Джордж Адэ: Писатель, юморист и меценат Индианы

Введение

Американский писатель, газетный обозреватель и драматург

Джордж Эйд (9 февраля 1866 – 16 мая 1944) – американский писатель, автор синдицированной газетной колонки, либреттист и драматург, получивший национальную известность на рубеже XX века благодаря своим "Историям улиц и города" – колонке, в которой использовался уличный язык и сленг для описания повседневной жизни в Чикаго, – и колонке его басен на сленге, представлявших собой юмористические рассказы, отличавшиеся разговорной речью и обильным использованием прописных букв в диалогах персонажей. Басни Эйда на сленге принесли ему богатство и славу американского юмориста, а также прозвище "Эзоп из Индианы". Среди его ранних известных книг – "Арти" (1896), "Розовые топи" (1897), "Басни на сленге" (1900) – первая в серии книг, и "В Вавилоне" (1903) – сборник его рассказов. Его первой работой для бродвейской сцены стала оперетта "Султан Сулу", либретто к которой он написал в 1901 году. "Шо-гун" и его самые известные пьесы, "Графский председатель" и "Вдова колледжа", одновременно шли на Бродвее в 1904 году. Эйд также писал сценарии, и некоторые из его басен и пьес были адаптированы для кино. В первой четверти XX века Эйд, вместе с Бутом Таркингтоном, Мередит Николсон и Джеймсом Уиткомбом Райли, способствовал созданию Золотого века литературы в Индиане. Выпускник Университета Пердью из сельской местности округа Ньютон, штат Индиана, начал свою карьеру в журналистике в качестве репортера газеты в Лафайетте, штат Индиана, прежде чем переехать в Чикаго, штат Иллинойс, чтобы работать в Chicago Daily News. Помимо писательства, Эйд любил путешествовать, играть в гольф и принимать гостей в Хейзелдене – своем поместье недалеко от Брук, штат Индиана. Эйд также был членом совета попечителей Университета Пердью с 1909 по 1916 год, давним членом Ассоциации выпускников Пердью, сторонником братства Сигма Чи (в котором он состоял во время учебы) и бывшим президентом Американской ассоциации Марка Твена. Кроме того, он пожертвовал средства на строительство Мемориального спортзала Пердью, Здания Мемориального союза, а вместе с Дэвидом Эдвардом Россом – землю и финансирование для строительства Стадиона Росс-Эйд в Пердью, названного в их честь в 1924 году.

George Ade (February 9, 1866 – May 16, 1944) was an American writer, syndicated newspaper columnist, librettist, and playwright who gained national notoriety at the turn of the 20th century with his "Stories of the Streets and of the Town", a column that used street language and slang to describe daily life in Chicago, and a column of his fables in slang, which were humorous stories that featured vernacular speech and the liberal use of capitalization in his characters' dialog. Ade's fables in slang gained him wealth and fame as an American humorist, as well as earning him the nickname of the "Aesop of Indiana". His notable early books include Artie (1896); Pink Marsh (1897); Fables in Slang (1900), the first in a series of books; and In Babel (1903), a collection of his short stories. His first stage work produced for the Broadway stage was the operetta The Sultan of Sulu, for which he wrote the libretto in 1901. The Sho Gun and his best known plays, The County Chairman and The College Widow, were simultaneously appearing on Broadway in 1904. Ade also wrote scripts and had some of his fables and plays adapted into motion pictures. During the first quarter of the 20th century, Ade, along with Booth Tarkington, Meredith Nicholson, and James Whitcomb Riley helped to create a Golden Age of literature in Indiana. The Purdue University graduate from rural Newton County, Indiana, began his career in journalism as a newspaper reporter in Lafayette, Indiana, before moving to Chicago, Illinois, to work for the Chicago Daily News. In addition to writing, Ade enjoyed traveling, golf, and entertaining at Hazelden, his estate home near Brook, Indiana. Ade was also a member of Purdue University's board of trustees from 1909 to 1916, a longtime member of the Purdue Alumni Association, a supporter of Sigma Chi (his college fraternity), and a former president of the Mark Twain Association of America. In addition, he donated funds for construction of Purdue's Memorial Gymnasium, its Memorial Union Building, and with David Edward Ross, contributed land and funding for construction of Purdue's Ross–Ade Stadium, named in their honor in 1924.

