Введение
Руги, роги или ругиане (Ρογοί) — древнегерманский народ римской эпохи. Они впервые были чётко упомянуты Тацитом в его труде «Германия», где он назвал их ругами и указал их местоположение вблизи южного побережья Балтийского моря. Несколько столетий спустя их стали считать одним из «готских» или «скифских» народов, проживавших в районе Среднего Дуная. Как и другие готские племена, они, вероятно, прибыли в этот регион как союзники Аттилы до его смерти в 453 году. После поражения гуннов при Недао в 454 году они поселились на территории современной Нижней Австрии. Балтийские руги, упоминаемые Тацитом, возможно, связаны с народом, известным как рутиклеи, и местностью под названием Ругион, оба упоминаемые Птолемеем во II веке. Оба этих названия ассоциируются с прибрежным островом, известным сегодня как Рюген. Их также связывают с ульмеругами, упоминаемыми Иорданом в VI веке, как с народом, который задолго до него жил на Балтийском побережье в районе Вислы. В сложно интерпретируемом фрагменте Иордан упоминает, что руги также обитали в Скандинавии в его время, по соседству с датчанами и свеями. Исходя из их названия и готских мифов, изложенных Иорданом, предполагается, что руги первоначально мигрировали из юго-западной Норвегии в Померанию около 100 года н.э., а затем в долину Дуная. Название ульмеруги интерпретируется как Holmrygir, известное из более поздних древнескандинавских текстов. Руги также связываются с рыгирами из Рогаланда в Норвегии. Все эти названия, по всей видимости, имеют общее этимологическое происхождение.
The Rugii, Rogi or Rugians (Ρογοί), were a Roman era Germanic people. They were first clearly recorded by Tacitus, in his Germania who called them the Rugii, and located them near the south shore of the Baltic Sea. Some centuries later, they were considered one of the "Gothic" or "Scythian" peoples who were located in the Middle Danube region. Like several other Gothic peoples there, they possibly arrived in the area as allies of Attila until his death in 453. They settled in what is now Lower Austria after the defeat of the Huns at Nedao in 454. The Baltic Rugii mentioned by Tacitus are possibly related to the people known as the Rutikleioi, and the place known as Rougion, both mentioned in the second century by Ptolemy. Both these names are associated with the coastal island known today as Rügen. They have also been associated with the Ulmerugi mentioned in the sixth century by Jordanes, as people who had lived on the Baltic coast near the Vistula long before him. In a passage that is difficult to interpret Jordanes mentioned that the Rugii also lived in Scandinavia in his own time, near the Danes and Suedes. It has been speculated, based on their name, and the Gothic origin stories published by Jordanes, that the Rugii originally migrated from southwest Norway to Pomerania around 100 AD, and from there to the Danube valley. The name of the Ulmerugi has been interpreted as Holmrygir known from much later Old Norse texts. The Rugii have also been associated with the Rygir of Rogaland in Norway. All these names apparently share their etymological origins.
Этимология
Было предложено, что название племени Rugii или Rygir связано с древненорвежским словом для ржи, rugr, и таким образом могло означать «поедатели ржи» или «выращиватели ржи». Рогаланд или Ригьяфюльке — это регион (фюльке) на юго-западе Норвегии. Rogaland переводится как «Земля ригиров» (Rugii), а переход от *rygir* к *roga* достаточно объясняется общими лингвистическими изменениями в норвежском языке, происходившими в конце первого века нашей эры. Культура Оксхофт связана с частями областей, населенных ругами и лемовийцами. Считается, что останки ругов, находившиеся к западу от видивариев, вместе с другими готскими, венетами и гепидами, соответствуют археологической культуре Дёбчин. Оба этих названия связывают с ругами. Согласно старой гипотезе, во втором веке нашей эры восточногерманские народы, в основном в районе современной Польши, начали расширять свое влияние, оказывая давление на народы, жившие южнее, и в конечном итоге спровоцировав Маркоманские войны на римском дунайском рубеже. Руги — один из народов, предположительно участвовавших в этих событиях. Хотя современные исследователи скептически относятся к некоторым аспектам старого описания, археологические находки, относящиеся к культуре Вильбарка, предоставили новые доказательства в поддержку этой идеи.
В Паннонии, Ругиландии и Италии
В начале IV века большая группа ругиев поселилась в верховьях Тисы в древней Паннонии, на территории современной Венгрии. Позже они подверглись нападению гуннов, но участвовали в походах Аттилы в 451 году, а после его смерти восстали и создали под предводительством Флактифея собственное королевство в Ругиланде – регионе, который сейчас входит в состав Нижней Австрии (древний Норик), к северу от Дуная. После смерти Флактифея ругии Ругиланда возглавили король Фелетеус, также известный как Фева, и его жена Гиза. Об этом упоминают Иордан и другие авторы. Видиварии, согласно описанию Иордана в его труде «Гетика», представляли собой смесь племён, проживавших в середине VI века в низовьях Вислы. Несмотря на отличия от более ранней культуры Вельбарк, некоторые традиции были сохранены. Таким образом, ругины могли быть одними из предков англосаксов.