Введение

Фильм Брайана Г. Хаттона 1968 года. «Где живут орлы» – это приключенческий военный триллер-шпионский фильм 1968 года режиссёра Брайана Г. Хаттона в главных ролях которого Ричард Бёртон, Клинт Иствуд и Мэри Юр. Фильм рассказывает о группе оперативников Специального оперативного управления, пытающихся спасти захваченного в плен американского генерала из вымышленной крепости Шлосс-Адлер, однако миссия оказывается совсем не такой, как представлялось. Фильм был снят в формате Panavision с использованием технологии Metrocolor и дистрибутирован компанией Metro Goldwyn Mayer. Алистер Маклин написал сценарий, ставший его дебютной работой, одновременно с написанием одноименного романа. И фильм, и книга имели большой коммерческий успех. В создании фильма участвовали одни из лучших специалистов своего времени, а съёмки проходили в Австрии и Баварии. Голливудский каскадёр Якима Канут был режиссёром второй группы и снял большинство экшн-сцен; британский каскадёр Альф Джойнт дублировал Бёртона во многих эпизодах, включая драку на крыше канатной дороги; лауреат наград дирижёр и композитор Рон Гудвин написал музыку к фильму; а будущий номининт на премию «Оскар» Артур Иббетсон работал над операторской работой. «Где живут орлы» получил в основном положительные отзывы критиков, особенно отмечались экшн-сцены, музыкальное сопровождение и игра Бёртона и Иствуда, и фильм считается классикой жанра.

Сюжет

Зимой 1943–1944 годов офицеры МИ6, полковник Тернер и адмирал Роланд, поручили майору Джону Смиту, пятерым другим коммандос из Управления специальных операций и лейтенанту Моррису Шафферу из УСС спасти бригадного генерала армии США Джорджа Карнаби, главного планировщика Западного фронта. Карнаби был захвачен немцами и доставлен в Schloß Adler, горную крепость в баварской альпийской деревне Верфен, доступ к которой осуществлялся только по канатной дороге. Замаскировавшись под немецких солдат, Смит и его команда должны были десантироваться, проникнуть в замок и спасти генерала Карнаби до того, как немцы смогут его допросить. После того, как транспортный самолет Ju 52 сбросил команду в Германию, агент Мэри Эллисон была сброшена отдельно, тайно, и о ее присутствии знал только Смит. Несмотря на то, что два коммандос были таинственным образом убиты, Смит продолжил операцию, оставив Шаффера своим близким союзником и помогая Мэри встретиться с местным агентом Хайди Шмидт, которая устроила Мэри горничной в замок. В Верфене немцы в конечном итоге окружили коммандос в таверне, вынудив их сдаться. Смит и Шаффер (как офицеры) были отделены от оставшихся трех оперативников: Томаса, Беркли и Кристиансена. Смит и Шаффер убили своих похитителей, взорвали склад боеприпасов и подготовили маршрут для побега на будущее. Они поднялись на крыше канатной дороги к замку, а затем проникли внутрь, когда Мэри спустила веревку. Немецкий генерал Роземайер и штандартенфюрер Крамер допрашивали Карнаби, когда прибыли три новых заключенных, представившихся немецкими двойными агентами. Смит и Шаффер ворвались внутрь, приготовив оружие, но Смит заставил Шаффера разоружиться, представившись штурмбаннфюрером Иоганном Шмидтом из разведывательного отдела СД СС. Он предоставил доказательства своей личности, включая имя главного немецкого шпиона в Британии, которое Крамер молча подтвердил. Затем он раскрыл, что «генерал Карнаби» на самом деле является капралом Картрайтом Джонсом, добровольцем, согласившимся на захват. Утверждая, что двойные агенты – британские самозванцы, Смит предложил им доказать свою лояльность, записав имена своих коллег-агентов в Британии для сравнения со своим списком. После того, как все трое закончили свои списки, Смит забрал их и заявил, что блефовал, и что списки были истинной целью британской миссии. Тем временем Мэри посетил штурмбаннфюрер фон Хапен, офицер гестапо, который заинтересовался ею, но начал подозревать несоответствия в ее легенде. Покинув ее, он случайно оказался на месте допроса Карнаби, когда Смит закончил свое объяснение. Фон Хапен арестовал всех, но отвлекся, когда появилась Мэри. Шаффер убил фон Хапена и других немецких офицеров своим пистолетом с глушителем. Группа бежала, взяв с собой трех двойных агентов в качестве пленников. Шаффер установил взрывчатку, чтобы создать отвлекающие маневры вокруг замка, а Смит использовал радиосвязь, чтобы сообщить Роланду об успехе. Затем они направились к станции канатной дороги, пожертвовав Томасом в качестве приманки. Беркли и Кристиансен попытались сбежать по канатной дороге, но Смит помешал им и убил их обоих. Группа воссоединилась с Хайди внизу и села в автобус, подготовленный ими ранее для побега. Они пробились к аэродрому и бежали на своем Ju 52, где их ждал Тернер. Во время допроса Смита Тернер узнал, что Крамер подтвердил, что Тернер является главным немецким шпионом в Британии. Ролланд заманил Тернера и других двойных агентов в эту операцию, чтобы разоблачить их. Доверенная партнерша Смита Мэри и американец Шаффер (не имевший связей с МИ6) были назначены в эту миссию, чтобы обеспечить ее успех. Тернер попытался убить Смита из пистолета-пулемета Sten, но Ролланд предвидел это и извлек ударник. Чтобы избежать унизительного военного трибунала и казни, Тернеру разрешили выпрыгнуть из самолета без парашюта. Когда измученные оперативники летели домой, Шаффер с юмором посоветовал Смиту, чтобы его следующая операция была «полностью британской».

