circus, London. The first president of the league was Dame Madge Kendal and his wife Gertrude Elliott became the second president a year later. Forbes Robertson was a regular speaker at events in support of suffrage. Johnston Forbes Robertson was knighted in 1913 at the age of 60, at which point he retired briefly from acting. He returned to the stage, however, for his first farewell tour of the US in 1914–1915. It began in with a three month run in New York, then traveled the country using eight rail road freight cars to carry the sets, costumes and properties for eight shows; and two passenger cars for the actors and personnel. His last appearance was at the Sanders Theatre in Boston with a performance of Hamlet. The second farewell tour followed; it traveled to 122 towns, beginning in Detroit in October 1915, with four plays. The tour traveled to Chicago, Indianapolis, St. Louis, Kansas City, Salt Lake City, and San Francisco – where he learned of the birth of his fourth daughter, Diana. At this point they decided to reduce the itinerary to only three plays, by eliminating Caesar and Cleopatra from the repertoire. In his autobiography he describes how, on one early morning, the set, including the sphinx, was piled onto a beach and set on fire. The tour continued into Canada. His last performance as both Hamlet and as an actor, was in 1916 at the Sheldon Lecture Theatre of the University of Harvard, the stage of which had been made to replicate the stage of the Elizabethan Fortune Theatre especially for the Forbes Robertson's performance.
Брак и семья
В 1900 году, в возрасте 47 лет, он женился на американской актрисе Гертруде Эллиотт (1874–1950), сестре Максин Эллиотт, от которой у него было четыре дочери. Их первой дочерью была Максин Форбс Робертсон, известная как «Блоссом», которая вышла замуж за авиаконструктора Ф. Г. Майлза и стала директором и дизайнером компании Miles Aircraft. Ранее она была замужем за Иниго Фриманом Томасом, 2-м маркизом Уиллингдоном, в 1924 году; они развелись в 1932 году. Их вторая дочь, Жан Форбс Робертсон, стала известной актрисой. Через Жан он является дедом актрисы Джоанны Ван Гизгем. Их третьей дочерью была Хлоя Форбс Робертсон (1909–1947), художница. Диана Форбс Робертсон (1914–1988), их четвертая дочь, была писательницей, которая впоследствии написала биографию своей тети Максин Эллиотт.
Смерть и наследие
6 ноября 1937 года он скончался в заливе Сент-Маргарет близ Дувра, Кент, и был кремирован 9 ноября в крематории Голдерс-Грин в Лондоне. Панихиды прошли в церкви Святого Мартина в Полях, Вестминстер, Лондон. Статуя Форбса Робертсона работы Бренды Путнам (1932) находится в библиотеке Фольгера Шекспира в Вашингтоне (округ Колумбия).