Введение
Станция метро "Турнем Грин" — станция лондонского метро в Чисуике, в районе Хаунслоу западного Лондона. Станция обслуживается линиями District и Piccadilly, однако в настоящее время поезда линии Piccadilly обычно останавливаются на станции только в начале и в конце дня, проходя без остановок в остальное время. К востоку от станции поезда линии District останавливаются на…, а поезда линии Piccadilly останавливаются на…. Фактический парк Turnham Green расположен гораздо ближе к станции Chiswick Park.
Turnham Green is a London Underground station in Chiswick of the London Borough of Hounslow, west London. The station is served by the District and Piccadilly lines although currently Piccadilly line trains normally stop at the station only at the beginning and end of the day, running through non stop at other times. To the east, District line trains stop at and Piccadilly line trains stop at The actual Turnham Green park is much closer to Chiswick Park station.
Районная линия
Станция Тернхэм-Грин была открыта 1 января 1869 года Лондонской и Юго-Западной железной дорогой (L&SWR) на новой ветви, построенной от Западной Лондонской совместной железной дороги, начинающейся к северу от станции Аддисон-Роуд (ныне). Линия проходила через Шепардс-Буш и Хаммерсмит по ныне неиспользуемому съезду, и первоначально следующей станцией в направлении центра Лондона была станция Гроув-Роуд в Хаммерсмите (также ныне закрыта). С 1 июня 1870 года по 31 октября 1870 года Great Western Railway (GWR) временно осуществляла движение поездов из Ричмонда через железную дорогу Hammersmith & City (ныне линия Hammersmith & City) до Гроув-Роуд, а затем по L&SWR через Тернхэм-Грин. 1 июня 1877 года Дистрикт-рейлвей (DR, ныне линия Дистрикт) открыла короткое продление от своей конечной станции в Хаммерсмите для соединения с путями L&SWR к востоку от станции (открытой в 1873 году). DR затем начала курсировать поезда по путям L&SWR до Ричмонда. Рассматривался проект строительства глубокой станции на Тернхэм-Грин. Станции по обе стороны должны были располагаться на Хитфилд-Террас и Эмлин-Роуд. Реализация проекта была отложена из-за Первой мировой войны, а в 1920 году был предложен альтернативный маршрут, который так и не был реализован. Для линии Пикадилли были предусмотрены экспресс-пути без остановок между станциями линии Дистрикт, начиная с 23 июня 1963 года. В остальное время поезда проходили через станцию без остановок, как и прежде. Местные жители выступают за увеличение количества поездов линии Пикадилли, останавливающихся на Тернхэм-Грин, с остановкой только в случае задержек на линии Дистрикт, когда большое количество пассажиров остается ждать на платформе, или во время плановых работ по техническому обслуживанию. Однако в декабре 2013 года было объявлено, что Тернхэм-Грин станет постоянной остановкой на линии Пикадилли после модернизации линии, работы по которой планируется начать в 2019 году с вводом первого нового поезда в 2022 году. Консультация, опубликованная в январе 2014 года, пришла к выводу, что в настоящее время бизнес-кейс окажет общее негативное влияние на бизнес по всему Лондону из-за увеличения количества остановок на Тернхэм-Грин, но обозначила будущие планы по реализации этого после модернизации, что принесет пользу пассажирам за счет улучшения линии Дистрикт и Night Tube (по пятницам и субботам, начиная с линий Jubilee, Victoria, Central, Northern и большей части линии Пикадилли, #tag:ref|Линия Пикадилли будет работать только между Кокфостерс и терминалами Хитроу 2, 3 и 5 для Night Tube). Однако мы признаем продолжающееся разочарование тех, кто хотел бы, чтобы линия Пикадилли останавливалась на станции Тернхэм-Грин в течение большего времени в течение дня. Ограничения системы сигнализации и размер парка поездов означают, что мы вряд ли сможем реализовать изменения в краткосрочной перспективе. Поэтому TfL планирует останавливать поезда линии Пикадилли на станции Тернхэм-Грин в течение всего дня после модернизации линии и появления нового, более крупного парка поездов и новой системы сигнализации. Эта модернизация должна начаться в 2019 году с вводом первого нового поезда в 2022 году. В то же время пассажиры, пользующиеся станцией Тернхэм-Грин, выиграют от модернизации линии Дистрикт. Внедрение нового парка более вместительных, сквозных и кондиционированных поездов начнется в этом году и будет завершено к 2016 году. За этим последует новая система сигнализации, обеспечивающая более быстрое, частое и надежное обслуживание с 2018 года. Кроме того, линия Пикадилли будет останавливаться всю ночь на Тернхэм-Грин, когда в 2015 году начнет работу ночная сеть метро. Однако эта модернизация была приостановлена на неопределенный срок из-за отсутствия финансирования в связи с пандемией коронавируса.
However, we recognise the continued frustration among those who wish for the Piccadilly line to stop for more of the day at Turnham Green station. The signalling constraints and the size of the train fleet mean that we are unlikely to be able to implement changes in the short term. TfL therefore plans to stop Piccadilly line trains at Turnham Green station all day once the line is modernised and we have a new and larger fleet of trains and a new signalling system. This upgrade is set to commence in 2019 with introduction of the first new train in 2022. In the interim, passengers using Turnham Green station will benefit from the upgrade of the District line. The introduction of a fleet of new larger and walk through, air conditioned trains will start this year and be complete by 2016. This will be followed by a new signalling system enabling a faster, more frequent and more reliable service from 2018. Additionally, the Piccadilly line will stop throughout the night at Turnham Green when the Night Tube network starts in 2015. However this upgrade was suspended indefinitely due to a lack of funding because of the coronavirus pandemic.
Сегодняшняя станция
Рядом с билетной кассой есть киоск с прессой. Есть четыре турникета и ворота, контролирующие доступ ко всем платформам. Ремонт станции был завершен в 2006 году.
Районная линия
Частота движения поездов меняется в течение дня, но обычно составляет от 2 до 8 минут с 05:16 до 00:15 в восточном направлении, от 6 до 12 минут с 06:59 до 01:08 в западном направлении до Илинг-Бродвей и от 6 до 12 минут с 06:28 до 00:37 в западном направлении до Ричмонда.
Линия Пикадилли
Поздно ночью, рано утром и вечером поезда линии Пикадилли останавливаются здесь для обеспечения более удобной пересадки на Ричмондское ответвление линии Дистрикт, а также по воскресеньям до 07:45 и после 22:30.