Введение
В христианской теологии термин Тело Христово (Corpus Christi) имеет два основных, но различных значения: он может относиться к словам Иисуса Христа о хлебе во время празднования еврейской Пасхи – «Это тело Мое» (см. Тайная вечеря), или ко всем людям, которые «во Христе» (см. Христианская церковь). Как использует Павел в посланиях, «Тело Христово» относится ко всем, кто «услышал слово истины, Евангелие вашего спасения, уверовал в Него и был запечатлен обещанным Святым Духом», «созидается вместе в обиталище для Бога Духом», «соединяется и удерживается вместе всяким сочленением, снабжающим его действием, благодаря чему все тело возрастает в любви». Существуют значительные различия в понимании христианами этого термина, как он употреблен Христом на Тайной вечере, и как он разработан в христианской теологии Евхаристии. Для одних это может быть символическим значением, для других – более буквальным или мистическим пониманием. В католической теологии употребление фразы «мистическое тело» различает мистическое Тело Христово, то есть Церковь, от физического Тела Христова и от «нравственного тела», например, любого объединения с общей целью. В Восточном Православии термин «мистическое тело Христово» также применяется к Восточной Православной Церкви в том смысле, что «мистическое единение со Христом является реальностью в Его Церкви».
In Christian theology, the term Body of Christ (Corpus Christi) has two main but separate meanings: it may refer to Jesus Christ's words over the bread at the celebration of the Jewish feast of Passover that "This is my body" in (see Last Supper), or it may refer to all individuals who are "in Christ" (see Christian Church). As used by Paul in the Pauline epistles "Body of Christ" refers to all individuals who "heard the word of truth, the gospel of your salvation, believed in him, were sealed with the promised Holy Spirit" , "are being built together into a dwelling place for God by the Spirit" , are "joined and held together by every joint with which it is equipped, when each part is working properly, makes the body grow so that it builds itself up in love"
There are significant differences in how Christians understand the term as used by Christ at the Last Supper and as developed in Christian theology of the Eucharist. For some it may be symbolic, for others it becomes a more literal or mystical understanding. In Catholic theology the use of the phrase "mystical body" distinguishes the mystical body of Christ, i. e. the Church, from the physical body of Christ, and from a "moral body" such as any club with a common purpose. In Eastern Orthodoxy, the term "mystical body of Christ" is also applied to the Eastern Orthodox Church in the sense that "mystical union with Christ is a reality in his Church".
Евхаристия и реальное присутствие
Вера в реальное присутствие Христа в Евхаристии преподается в католицизме, Восточном Православии, Ориентальном Православии, Ассирийской Церкви Востока, Моравской церкви, лютеранстве, англиканстве, методизме и реформированском христианстве, хотя каждая традиция учит уникальному пониманию этого учения. Она отвергает учение лоллардов о "консубстанциации", согласно которому сущность или реальность хлеба сохраняется после освящения, вместо того чтобы преображаться или изменяться в сущность Тела Христова. В то же время Церковь считает, что все, что может быть исследовано непосредственно или научным путем – то, что в аристотелевской философии называется "акциденциями" (в противоположность сущности) – остается совершенно неизменным. В Римском обряде священник или другой служитель, преподнося освященную гостию причастнику, говорит: «Тело Христово». Поскольку освященный хлеб считается Телом Христовым и священным, то оставшаяся после совершения Мессы часть гостии хранится в церковном киоте (табернакле). Это делается прежде всего для того, чтобы приносить Причастие больным, но также и для того, чтобы служить центром частного благочестия и молитвы. В соответствующих случаях может совершаться публичное поклонение Пресвятой Евхаристии. Христос также уподобил Себя бедным мира, и это также называется Телом Христовым. «Если мы поистине желаем встретить Христа, мы должны прикоснуться к Его Телу в страдающих телах бедных, в ответ на таинственное причастие, дарованное в Евхаристии. Тело Христово, преломленное в священной литургии, можно увидеть через милосердие и сострадание в лицах и личностях самых уязвимых наших братьев и сестер», – сказал Папа Франциск, объявляя Всемирный день бедных.
Восточное православие
В Восточной Православной Церкви также верят, что евхаристические хлеб и вино пресуществляются в истинное Тело и Кровь Христову. Церковь авторитетно использует термин "пресуществление" для описания этого изменения, как это видно в "Более Длинном Катехизисе Православной, Католической, Восточной Церкви" (Катехизисе святого Филарета Московского) и в решениях Иерусалимского Синода 1672 года.
Лютеранство
Мартин Лютер рассуждал, что поскольку божественность подразумевает всеприсутствие, тело Христово может присутствовать в Евхаристии благодаря участию в божественной природе. В современных лютеранских учениях Тело Христово понимается в форме, несколько схожей с католической, однако лютеране отвергают католическое учение о пресуществлении, вместо этого исповедуя доктрину сакраментального единения. Для лютеран Тело Христово является официальным наименованием причастийного хлеба в Евхаристии, что отражено в лютеранском богослужении.
Моравианство
Николай Зинзендорф, епископ Моравской церкви, утверждал, что Святое Причастие – это «наиболее интимное единение с личностью Спасителя». Моравская церковь придерживается учения, известного как «сакраментальное присутствие», согласно которому в таинстве Святого Причастия:
Реформированное христианство
Реформатские церкви, включающие континентальные реформатские, реформатские англиканские, пресвитерианские, конгрегационалистские и реформатские баптистские традиции, учат о пневматическом присутствии Христа в Господней Вечере – о том, что Христос реально и духовно присутствует в таинстве Святого Причастия.