Ранние годы и образование

Джордж Эд родился в Кентленде, штат Индиана, 9 февраля 1866 года в семье фермера и банковского кассира Джона и Адалин Уорделл (Буш) Эд. Джордж был вторым младшим из семи детей в семье (четыре сына и три дочери). Отец Джорджа служил регистратором округа Ньютон, штат Индиана, и одновременно был банкиром в Кентленде; его мать занималась домашним хозяйством. С ранних лет Джордж любил читать, но не любил физический труд и не проявлял интереса к фермерству. Хотя он окончил Кентлендскую среднюю школу в 1881 году, его мать посчитала, что он ещё не готов к поступлению в колледж. В результате, Эд остался в средней школе ещё на год, прежде чем в 1883 году поступить в Университет Пердью по стипендии. Эд изучал естественные науки в Пердью, но его успеваемость начала ухудшаться после первого курса, когда он стал более активно участвовать в общественной жизни университета. Эд также увлекся театром и стал постоянным посетителем Гранд-оперы в Лафайетте, штат Индиана. Кроме того, он вступил в братство Сигма Чи. Эд также познакомился и завязал пожизненную дружбу с карикатуристом и братом по братству Сигма Чи Джоном Т. Маккачхоном. Он окончил Университет Пердью в 1887 году со степенью бакалавра естественных наук. Некоторое время он подумывал о карьере юриста, но отказался от этой идеи ради журналистики.

Репортер газеты

Эйд не начинал свою писательскую карьеру в колледже. В 1887 году, после окончания университета Пердью, он работал в Лафайетте, штат Индиана, репортером и редактором телеграфных сводок в газетах Lafayette Morning News, а затем Lafayette Call. Начиная с 1893 года, Эйд отвечал за ежедневную колонку "Истории улиц и города", которая часто сопровождалась иллюстрациями МакКатчона. Благодаря использованию уличного языка и сленга, в колонке описывалась повседневная жизнь в Чикаго и представлялись некоторые из его ранних литературных персонажей, включая Арти, офисного мальчика; Дока Хорна, "щеголеватого лжеца"; и Пинка Марша, афроамериканского мальчишку, чистившего обувь в парикмахерской. Сборники колонок Эйда впоследствии были опубликованы в виде книг, таких как "Арти" (1896), "Пинк Марш" (1897) и "Док Хорн" (1899), что также способствовало росту популярности его колонки. В газетных колонках Эйда также публиковались диалоги и короткие пьесы, содержащие его юмористические наблюдения за повседневной жизнью.

