Джеймс Морисон: Британский шарлатан и его «универсальное лекарство»
James Morison (physician)
Джеймс Морисон – британский шарлатан-врач, продававший «универсальное лекарство». Вылечил себя растительными пилюлями и лимонадом после 35 лет болезней. История лжецелителя.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский шарлатан Джеймс Морисон (1770 – 3 мая 1840) был британским врачом-самозванцем, продававшим «Гигиеническое растительное универсальное лекарство» – средство, претендующее на исцеление от всех болезней.
British quack physician
James Morison (1770 – 3 May 1840) was a British quack physician who sold Hygeian Vegetable Universal Medicine, a would be cure all.
Жизнь
Морисон родился в Богни, Абердиншир, в 1770 году, младшим сыном Александра Морисона. После обучения в Абердинском университете и в Ханау (Германия) он обосновался в Риге в качестве купца, а затем в Вест-Индии, где приобрел недвижимость. По причине плохого здоровья он был вынужден вернуться в Европу и около 1814 года поселился в Бордо. После "тридцати пяти лет невыносимых страданий" и экспериментов со всеми возможными методами лечения, он достиг "своего необыкновенного исцеления" около 1822 года, принимая перед сном несколько собственноручно приготовленных растительных пилюль и стакан лимонада по утрам. Его успех побудил его в 1825 году заняться продажей того, что он назвал "растительными универсальными лекарствами", широко известных как "Пиллюли Моррисона", основным ингредиентом которых, по слухам, был гамбог. Его лекарства вскоре стали очень популярными, особенно на западе Англии, и в 1828 году он открыл заведение для их продажи на Гамильтон-Плейс, Нью-Роуд, в Лондоне, которое он назвал "Британским колледжем здоровья". Морисон полагал, что причиной всех болезней является "испорченная кровь" и что единственным лекарством является очищение организма с помощью растительных слабительных. Он рекламировал свои пилюли как средство от всех болезней. Он приобрел приятную резиденцию в Финчли, Миддлсекс, под названием "Ферма Клубничная долина", но позже жил в Париже. Говорили, что прибыли от продажи его лекарств только во Франции были достаточны для покрытия его расходов. С 1830 по 1840 год он уплатил британскому правительству 60 000 фунтов стерлингов за медицинские марки. В 1836 году его бизнес подвергся резкой критике, когда аптекаря Роберта Салмона обвинили в непредумышленном убийстве Джона М'Кензи, вызванном введением большого количества пилюль Моррисона. Морисон умер в Париже 3 мая 1840 года. Его тело было помещено в внушительный мавзолей на Кенсал-Гринском кладбище.
Morison was born at Bognie, Aberdeenshire, in 1770, the youngest son of Alexander Morison. After studying at Aberdeen University and Hanau in Germany, he established himself at Riga as a merchant, and subsequently in the West Indies, where he acquired property. Ill health obliged him to return to Europe, and about 1814 he settled at Bordeaux. After "thirty five years' inexpressible suffering", and experimenting with every imaginable course of medical treatment, he accomplished "his own extraordinary cure" about 1822 by the simple expedient of swallowing a few vegetable pills of his own compounding at bed time and a glass of lemonade in the morning. His success led him to set up in 1825 as the vendor of what he called "vegetable universal medicines", commonly known as "Morison's Pills", of which the principal ingredient was said to be gamboge. His medicines soon became highly popular, especially in the west of England, and in 1828 he opened an establishment for their sale in Hamilton Place, New Road, London, which he dignified with the title of "The British College of Health". Morison believed that bad blood was the cause of all disease and that purgation from vegetable laxatives was the only cure. He advertised his pills as curing all disease. He bought a pleasant residence at Finchley, Middlesex, called Strawberry Vale Farm, but later lived in Paris. It was said that the profits from the sale of his medicines in France alone were sufficient to cover his expenditure there. From 1830 to 1840, he paid £60,000 to the British government for medicine stamps. In 1836, his business received heavy criticism as an apothecary Robert Salmon was indicted for the manslaughter of John M'Kenzie by administering large quantities of Morison's pills. Morison died in Paris on 3 May 1840. His body was deposited in a substantial mausoleum in Kensal Green Cemetery.
Личная жизнь
Морисон был женат дважды и оставил четверых сыновей и несколько дочерей. Единственным выжившим ребенком от его второго брака (с Кларой, единственной дочерью капитана Коттера из Королевского флота) был Джеймс Август Коттер Морисон.
Morison married twice, and left four sons and several daughters. The only surviving child of his second marriage (with Clara, only daughter of Captain Cotter of the Royal Navy) was James Augustus Cotter Morison.
Популярная культура
В фарсе Роберта Уилки "Yalla Gaiters" (1840) герой восхищён вокальными данными земляка, поющего балладу в похвалу "Vegetable Pills" Морисона; текст баллады опубликован в журнале "Notes and Queries". В книге Томаса Карлайла "Прошлое и настоящее" (1843) неоднократно встречаются презрительные упоминания о таблетках Морисона.
In Robert Wilkie's farce, the Yalla Gaiters (1840), the hero is fascinated by the vocal powers of a countryman who is singing a ballad in praise of Morison's "Vegetable Pills"; the verses are printed in Notes and Queries. Thomas Carlyle's Past and Present (1843) makes frequent scornful references to Morison's pills.