Введение

Английская писательница Фрэнсис Милтон Троллоп, также известная как Фанни Троллоп (10 марта 1779 – 6 октября 1863), была английской писательницей, публиковавшейся под псевдонимом миссис Троллоп или миссис Фрэнсис Троллоп. Наиболее известна её книга «Обычаи американцев» (1832) – наблюдения, сделанные во время поездки в Соединенные Штаты. Она также писала социальные романы: утверждается, что один из них, направленный против рабства, оказал влияние на Гарриет Бичер-Стоу, а также является автором первого промышленного романа и двух антикатолических романов, в которых протестантская точка зрения использовалась для исследования процесса самоидентификации. Некоторые современные исследователи отмечают, что писатели-женщины, такие как Фрэнсис Троллоп, были проигнорированы критиками-модернистами. В 1839 году в журнале «Новый ежемесячный журнал» утверждалось: «Нет другого автора нашего времени, который был бы одновременно столь популярен, столь восхваляем и столь подвергался критике». Два её сына, Томас Адольфус и Энтони, стали писателями, как и её невестка Фрэнсис Элеонора Троллоп (урождённая Тернан), вторая жена Томаса Адольфуса Троллопа.

Биография

Родилась в Стейплтоне, Бристоль, Франсис была третьей дочерью и средним ребенком преподобного Уильяма Милтона и Мэри Милтон (урождённой Греслі). Когда Франсис исполнилось пять лет, её мать умерла при родах. Её отец женился на Саре Партингтон из Клифтона в 1800 году. В детстве Франсис много читала английской, французской и итальянской литературы. В 1803 году она и её сестра переехали в Блумсбери, Лондон, чтобы жить со своим братом Генри Милтоном, который служил в военном ведомстве.

Брак и семья

В Лондоне она встретила Томаса Энтони Троллопа, адвоката. В возрасте 30 лет она вышла за него замуж 23 мая 1809 года в Хекфилде, графство Хэмпшир. У них было четверо сыновей и три дочери: Томас Адольфус, Генри, Артур, Эмили (которая умерла на следующий день), Энтони, Сесилия и Эмили. Когда Троллопы переехали на арендованную ферму в Харроу-он-Хилл в 1817 году, они столкнулись с финансовыми трудностями из-за недостатка опыта в сельском хозяйстве.

Писательская карьера

Троллоп уже привлекла внимание своей первой книгой «Внутренние нравы американцев» (1832). Она представила неблагоприятный, а по мнению американских сторонников – преувеличенный отчет. Ее роман «Беженец в Америке» (1832) выражал схожие взгляды, что побудило Кэтрин Седжвик ответить, что «Миссис Троллоп, хотя и сообщила некоторые неприятные истины, в основном доходила до карикатурности, теряя всякое сходство с реальностью». Считалось, что она отражает презрительное отношение к американскому обществу, которое, как утверждалось, было распространено в то время среди англичан из высших слоев общества. Позже Троллоп написала другие путевые очерки, такие как «Бельгия и Западная Германия в 1833 году» (1834), «Париж и парижане в 1835 году» (1836) и «Вена и австрийцы» (1838). В Брюсселе она познакомилась с будущей романисткой Анной Гарриетт Дрюри.

Романы

Затем появился роман "Аббатша" (1833), антикатолический, как и "Отец Евстахий" (1847). Хотя оба произведения опирались на викторианские готические традиции, исследователь Сьюзан Гриффин отмечает, что Троллоп создала протестантскую критику католицизма, которая также выражала "гендерно обусловленные возможности для самоопределения", что долгое время оставалось незамеченным учеными. Она подчеркнула, что "устойчивое наследие модернизма в критике приводило к игнорированию исследований женщины XIX века, посвященных религиозным спорам". При жизни Троллоп получила большее признание за несколько сильных романов социального протеста: "Джонатан Джефферсон Уитлоу" (1836) стал первым антирабовладельческим романом, оказавшим влияние на американку Гарриет Бичер-Стоу и ее "Хижину дяди Тома" (1852). В центре повествования – две влиятельные семьи: одна решительно поддерживает рабство, а другая – категорически против него и предоставляет убежище беглым рабам. Роман противопоставляет сторонников рабства, представляя их глупыми и невежественными. Франсис также раскрывает свое представление о стереотипном американце, изображая некоторых персонажей проницательными, убедительными, хитрыми и жадными. Опубликованный в 1840 году, "Майкл Армстронг: Фабричный мальчик" стал первым промышленным романом, изданным в Великобритании, вдохновленным визитом Франсис в Манчестер в 1832 году, где она изучала условия труда детей на текстильных фабриках. История фабричного мальчика, которого сначала спасает богатый благотворитель, но затем он возвращается на фабрику, иллюстрирует тяготы фабричной жизни и показывает, что одной частной благотворительности недостаточно для решения проблемы повсеместной нищеты среди фабричных рабочих. К другим социально значимым романам относятся "Викарий из Рексхилла" (1837, Ричард Бентли, Лондон, 3 тома), в котором поднимается вопрос коррупции в Англиканской церкви и евангельских кругах. Вероятно, ее величайшим произведением является трилогия "Вдова Барнаби" (1839–1855), включающая первое в истории продолжение. В частности, Майкл Сэдлер считает, что мастерски созданная атмосфера в романе "Женское правление" [1850] с его соборным городом, психологией духовенства и властной женщиной оказала значительное формирующее влияние на ярких и колоритных персонажей, созданных ее сыном в "Башнях Барчестера", особенно на миссис Прауди.

Поздние годы и смерть

В последующие годы Фрэнсис Троллоп продолжала писать романы и книги на разнообразные темы – всего более 100 томов. При жизни её считали обладательницей проницательной наблюдательности и острого, язвительного ума, но её плодовитое творчество в сочетании с развитием модернистской критики привело к тому, что её произведения были забыты в XX веке. Сейчас читают лишь немногие её книги, однако первая и ещё две доступны на Project Gutenberg. После смерти мужа и дочери, в 1835 и 1838 годах соответственно, Троллоп переехала во Флоренцию, Италия, некоторое время пожив в Карлтоне, Эден в Камбрии, но обнаружив, что (по словам её сына Тома) "солнце запрягло своих лошадей слишком далеко от города Пенрит". Однажды она пригласила Теодосию Гарроу погостить к себе. Гарроу вышла замуж за её сына Томаса Адольфуса, и они жили вместе до смерти Троллоп в 1863 году. Она была похоронена рядом с четырьмя другими членами семьи Троллоп на Английском кладбище во Флоренции.