Драматург, либреттовед и автор

После того как в 1900 году его газетные колонки начали распространяться по синдикации, он приступил к написанию пьес. Его первой работой для Бродвея стал мюзикл «Ночь четвертого», премьера которого состоялась 21 января 1901 года в театре Виктория. Эйд написал либретто к этому мюзиклу, музыку сочинил Макс Хоффман, а тексты песен – Дж. Шерри Мэтьюс. Мюзикл был раскритикован и закрылся после четырнадцати представлений. Следующей бродвейской постановкой Эйда стала оперетта «Султан Сулу» с музыкой Альфреда Г. Уатхолла, для которой Эйд написал либретто. Сюжет оперетты был посвящен усилиям американской армии по ассимиляции филиппинцев в американскую культуру. Премьера состоялась в театре Уоллака 29 декабря 1902 года в постановке, организованной оперным импресарио Генри У. Савидж. Оперетта имела большой успех, выдержав 200 представлений и закрывшись 13 июня 1903 года. Затем она отправилась в национальный тур, который включал возвращение на Бродвей в ноябре 1903 года, на этот раз в Гранд-оперный театр. Композитор Натаниэль Д. Манн написал для оперетты одну песню – «My Sulu Lulu Loo». Среди других его работ для Бродвея – музыкальная комедия «Пегги из Парижа» (1903), пьеса о политике провинциального городка «Председатель округа» (1903), мюзикл, действие которого происходит в Корее, «Шо-гун» (1904), и комедия о студенческой жизни и американском футболе «Вдова колледжа» (1904). Не все театральные постановки Эйда были успешными, например, «Плохой самаритянин» (1905), но три его пьесы («Вдова колледжа», «Шо-гун» и «Председатель округа») одновременно шли на Бродвее в 1904 году. Наиболее известными и успешными бродвейскими пьесами Эйда являются «Председатель округа» и «Вдова колледжа», которые также были экранизированы. Последней бродвейской пьесой Эйда, после чего он оставил драматургию, стала «Старый город», поставленная в 1910 году. «Марси Ковингтон» считается одной из лучших его одноактных пьес. Эйд также писал сценарии для немых фильмов, таких как «Наш ведущий гражданин» (1922), «Назад домой и без гроша» (1922) и «Непотопляемая женщина» (1923) для актера Томаса Мейгана. Эйд также написал два фильма для Уилла Роджерса: «Министр США Бедлоу» (экранизация его одноименной пьесы 1911 года) и «Председатель округа» (экранизация пьесы 1935 года), но у Эйда не сложились отношения с голливудскими режиссерами. К середине 1920-х годов пьесы Эйда вышли из моды, но он продолжал писать эссе, рассказы и статьи для газет и журналов, а также сценарии. Эйд также писал о своих многочисленных путешествиях, но наиболее известен своими юмористическими колонками, эссе, книгами и пьесами. Его басни, написанные разговорным языком, и серии книг, помимо того, что принесли ему богатство, сделали его известным американским писателем. Хотя его юмор отражает речь и манеры жителей Среднего Запада, он также отражает манеры, характерные для конца XIX века в Америке. Как и сам Эйд, его персонажи находили юмор в повседневных ситуациях, высмеивали претенциозность и старались не принимать жизнь слишком серьезно. Пример нестандартной пунктуации и стиля письма Эйда можно увидеть в этом описании современной незамужней женщины и в его представлении о ее высоких требованиях к идеальному мужу: «Однажды жила стройная девушка с лбом, который был блестящим и выпуклым, как груша сорта Бартлетт. Во всей округе не было мужчины, который бы соответствовал ее планам и спецификациям для мужа. И ни один мужчина не находил в ней интереса. Поэтому она вела одинокую жизнь, мечтая об Едином – Идеале. Он был высоким и задумчивым литератором, одетым в пальто «Принц Альберт», аккуратную шляпу-котелок и божественные усы. Когда он приходил, он обнимал ее и шептал ей эссе Эмерсона». [Нестандартная капитализация в оригинале].

After Ade's newspaper columns went into syndication in 1900, he began writing plays. His first stage work produced for Broadway was the musical The Night of the Fourth which premiered on January 21, 1901 at the Victoria Theatre. Ade wrote the book to this musical with Max Hoffmann as composer and J. Sherrie Mathews as lyricist. It was a critical flop and closed after fourteen performances. Ade's next show on Broadway was The Sultan of Sulu; an operetta with music by Alfred G. Wathall for which Ade was the librettist. The opera's plot was about the American military's efforts to assimilate natives of the Philippines into American culture. It premiered at Wallack's Theatre on December 29, 1902 in a production produced by opera impresario Henry W. Savage. A popular success, it ran for 200 performances at that theatre; closing on Jun 13, 1903. It then embarked on a national tour which included a return engagement to Broadway in November 1903, this time at the Grand Opera House. The composer Nathaniel D. Mann contributed one song to the operetta, "My Sulu Lulu Loo". His other works for Broadway include Peggy from Paris (1903), a musical comedy; The County Chairman (1903), a piece about small town politics; The Sho Gun (1904), a musical set in Korea; and The College Widow (1904), a comedy about college life and American collegiate football. Not all of Ade's theatrical productions were successes, such as The Bad Samaritan (1905), but three of his plays (The College Widow, The Sho Gun, and The County Chairman) were simultaneously appearing on Broadway in 1904. The best known and among the most successful of Ade's Broadway plays are The County Chairman and The College Widow, which were also adapted into motion pictures. Ade's final Broadway play before he retired from playwriting was The Old Town, produced in 1910. Marse Covington is considered to be among the best of his one act plays. Ade also wrote scripts for moving pictures, such as Our Leading Citizen (1922 silent film), Back Home and Broke (1922 silent film), and Woman Proof (1923 silent film) for actor Thomas Meighan. Ade also wrote two films for Will Rogers, U. S. Minister Bedlow (adapted from his 1911 play of the same name) and The County Chairman, a 1935 screen version of the play, but Ade did not get along with Hollywood filmmakers. By the mid 1920s, Ade's plays were no longer in fashion, but he continued to write essays, short stories, and articles for newspapers and magazines in addition to film scripts. Ade also wrote about his extensive travels, but he is best known for his humorous columns, essays, books, and plays. His fables in slang stories and series of books, in addition to making him wealthy, gained him notoriety as an American writer. While his humor depicts Midwestern speech and manners, it also reflects mannerisms found in late 19th century America as well. Like Ade himself, his characters also found humor in everyday experiences, mocked pretentious social situations, and tried not take life too seriously. An example of Ade's non standard punctuation and writing style appears in this description of a modern single woman and what Ade believes to be her high standards for an ideal husband: Once upon a Time there was a slim Girl with a Forehead which was Shiny and Protuberant, like a Bartlett Pear In all the Country around there was not a Man who came up to her Plans and Specifications for a Husband. Neither was there any Man who had any time for Her. So she led a lonely Life, dreaming of the One—the Ideal. He was a big and pensive Literary Man, wearing a Prince Albert coat, a neat Derby Hat and godlike Whiskers. When He came he would enfold Her in his Arms and whisper Emerson's Essays to her. [non standard capitalization in original]

