Введение

"Анна из Зеленых Габлов: Продолжающаяся история" – минисериал 2000 года, третья часть из серии из четырех фильмов. Фильм вызвал большой интерес у поклонников "Анны из Зеленых крыш" и стал самым спорным и подвергся наиболее резкой критике из трех экранизаций, написанных и спродюсированных Кевином Салливаном. "Продолжающаяся история" подверглась критике, главным образом, из-за того, что, в отличие от фильма "Анна из Зеленых крыш" 1985 года и его продолжения 1987 года, сценарий не основан на произведениях Люси Мод Монтгомери, а представляет собой полностью оригинальную историю о Первой мировой войне, написанную Салливаном и Лори Пирсон. Монтгомери, на самом деле, написала роман о младшей дочери Анны, действие которого разворачивается в тот же период – "Рилла из Инглисайда", где Анна – замужняя женщина средних лет, чьи трое сыновей воюют в Европе. Хронология фильмов Салливана об "Анне из Зеленых крыш" не синхронизирована с романами Монтгомери, во многом из-за спин-офф сериала "Дорога в Авонлию". В процессе разработки оригинальных персонажей и историй для семи сезонов "Дороги в Авонлию" временные рамки вымышленного мира Салливана отошли от романов на 20 лет. В результате Салливан решил сделать третий фильм совершенно новой историей, отправив Энн и Гилберта на поля сражений Первой мировой войны вместо их детей. Фильм также подвергся критике за создание проблемы преемственности. После смерти Коллин Дьюхерст в 1991 году смерть Марилы Катберт была включена в сюжет "Дороги в Авонлию". На похоронах Хэтти Кинг упоминает Гилберта и Энн Блайт, заявляя, что они женаты. Энн не появляется в этой серии, потому что больна скарлатиной, которой, по словам Гилберта, заразилась от одного из их детей. Однако в "Продолжающейся истории", действие которой происходит спустя много лет после смерти Марилы, они все еще обручены и у них нет детей. Фильм пытается разрешить эту непоследовательность, когда Гилберт говорит, что они так долго помолвлены, что люди думают, будто они уже давно женаты, и раскрывает, что Энн перенесла скарлатину, когда работала учительницей в приюте в Новой Шотландии. Меган Фоллоус вновь исполнила роль Энн Ширли, Джонатан Кромби вернулся к роли Гилберта Блайта, и в фильме также появились несколько других актеров из первых двух фильмов.

Синопсис

Энн Ширли возвращается в Авонли после пяти лет преподавания в детском доме в Новой Шотландии, в то время как она была разлучена со своим женихом, Гилбертом Блайтом, который заканчивал медицинскую школу. После встречи с Дианой Барри и другими старыми друзьями, Энн посещает Грин Гейблз. Она с ужасом обнаруживает, что после смерти Марильи (в третьем сезоне "Дорога в Авонлию") новые владельцы так плохо обращались с Зелеными Крышами, что дом приходит в упадок. Позже Энн воссоединяется с Гилбертом на острове. Однако вместо того, чтобы сразу же обосноваться, Гилберт просит Энн переехать в Нью-Йорк, так как ему предложили должность в престижном медицинском учреждении Bellevue. Ее неохотное согласие сопровождается обещанием опубликовать ее рукопись и вернуться на остров Принца Эдуарда, чтобы растить детей. В Нью-Йорке Энн работает младшим редактором в небольшом издательстве, где она встречает Джека Гаррисона, писателя и местную знаменитость, который проявляет к ней интерес. Заметив ее писательский талант, он предлагает стать редактором ее новой рукописи и использовать свое влияние, чтобы опубликовать ее под обоими именами. Он угрожает спрыгнуть из окна, если Энн не примет его помощь. Когда рукопись принимают к публикации, Энн возмущается, узнав, что Джек представил ее как полностью свою работу, и издатель отказывается указать ее авторство. Она разрывает отношения с Джеком, который признается, что влюбился в нее. Тем временем Гилберта тревожит его работа в больнице Bellevue – большинство врачей больше заботятся о престиже, чем о спасении жизней. Разочарованные жизнью в Нью-Йорке, Энн и Гилберт возвращаются на остров Принца Эдуарда. Вернувшись в Авонлию, Гилберт покупает Грин Гейблз у мистера Харрисона, и они приступают к восстановлению дома, планируя свадьбу. Энн случайно устраивает пожар, слегка повредив дом. Однако супруги осознают, что влияние войны в Европе ощущается гораздо сильнее; Фред Райт, муж Дианы, в итоге отправляется на войну, поскольку его семейная жизнь становится все более напряженной. Усиливающееся давление приводит к тому, что Гилберт записывается медицинским офицером и убеждает Энн выйти за него замуж перед отъездом. Когда его объявляют пропавшим без вести, Энн отправляется в Европу в качестве волонтера Красного Креста в надежде найти его. Ее отчаянные поиски в зоне военных действий приводят к случайной встрече с Джеком Гаррисоном, его подругой Колетт и их маленьким сыном Домиником. Джек, вовлеченный в опасную шпионскую деятельность, внезапно уезжает и просит Энн отвезти Колетт и Доминика в Лондон. Однако Колетт погибает при взрыве, а Энн ненадолго видит Гилберта, когда его подразделение вынуждено покинуть полевой госпиталь. Энн обещает Колетт на смертном одре позаботиться о Доминике и найти его отца. Оставшись с Домиником на попечении, Энн находит раненого Фреда, которому приходится ампутировать руку. Они уезжают в Лондон и живут в квартире Джека, пока не смогут вернуться в Канаду; в это время Энн работает в британской газете и знакомится с Фергусом Киганом, редактором Джека, и Мод Монтроуз, одной из знакомых Джека и коллегой-шпионом. Когда Джек приезжает, чтобы уладить семейные дела, он узнает о смерти Колетт и просит Энн позаботиться о Доминике, если с ним что-нибудь случится. Хотя Энн намерена вернуться в Канаду с Фредом и Домиником, ее связь с Джеком и вновь вспыхнувшая надежда найти Гилберта приводят к тому, что она берет Доминика с собой во Францию. Переодевшись монахиней и подружившись с артистками Маргарет Буш и Элси Джеймс, Энн пытается доставить Доминика к Кит Гаррисон, тете Джека, которая также вовлечена в военные действия. Вновь встретившись с Джеком, Энн путешествует с ним в надежде найти своего мужа, Гилберта. Поскольку поиски Энн не приносят результатов, Джек пытается убедить ее вернуться с ним в Соединенные Штаты и создать семью с ним и Домиником; Энн отказывается, решив продолжать поиски Гилберта в зоне войны. Когда она снова встречает Маргарет и Элси, она присоединяется к ним в развлечении солдат; в толпе она видит Гилберта и наконец воссоединяется с ним. Джек организует их немедленный отъезд, поскольку приближается перемирие, которое положит конец войне. Однако страх Кигана быть разоблаченным как предатель группой Джека приводит к тому, что Джека застреляют в поезде; умирая, он просит Энн позаботиться о своем сыне. После объявления перемирия Энн и Гилберт пытаются найти Доминика, но, обнаружив поместье Кит Гаррисон пустым, они вынуждены вернуться в Канаду в надежде найти ребенка на родине. Прожив год в Авонли, Энн и Гилберт приезжают на местную станцию, чтобы забрать Доминика, которого они усыновляют. Гилберт собирается принять медицинскую практику другого врача в деревне Глен Сент-Мэри, и они решают оставить Грин Гейблз Диане и Фреду, чтобы начать новую жизнь вместе.

