Введение

Георвеард – персонаж, который появляется в «Беовульфе», а также в скандинавских легендах, где он известен как Hjörvarðr или Hiartuar. Если бы он существовал в реальности, его имя в протонорвежском звучало бы как *Heruwarduz. В скандинавских источниках Хереовард восстал против Хродульфа/Хрольфа Краки и убил его, однако в остальном источники значительно расходятся. Ниже приведено описание этих различий: в пересказе «Бьяркамала» в «Gesta Danorum» Саксона Грамматика его войско состояло из шведов, выстроенных в одну шеренгу, и геатов – в другую. Эта информация не встречается больше ни в одном источнике. В нескольких источниках упоминается, что он был женат на Скульде, которая, согласно резюме Ангрима утраченной саги о Скьёльдунгах, была дочерью шведского короля Аниля (которого в «Беовульфе» называют Эадгилсом). Однако, согласно «Chronicon Lethrense» и саге о Хрольфе Краки, она была дочерью Хельги (Хальги), в то время как Саксон не уточняет, был ли ее отцом Аниль или Хельги. В саге о Хрольфе Краки не указано, откуда он родом, но по словам Арнгримура Йонссона, Хеоровеард был королем острова Эланд, а по словам Саксона – ярлом Хрольфа в Швеции. В «Chronicon Lethrense» же говорится, что он был немцем и ярлом Сконе. В «Беовульфе» он – сын Хеорогара, старшего брата Хальги (Хельги) и Хродгара (Хроара). (Следовательно, он имел больше прав на датский престол, чем Хрольф Краки (Хродульф), и неудивительно, что именно он убил Хрольфа.) Он упоминается лишь однажды, в строках 2160–2161. Беовульф, передавая своему господину Гигелаку доспехи Хеорогара (которые Хротгар подарил Беовульфу в награду), повторяет слова Хротгара: «Хеорогар не отдал бы их своему сыну, доблестному Хеороверду, хотя тот был ему верен». Он не пережил смерти Хрольфа долго. Согласно изложению Арнгримура Йонссона саги о Скьёльдунгах, саги о Хрольфе Краки и «Chronicon Lethrense», он был убит вскоре после этого. Согласно саге о Хрольфе Краки, он погиб в битве, а согласно другим источникам, стал королем, но был убит в тот же день.

Наследование

Согласно Арнгримуру, Хереоверду сменил Рёрек (называемый Хредриком в «Беовульфе»), двоюродный брат отца Хрольфа, но на него напал Вальдар. Они разделили королевство: Рёрек удержал Зеландию, а Вальдар захватил Сконе. Эта версия не согласуется с «Бьяркималом», который сообщает, что Рёрика убил Хрольф. Согласно саге о Хрольфе Краки, Скульд унаследовал королевство, но был убит геатским королем Ториром Собачьей Лапой и людьми Ирсы. Затем королевство перешло к дочерям Хрольфа. По словам Саксона, королем Дании и Швеции стал Хёдр, брат Адильса. В «Chronicon Lethrense» королем Дании стал Хаки, сын Хамунда, однако другие источники, упоминающие его, относят его к более ранним векам.

Комментарии

Датский ученый Аксель Ольрик (1903) предложил объяснение расхождений в источниках. Согласно «Беовульфу», Адильс получает шведский трон при поддержке геатов. В случае с Хеоровеардом, он является претендентом, который захватывает датский престол с помощью шведов. Именно поэтому Хеоровеард легко становится ярлом шведов, поскольку в патриотической традиции Саксона шведские правители часто назначаются и свергаются. Чтобы это стало возможным, Саксону или его традиции пришлось изобразить Адильса побежденным датчанами и лишившимся своего королевства. В исландской традиции Арнгримура, где существовало более четкое представление о шведской династии, Хеоровеард не мог быть назначен правителем Швеции, и поэтому его назвали правителем пограничного с Швецией королевства – Оланда, которое, хотя и считалось независимым, утратило сведения о своей династии. В «Арнгримуре» и «Хрониках Летренсе» Хеоровеард – зять Адильса, женатый на его дочери Скульде, тогда как в саге о Хрольфе Краки он является зятем Хельги (по мнению Ольрика, он не мог быть женат на своей кузине). Из этого следует, что Хеоровеард был тесно связан с Адильсом, и Ольрик предполагает, что истинной причиной похода Хрольфа в Уппсалу была поддержка Хеоровеарда со стороны Адильса. Однако, согласно Снорри, Хрольф умер во время правления шведского короля Остена. Если Снорри и Ольрик правы, то шведский король, поддержавший Хеоровеарда в нападении и убийстве Хрольфа, мог быть не Адильсом, а Остеном. Подробнее об исторических прототипах этих персонажей см. в разделах «Истоки «Беовульфа» и Хрольфа Краки».