Белена чёрная: История, свойства и использование

Введение

Вид растения

Белена чёрная (Hyoscyamus niger, также известная как чёрный хенбан и зловонный паслён) — ядовитое растение семейства пасленовых (Solanaceae). Белена чёрная произрастает в умеренной Европе и Сибири и натурализовалась в Великобритании и Ирландии.

Историческое использование

Название «хенбане» датируется 1265 годом нашей эры; «bane» означало смерть. Другие этимологии хенбана восходят к индоевропейскому корню *bhelena, означающему «безумное растение», и к протогерманскому элементу *bil, означающему «видение», «галлюцинация», «магическая сила» и «чудесная способность». Исторически хенбан использовали в сочетании с другими растениями, такими как мандрагора, белладонна и датура, в качестве анестезирующего зелья и благодаря его психоактивным свойствам в «магических настоях». Эти психоактивные свойства включают зрительные галлюцинации и ощущение полёта. Изначально он использовался в континентальной Европе, Азии и арабском мире, хотя в Средние века он распространился и в Англию. Использование хенбана древними римлянами было задокументировано Плинием, который отмечал, что он «по природе своей подобен вину и потому вреден для рассудка», и Диоскоридом, который рекомендовал его как успокоительное и обезболивающее средство. Растение, известное как Herba Apollinaris, использовалось жрицами Аполлона для получения пророчеств. Джон Джерард в своей книге «Herball» пишет: «Листья, семена и сок, принятые внутрь, вызывают беспокойный сон, подобный опьянению, который длится долго и смертелен для больного. Умывание ног отваром хенбана, а также частое вдыхание аромата его цветов вызывает сон». Хенбан уже демонизировали в Позднем Средневековье, когда он неразрывно связался с колдовством и злыми деяниями. «Ведьмы пили отвар хенбана и видели сны, за которые их пытали и казнили. Его также использовали для приготовления ведьминских мазей, а также для вызывания погоды и духов. Если случалась сильная засуха, стебель хенбана окунали в источник, а затем этой водой посыпали песок, обожжённый солнцем» (Perger 1864, 181). Во время процесса над ведьмами в Померании в 1538 году подозреваемая ведьма «призналась», что дала мужчине семена хенбана, чтобы он бегал «безумным» (возбуждённым). В материалах инквизиционного процесса было отмечено, что «ведьма признаётся», что однажды рассыпала семена хенбана между двумя влюблёнными и произнесла следующую формулу: «Здесь я сею дикое семя, и дьявол велел им возненавидеть и избегать друг друга, пока эти семена не будут разделены» (Marzell 1922, 169). Рецепт пива из хенбана включает 40 г сушёной измельчённой травы хенбана, 5 г лавровых ягод, 23 л воды, 1 л пивоваренного солода, 900 г мёда, 5 г сухих дрожжей и коричневого сахара. Хенбан иногда отождествляют с «хэбеноном», влитым в ухо отца Гамлета, хотя существуют и другие кандидаты на роль хэбенона.

The name henbane dates from AD 1265; "bane" meant death. Other etymologies of henbane derive from the Indo European stem bhelena meaning "crazy plant" and with the Proto Germanic element bil meaning "vision", "hallucination", "magical power", and "miraculous ability". Historically, henbane was used in combination with other plants, such as the mandrake, the deadly nightshade, and the datura, as an anaesthetic potion, and for its psychoactive properties in "magic brews". These psychoactive properties include visual hallucinations and a sensation of flight. It was originally used in continental Europe, Asia, and the Arab world, though it did spread to England in the Middle Ages. The use of henbane by the ancient Romans was documented by Pliny, who said it was "of the nature of wine and therefore offensive to the understanding", and by Dioscorides, who recommended it as a sedative and analgesic. The plant, recorded as Herba Apollinaris, was used to yield oracles by the priestesses of Apollo. John Gerard's Herball states: "The leaves, the seeds and the juice, when taken internally cause an unquiet sleep, like unto the sleep of drunkenness, which continueth long and is deadly to the patient. To wash the feet in a decoction of Henbane, as also the often smelling of the flowers causeth sleep." Henbane was already being demonized as early as the Late Middle Ages when it became inseparably associated with witchcraft and malefic practices. “The witches drank the decoction of henbane and had those dreams for which they were tortured and executed. It was also used for witches’ ointments and was used for making weather and conjuring spirits. If there were a great drought then a stalk of henbane would be dipped into a spring, then the sun baked sand would be sprinkled with this” (Perger 1864, 181). During a Pomeranian witchcraft trial in 1538, a suspected witch "confessed" that she had given a man henbane seeds so that he would run around "crazy" (sexually aroused). In a file from an Inquisition trial, it was noted that "a witch admits" having once strewn henbane seeds between two lovers and uttering the following formula: "Here I sow wild seed, and the devil advised that they would hate and avoid each other until these seeds had been separated" (Marzell 1922, 169). The recipe for henbane beer includes 40 g dried chopped henbane herbage, 5 g bayberry, 23 L water, 1 L brewing malt, 900 g honey, 5 g dried yeast, and brown sugar. Henbane is sometimes identified with the "hebenon" poured into the ear of Hamlet's father, although other candidates for hebenon exist.

Теории

Семена белены были обнаружены в могиле викингов недалеко от Фырката, Дания, впервые описанной в 1977 году. Эта и другие археологические находки свидетельствуют о том, что викинги знали белену чёрную (H. niger). Анализ симптомов, вызываемых отравлением этим растением, позволяет предположить, что оно могло использоваться берсерками для вхождения в состояние ярости, которое они использовали в бою.

Выращивание и использование

Белена произрастает в Евразии и сейчас распространена по всему миру. Сообщается, что пластыри с экстрактом белены, наклеенные за ухо, предотвращают дискомфорт у людей, страдающих от укачивания. Масло белены используется для лечебного массажа. Материал, содержащий белену, в большинстве западных стран можно приобрести в аптеках только по рецепту. Продажа масла белены не регулируется законодательно и разрешена в магазинах, не являющихся аптеками, в США.

Приготовление, дозировка, токсичность

Листья и надземная часть белены без корней измельчают и сушат, а затем используют в медицинских целях или в благовониях и курительных смесях, для приготовления пива и чая, а также для ароматизации вина. Листья белены варят в масле для получения беляного масла. Семена белены входят в состав благовоний. Это приводит к изменению состояния сознания, галлюцинациям и, как правило, бреду. Этот механизм действия связан не только с опасными эффектами и несчастными случаями, но и с деменцией.