Хронология событий (19151919)

Лето 1915 года – Энн, которой уже 31 год, возвращается в Авонлию после работы учительницей в детском доме Хоптауна в Галифаксе. Осень 1915 года – Энн и Гилберт переезжают в Нью-Йорк. Энн начинает работать в издательстве Winfield Publishing, где знакомится с писателем Джеком Гаррисоном. Гилберт работает в больнице Беллвью. Весна 1917 года – Энн и Гилберт возвращаются в Авонлию. Гилберт поступает добровольцем на Первую мировую войну. Лето 1917 года – Энн и Гилберт женятся. Начало 1918 года – Все письма Энн, адресованные Гилберту, возвращены в Авонлию. Весна 1918 года – Энн отправляется в Европу на поиски Гилберта. Энн случайно встречает Джека Гаррисона в поезде, идущем через Европу, и знакомится с Колетт и ее младенцем, Домиником. Сентябрь 1918 года – Энн замечает Гилберта, покидающего полевой госпиталь на машине скорой помощи, но прежде чем она успевает заговорить с ним, взрыв убивает Колетт, оставляя Энн заботиться о Доминике. Сентябрь 1918 года – Энн находит Фреда раненым, но живым. Октябрь 1918 года – Энн устраивается на работу в местную газету в Лондоне. Осень 1919 года – Энн и Гилберт усыновляют Доминика и переезжают в Глен-Сент-Мэри, Четыре ветра, на остров Принца Эдуарда, передавая Грин-Гейблс Диане и Фреду.

Производство

Третий фильм об Анне представлял собой совершенно оригинальную концепцию, перенеся Анну и других персонажей Авонле (как из телесериала «Дорога в Авонле», так и из двух предыдущих фильмов «Анна из Зеленых крыш») в эпоху, когда каждый из них столкнулся с личными переживаниями из-за Первой мировой войны. Интерпретация Анны и Гилберта Салливаном в этом третьем фильме не соответствует хронологии романов Монтгомери: в «Рилле из Англиссайда» показано, как сыновья Анны уходят воевать в Первую мировую войну, а Анна и её муж Гилберт наблюдают за войной из дома на острове Принца Эдуарда. Рилла, их младшая дочь и главный герой, несколько лет воспитывает мальчика, не являющегося её родным сыном; семья называет его «военным ребёнком Риллы», и, вероятно, он послужил вдохновением для Доминика в фильме «Анна из Зеленых крыш: Продолжение». Хотя действие «Продолжения» разворачивается в Нью-Йорке (США), Англии, Франции и Германии, съемки проходили почти полностью в павильонах и на локациях в Монреале и Южном Онтарио, включая Торонто.

Продолжение

В 2008 году, в столетний юбилей публикации оригинального романа, вышел фильм "Анна из Зеленых крыш: Новое начало", в котором Анна предстает в образе взрослой женщины, вспоминающей свою жизнь до "Зеленых крыш". Барбара Херши заменила Меган Фоллоус в роли Энн, а Ханна Эндикотт Дуглас сыграла юную Энн. Ни один из основных актеров не вернулся к своим ролям, за исключением Патрисии Гамильтон, появившейся в небольшой эпизодической роли Рейчел в финале.