Разработка

Позже Бертон сказал: "Я решил взяться за этот фильм, потому что два сына Элизабет сказали, что им надоело, что я снимаю фильмы, которые им не разрешают смотреть, или в которых меня убивают. Они хотели, чтобы я вместо этого убил кого-нибудь". Бертон обратился к продюсеру Эллиоту Кастнеру и спросил, есть ли у него что-нибудь в жанре супергероики, где я не погибну в конце. Продюсер посоветовался с Маклином и попросил приключенческий фильм, полный тайн, напряжения и действия. Большинство романов Маклина уже были экранизированы или находились в процессе съемок. Кастнер убедил Маклина написать новую историю; через шесть недель он предоставил сценарий, который тогда назывался "Замок орлов". Кастнер не понравился этот вариант названия и он выбрал "Там, где осмеливаются орлы". Название взято из Акта I, Сцены III, Строки 71 пьесы Уильяма Шекспира "Ричард III": "Мир так испортился, что малютки охотятся там, где орлы не смеют садиться". Как и практически во всех произведениях Маклина, в "Там, где осмеливаются орлы" присутствует его фирменный "тайный предатель", которого необходимо разоблачить к концу фильма. Кастнер и сопродюсер Джерри Гершвин объявили в июле 1966 года о приобретении пяти сценариев Маклина, начиная с "Там, где осмеливаются орлы" и "Когда бьют восемь колоколов". Брайан Хаттон только что снял "Сол Мадрид" для этих продюсеров и был утвержден в качестве режиссера.

Релиз

"Орлы смеют" состоялись в королевской премьере в кинотеатре "Империя" на Лестер-сквер 22 января 1969 года, с участием принцессы Александры. Из актеров фильма только Клинт Иствуд отсутствовал, поскольку он снимал фильм "Два мула для сестры Сары" в Мексике.

