Джерри Герман: Девушки из бродвейских мюзиклов

Введение

1985 Бродвейский мюзикл-ревю

Jerry's Girls – это мюзикл-ревю, основанный на песнях композитора и автора текстов Джерри Хермана.

История производства

Созданное Германом и Ларри Алфордом в 1981 году, шоу возникло как скромная презентация в Onstage, ночном клубе, расположенном в Театральном районе в центре Манхэттена, Нью-Йорк. В ревю участвовали четыре актрисы и Герман. Джон С. Уилсон в газете "Нью-Йорк таймс" назвал его "блестяще живым и восхитительным кабаре". После того, как "Ла Кейдж окс Фоллес" открылся с восторженными отзывами два года спустя, продюсер Зев Баффман предложил им создать полномасштабную версию с участием звезд. 28 февраля 1984 года расширенная версия Jerry's Girls дебютировала в Королевском театре Понциана в Палм-Бич, штат Флорида, с Кэрол Ченнинг, Андреа МакАрдл и Лесли Уггамс в главных ролях, поддержанных женским хором, воссоздающим сцены и песни из хитов Германа, включая "Hello, Dolly!", "Mame" и "Mack and Mabel". Jerry's Girls, вступительный номер шоу, поставленный на музыку "It's Today" из "Mame", перечислял многих актрис, которые появлялись в шоу Германа на протяжении многих лет. Затем шоу отправилось в турне, играя в театре Эйзенхауэра в Центре Кеннеди в течение шести недель в июне 1984 года. В 1984 году ревю также было представлено в Канзас-Сити (Миссури), Сиэтле, Ванкувере (Британская Колумбия), Сан-Франциско, Денвере, Оклахома-Сити (Оклахома) и Новом Орлеане. Оригинальная запись актеров была выпущена на Polydor Records. Премьера ревю на Бродвее, режиссером которого был Алфорд, а хореографом – Уэйн Силенто, состоялась 18 декабря 1985 года в театре Святого Джеймса, где оно выдержало 141 представление и 14 предварительных показов. К Уггамс присоединились новые участницы труппы Дороти Лоудон и Чита Ривера. (У Ченнинг были другие обязательства, а Чита Ривера была выбрана благодаря своим сильным танцевальным навыкам.) Был добавлен хор из восьми певиц. Некоторые критики высоко оценили ревю, а Клайв Барнс написал: "Оно может остаться в театре Святого Джеймса навсегда, по крайней мере". В критической рецензии Фрэнк Рич из "Нью-Йорк таймс" отметил: "Единственное, что объединяет Jerry's Girls с настоящим мюзиклом Джерри Германа, – это то, что оно занимает театр Святого Джеймса, где Долли когда-то пообещала больше никогда не уходить. Какова бы ни была цель чисто женского состава, все равно возникает вопрос, почему были выбраны именно эти звезды. Ни одна из них не была тесно связана с мюзиклами Германа. Только одна (мисс Уггамс) прежде всего певица. У всех троих есть нарочитые манеры, которые режиссер Ларри Алфорд с садистским удовольствием подчеркивает". Чита Ривера была номинирована на премию "Тони" за лучшую женскую роль в мюзикле.

Created by Herman and Larry Alford in 1981, the show originated as a modest presentation at Onstage, a nightclub located in the Theater District in Midtown Manhattan, New York City. The revue consisted of four actresses and Herman. Writing in The New York Times, John S. Wilson called it "a brilliantly lively and scintillating evening of cabaret." After La Cage aux Folles opened to rave reviews two years later, producer Zev Buffman approached the pair and suggested they mount a full scale, all star version. On February 28, 1984, the expanded Jerry's Girls premiered at the Royal Poinciana Playhouse in Palm Beach, Florida, with Carol Channing, Andrea McArdle, and Leslie Uggams, backed by an all female chorus, recreating scenes and songs from Herman's hits, including Hello, Dolly!, Mame, and Mack and Mabel. Jerry's Girls, the show's opening number set to the music of "It's Today" from Mame, enumerated the many actresses who had appeared in Herman's shows over the years. The show then toured, playing at the Kennedy Center's Eisenhower Theater for six weeks in June 1984. The revue went on to play engagements in 1984: in Kansas City, Missouri, Seattle, Vancouver, British Columbia, San Francisco, Denver, Oklahoma City, Oklahoma, and New Orleans. An original cast recording was released by Polydor Records. The revue premiered on Broadway, directed by Alford and choreographed by Wayne Cilento, on December 18, 1985 at the St. James Theatre, where it ran for 141 performances and 14 previews. Uggams was joined by new cast members Dorothy Loudon and Chita Rivera. (Channing had other commitments and Chita Rivera was cast for her strong dancing.) A chorus of eight singers was added. Some reviewers praised the revue, with Clive Barnes writing "It can stay at the St. James Theatre forever, at the very least." In a critical review, Frank Rich of The New York Times wrote "The only thing that Jerry's Girls has in common with a bona fide Jerry Herman musical is that it occupies the St. James, the theater where Dolly once promised she'd never go away again Whatever the point of the all female cast, one must still wonder why the show's particular female stars were chosen. None of them have been associated with Mr. Herman's musicals. Only one (Miss Uggams) is primarily a singer. All three have strident mannerisms that the director, Larry Alford, takes sadistic glee in calling to our attention." Chita Rivera received a nomination for the Tony Award for Best Performance by a Leading Actress in a Musical.

Международные постановки

Австралийская постановка с участием Дебби Бирн, Джуди Коннелли, Марсии Хайнс и Жанны Литтл прошла в Сиднее и Мельбурне в 1987 году. Постановкой занимался Альфорд, а декорации и костюмы разработал Роджер Кирк. Ревю было представлено в Лондоне в студии St. James в марте 2015 года, продюсерами выступили Кэти Липсон для Aria Entertainment и Гай Джеймс, в главных ролях были Анна Джейн Кейси, Риа Джонс и Сара Луиза Янг, режиссером – Кейт Голледж, а хореографом – Мэтью Коул. В мае 2015 года ревю перенесли в театр Jermyn Street Theatre в Офф-Уэст-Энде на три недели, с участием Эммы Бартон, Рии Джонс и Сары Луизы Янг. Рецензент постановки в театре Jermyn Street Theatre написал: «Когда все трое поют и танцуют вместе, к постановке невозможно придраться. Гармонии сильные и уверенные, и они придают истинную глубину великолепным мелодиям Германа». The Production Company представила ревю в Playhouse, Arts Centre, Мельбурн, Австралия с 21 ноября по 6 декабря 2015 года. В этой постановке участвовали одиннадцать ведущих актрис. Режиссер Дин Брайант поместил действие ревю в репетиционный зал.