Введение
Джеймс Ричард Аткин, барон Аткин (28 ноября 1867 – 25 июня 1944), более известный как Дик Аткин, был британским судьей, родившимся в Австралии, который занимал должность лорда апелляционной палаты с 1928 года до своей смерти в 1944 году. Он особенно известен как судья, вынесший ключевое решение по делу «Донохью против Стивенсона» в 1932 году, в котором он заложил основы современного законодательства о деликтной ответственности (халатности) в Великобритании и, косвенно, в большинстве стран, основанных на общем праве.
James Richard Atkin, Baron Atkin, (28 November 1867 – 25 June 1944), commonly known as Dick Atkin, was an Australian born British judge, who served as a lord of appeal in ordinary from 1928 until his death in 1944. He is especially remembered as the judge giving the leading judgement in the case of Donoghue v Stevenson in 1932, in which he established the modern law of negligence in the UK, and indirectly in most of the common law world.
Судья
В 1913 году он стал судьей Королевской скамьи Верховного суда, получив рыцарское звание. Работа в Королевской скамье вовлекала его в уголовные дела, которые выходили за рамки его опыта в качестве барристера, но он завоевал высокую репутацию как уголовный судья. По слухам, Аткин получал больше удовольствия от своих шести лет работы в Королевской скамье, чем от любого другого периода своей юридической карьеры. Следующие девять лет в Апелляционном суде были для него наименее приятными. В 1919 году Аткин стал лордом-судьей апелляционной инстанции. Аткин продемонстрировал свое несогласие с неоправданным ограничением гражданских свобод, постановив (obiter), что человек может подать иск о незаконном лишении свободы, даже если в момент лишения свободы он не осознавал этого. В 1920 году, в деле «Эверетт против Гриффитса», Аткин постановил, что Совет опекунов нес обязанность заботы об Эверетте, которого необоснованно заключили в психиатрическую лечебницу. Однако лорды-судьи Скрэттон и Бэнкс придерживались противоположной точки зрения, и их мнение большинства возобладало над инакомыслием Аткина. С 1928 года и до своей смерти он был лордом апелляционной инстанции в ординарии под титулом барон Аткин из Абердови, графства Мерионет. Будучи англиканином, Аткин был твердо убежден своей христианской верой и руководствовался проверкой законов на соответствие требованиям здравого смысла и интересам простых рабочих. Он быстро приходил к определенному мнению при рассмотрении дела, и его коллеги, как лорд апелляционной инстанции, часто находили его неутомимым в своих суждениях и трудно поддававшимся убеждению в преимуществах альтернативных точек зрения.