Прием

"Где обитают орлы" имел огромный успех, собрав 6 560 000 долларов в североамериканском прокате в первый год после выхода. В 1969 году он стал седьмым по популярности фильмом в британском прокате и тринадцатым – в США. Несмотря на то, что многие критики посчитали сюжет несколько запутанным, отзывы о фильме в целом были положительными. Винсент Канби из New York Times дал фильму положительную рецензию, отметив захватывающие экшн-сцены и операторскую работу. Журнал Variety также высоко оценил фильм, назвав его «исключительно увлекательным, захватывающим и редко разочаровывающим – скорее сага о хладнокровной, выверенной храбрости, чем прославление войны». Фильм оказался особенно выгодным для Ричарда Бёртона, который получил значительный доход от роялти с телевизионных повторов и продаж видеокассет. Впервые на британском телевидении "Где обитают орлы" показали 26 декабря 1979 года на канале BBC1. Журнал Mad Magazine опубликовал пародию на фильм в октябрьском выпуске 1969 года под названием "Where Vultures Fare". В 2009 году Cinema Retro выпустил специальный выпуск, посвященный "Где обитают орлы", в котором подробно рассказывалось о производстве и съемках фильма. Спустя годы после премьеры "Где обитают орлы" заслужил репутацию классики. Высокую оценку получили актерские работы Бёртона и Иствуда, а также многочисленные экшн-сцены. Режиссер Стивен Спилберг назвал его своим любимым военным фильмом. Кинокритик Empire Иэн Нейтан поставил фильму три из пяти звезд, назвав его «прекрасным примером классического военного кино» и «замечательным военным приключением с излишним количеством сюжетных ухищрений, но полным приключений». Из рецензии в The Movie Scene: «"Где обитают орлы" – не шедевр, но он достигает своей цели: подарить зрителям экшн, приключения и волнение в духе приключенческих романов для мальчиков».

Домашние медиа

Where Eagles Dare вышел на Blu-ray в 2010 году.

Саундтрек

Музыку написал Рон Гудвин. Саундтрек был выпущен на компакт-диске в 2005 году издательством Film Score Monthly в рамках серии Silver Age Classics при участии Turner Entertainment. Это был релиз из двух дисков: на первом диске – музыка к фильму, на втором – музыка к фильму "Операция «Арбалет»" и фоновая музыка к фильму "Где живут орлы". Тираж релиза ограничен 3000 экземплярами. Саундтрек получил высокую оценку критиков.

Роман

Главное отличие в том, что роман Алистера Маклина 1966 года менее жесток. Одна сцена во время побега из замка, где Смит спасает немецкого охранника от гибели в огне, предвосхитила направление нелетального триллера, которое Маклин развивал в своей дальнейшей карьере. В романе персонажи очерчены более чётко и немного более комичны, чем их воплощения в фильме, отличающемся стремительным темпом и мрачными играми Бёртона и Иствуда. Три персонажа имеют другие имена в романе: Тед Беркли назван Эдвардом Каррачола, Джок Макферсон – Торрансом Смитом, а майор фон Хапен – капитаном фон Браухицем. Любовные линии между Шаффером и Хайди, а также между Смитом и Мэри, также были исключены. Более того, в романе Смит просит Лондон организовать встречу со священником в аэропорту. В книге группа перелетает в Германию на борту бомбардировщика RAF Avro Lancaster, в то время как в фильме их перевозят на самолёте Luftwaffe Junkers Ju 52. В то время как в фильме Крамер, Роземайер и фон Хапен застрелены Шаффером, в романе им вводят высокие дозы небутала. В книге Томас, Каррачола и Кристиансен пытаются бежать на канатной дороге, а Смит находится на крыше. Каррачола раздавлен стальной несущей балкой канатной дороги, когда Смит борется с ним на крыше; Томас и Кристиансен падают насмерть после того, как Смит взрывает канатную дорогу пластиковой взрывчаткой. В фильме Кристиансен убит, а Беркли (Каррачола в романе) выведен из строя Смитом на канатной дороге (он погибает при взрыве), а Томас застрелен немцем, когда спускается по верёвке.