В 1915 году сэр Уолтер Рэли, профессор Оксфорда и литератор, во время лекционного тура по Америке назвал Джорджа Эйда «величайшим из ныне живущих американских писателей». Г. Л. Менкен считал отрывки из книги Эйда «В Вавилоне» «одними из лучших рассказов в Америке».

Ферма сосен

К началу 1900-х годов, после двенадцати лет в Чикаго, сочинения Эйда принесли ему финансовый успех, и он вышел на пенсию, чтобы вести безмятежную жизнь в сельской местности. Эйд инвестировал свои доходы в земли округа Ньютон, штат Индиана, и в конечном итоге владел обширными угодьями. В 1902 году брат Джорджа, Уильям Эйд, от его имени приобрел участок лесистой земли вдоль реки Ирокез недалеко от города Брук в округе Ньютон, штат Индиана. Изначально Джордж планировал построить летний коттедж. Однако чикагский архитектор Билли Манн, брат по братству Сигма Чи, спроектировал для Эйда двухэтажный загородный особняк с четырнадцатью комнатами, строительство которого оценивалось в 25 000 долларов США. Эйд назвал поместье Хейзелден, в честь дома его английских предков, и переехал из Чикаго в новопостроенный особняк в 1904 году. Помимо дома в стиле Тюдоровского Возрождения, в состав поместья вошли благоустроенная территория, бассейн, теплица, амбар и домик для сторожа, а также другие хозяйственные постройки. В 1910 году Эйд также добавил прилегающее поле для гольфа и загородный клуб. Эйд часто принимал гостей в своем поместье в Индиане. Помимо использования в качестве летней резиденции (и постоянного места жительства с 1905 года), Хейзелден использовался для проведения политических встреч и общественных мероприятий. Именно в Хейзелден республиканец Уильям Говард Тафт объявил о своей кандидатуре в президенты Соединенных Штатов и начал свою предвыборную кампанию в 1908 году. Он также служил площадкой для политического митинга партии "Булл-Муз" Теодора Рузвельта в 1912 году и местом для выступления кандидата в вице-президенты Чарльза В. Доуэса в 1924 году. (Эйд, будучи политическим консерватором, поддерживал кандидатов от Республиканской партии.) 4 июля 1919 года Эйд также устроил праздник для солдат и моряков, а также приемы и собрания для местного сообщества, детей, выпускников Университета Пердью, братьев по братству Сигма Чи, членов Индианского общества в Чикаго и турниры по гольфу.

Другие интересы

Летом Эйд проводил месяцы в своем поместье Хейзелден в округе Ньютон, штат Индиана, а зимой отдыхал в арендованном доме в Майами, штат Флорида. Он также был заядлым путешественником, совершавшим поездки по всему миру, а также неоднократно посещал Европу, страны Карибского бассейна, Китай и Японию. Помимо частых путешествий, Эйд увлекался конными скачками и гольфом.

В художественной литературе

Аде отправляется на Марс с Николой Теслой и Марком Твеном в романе Сеша Хери "Чудо миров" (2005). П. Г. Вудхаус упоминает "Басню об авторе, который сожалел о том, что сделал с Вилли" Эда в "Любовь среди кур" (1909).