Введение
Альтёттинг (баварский: Oidäding) — город в Баварии, административный центр района Альтёттинг в Германии. На протяжении 500 лет он является местом религиозных паломничеств католиков в честь Марии, включая визиты папы Иоанна Павла II в 1980 году и папы Бенедикта XVI в 2006 году.
Altötting (, Bavarian: ; Oidäding) is a town in Bavaria, capital of the district Altötting of Germany. For 500 years it has been the scene of religious pilgrimages by Catholics in honor of Mary, including a visit by Pope John Paul II in 1980 and one by Pope Benedict XVI in 2006.
История
В период Каролингов здесь располагался королевский дворец. Недалеко от него король Карлман в 876 году возвёл бенедиктинский монастырь, первым аббатом которого стал Веринольф, и построил аббатскую церковь в честь апостола святого Филиппа. В 907 году король Людовик Ребенок передал аббатство в управление Бурхарду, епископу Пассау (903–915), (вероятно, тому же Бурхарду, второму и последнему аббату). В 910 году венгры разграбили и сожгли церковь и аббатство. В 1228 году герцог Людовик I Баварский восстановил эти строения и, после их освящения, передал их под управление двенадцати каноников регулярного устава во главе с пробстом. Каноники оставались здесь до секуляризации баварских монастырей в 1803 году. Святой Конрад Паржемский, О.Ф.М. Кап., (1818–1894) в течение 40 лет служил привратником в монастыре Святой Анны в городе Альтёттинг.
Часовня Грейс
Этот небольшой город славится своей Гнеденкапеллой (Часовня Благодати), одной из самых посещаемых святынь в Германии. Это крошечная восьмиугольная часовня, в которой хранится почитаемая статуя Девы Марии. Согласно легенде, в 1489 году 3-летний местный мальчик, утонувший в реке, был возвращен к жизни, когда его скорбящая мать положила его перед деревянной статуей Девы Марии у главного алтаря. Весть о чуде быстро распространилась, и часовня была немедленно расширена за счет пристройки нефа и крытой галереи. В сокровищнице Святой капеллы Альтёттинг находится Золотой конь, или "Goldenes Rössli" – алтарный образ высотой 62 см, выполненный из золота и позолоченного серебра, с золотыми фигурами, покрытыми разноцветной эмалью. На нем изображена Дева Мария с Младенцем Христом, а также Иоанн Креститель, Иоанн Богослов и святая Екатерина. На переднем плане – король Франции Карл VI. Этот шедевр ювелирного искусства был подарком от Изабеллы, королевы Франции, представительницы баварской королевской династии Виттельсбахов. По баварской традиции, сердце умершего короля помещают в урну и хранят в часовне Альтёттинг. Сердце короля Людвига II Баварского, строителя замка Нойшванштайн, покоится в этой часовне вместе с сердцами его дедов и отца.
Достопримечательности
Другие архитектурные достопримечательности города — двухбашенная Стифтскирхе, позднеготическая церковь, построенная в начале XVI века в связи с растущим притоком паломников, и огромная базилика в стиле необарокко, возведенная в начале XX века.