Католицизм
Как тело одно, но имеет много членов, и все члены этого одного тела, будучи многими, составляют одно тело, так и Христос. Ибо все мы одним Духом крещены в одно тело, иудеи или греки, рабы или свободные, и все напоены одним Духом. Ибо тело не состоит из одного члена, но из многих. Католическая Церковь в Катехизисе с одобрением цитирует, как "суммирующую веру святых отцов и здравый смысл верующих", ответ святой Иоанны Аркской ее судьям: "Об Иисусе Христе и Церкви я просто знаю, что они – это одно и то же, и нам не следует усложнять это". В том же отрывке также цитируется святой Августин: "Итак, возрадуемся и возблагодарим, что мы стали не только христианами, но и самим Христом. Понимаете ли и осознаете ли, братья, Божью благодать к нам? Удивитесь и возрадуйтесь: мы стали Христом. Ибо если Он – глава, то мы – члены; Он и мы вместе составляем целого человека, полноту Христа, тогда глава – это Он, а члены – мы. Но что означает «глава и члены»? Христос и Церковь". В свете всего этого Католическая Церковь называет себя "вселенским таинством спасения" для всего мира, поскольку она совершает таинства, дарующие благодать Христову принимающему. Апостол Павел говорил об этом единстве христиан со Христом, упомянутом в Новом Завете также в образах, таких как виноградная лоза и ветви, как об одном теле, главой которого является Христос в ,, и , и. Согласно Катехизису Католической Церкви, "сравнение Церкви с телом проливает свет на тесную связь между Христом и Его Церковью. Она не только собрана вокруг Него, но и соединена с Ним, в Его теле. Следует особо отметить три аспекта Церкви как Тела Христова: единство всех ее членов друг с другом в результате их союза со Христом; Христос как глава Тела; и Церковь как невеста Христа". Однако в 1964 году католические епископы, собравшиеся на Втором Ватиканском соборе, признавая, что "полное единение" с Церковью требует единения с Верховным Понтификом, описали различные степени "соединения" или "родства" с Церковью, включая всех людей доброй воли, что не было чем-то новым. Декрет Собора об экуменизме гласит, что "все, кто оправдан верой в Крещении, являются членами Тела Христова" (3). То есть, те, кто не препятствуют ("obex") совершению Таинства, например, формальный раскол или формальная ересь.
The first meaning that Catholics attach to the expression "Body of Christ" is the Catholic Church. The Catechism of the Catholic Church quotes with approval, as "summing up the faith of the holy doctors and the good sense of the believer", the reply of Saint Joan of Arc to her judges: "About Jesus Christ and the Church, I simply know they're just one thing, and we shouldn't complicate the matter." In the same passage, it also quotes Saint Augustine: "Let us rejoice then and give thanks that we have become not only Christians, but Christ himself. Do you understand and grasp, brethren, God's grace toward us? Marvel and rejoice: we have become Christ. For if he is the head, we are the members; he and we together are the whole man the fullness of Christ then is the head and the members. But what does 'head and members' mean? Christ and the Church." In light of all this, the Catholic Church calls itself the "universal sacrament of salvation" for the whole world, as it dispenses the sacraments which give the grace of Christ to the recipient. Saint Paul the Apostle spoke of this unity of Christians with Christ, referred to in the New Testament also in images such as that of the vine and the branches, in terms of a single body that has Christ as its head in ,, and , and
According to the Catechism of the Catholic Church, "the comparison of the Church with the body casts light on the intimate bond between Christ and his Church. Not only is she gathered around him; she is united in him, in his body. Three aspects of the Church as the Body of Christ are to be more specifically noted: the unity of all her members with each other as a result of their union with Christ; Christ as head of the Body; and the Church as bride of Christ." But in 1964 the Catholic bishops gathered at the Second Vatican Council, while acknowledging that "full incorporation" in the Church required union with the Sovereign Pontiff, described various degrees of being "conjoined" or "related" to the Church including all persons of good will, which was not something new. The council's decree on Ecumenism stated that "all who have been justified by faith in Baptism are members of Christ's body" (3). That is, those who do not present an obstacle ("obex") to the reality of the Sacrament taking place, such as formal schism or formal heresy.
Восточное православие
Восточная Православная Церковь считает себя Телом Христовым, о котором говорит апостол Павел в своих посланиях. Она считает себя безгрешной, поскольку есть Тело Христово, однако её члены – "преходящие и грешные". В восточном православии также верят, что Восточная Православная Церковь есть "мистическое Тело Христово", в том смысле, что "мистическое единение со Христом является реальностью в Церкви".
Протестантизм
В современных учениях термин "Тело Христово" используется другими протестантами для обозначения всех верующих во Христа, в отличие от понимания, ограничивающего его членами католической церкви. В этом смысле христиане являются членами вселенского Тела Христова не благодаря принадлежности к церковной организации, а через личную веру и единение с Христом. Эта теология подкреплена несколькими местами Писания, включая ,, , и , где Иисус Христос предстает как "Глава" Тела, которым является Церковь, а верующие – как "члены" этого Тела. Таким образом, протестантизм определяет "Тело Христово" в гораздо более широком смысле, чем католическая церковь. Это позволило широкому кругу христиан считать себя частью "Тела Христова".