Введение
Эритроплакия – клинический термин, описывающий любое эритематозное (красное) образование на слизистой оболочке, которое нельзя отнести к какой-либо другой патологии. Термин эритроплазия был введен Луи Квиратом для описания предракового красного поражения пениса, что дало начало термину эритроплазия Квирата. В зависимости от контекста, этот термин может относиться конкретно к карциноме in situ головки полового члена или вульвы, проявляющейся в виде красного пятна, либо использоваться как синоним эритроплазии на других слизистых оболочках или переходных участках. Эритроплакия преимущественно поражает головку полового члена, хотя редко может встречаться на слизистых оболочках гортани. Эритроплакия аналогична лейкоплакии, описывающей белые пятна. Вместе они представляют собой два традиционно признанных типа предраковых поражений в полости рта. При наличии как красных, так и белых участков в поражении используется термин «пятнистая лейкоплакия» или «эртролейкоплакия». Хотя эритроплакия полости рта встречается значительно реже, чем лейкоплакия, она несет в себе существенно более высокий риск наличия дисплазии или карциномы in situ и последующей трансформации в инвазивную плоскоклеточную карциному (вид рака полости рта). Эритроплакию слизистых оболочек половых органов часто называют эритроплазией Квирата. Наиболее частыми локализациями эритроплакии в полости рта являются дно полости рта, преддверие полости рта, язык и мягкое нёбо. Она проявляется в виде красного пятна или бляшки с четко очерченными границами. Текстура характеризуется мягкостью и бархатистостью. Рядом с эритроплакией может обнаруживаться область лейкоплакии. Эритроплазия также может возникать на слизистой оболочке гортани. Чаще всего она встречается у пожилых мужчин в возрасте около 65–74 лет и обычно связана с курением. Употребление алкоголя и табака рассматривается как факторы риска.
Erythroplakia is analogous to the term leukoplakia which describes white patches. Together, these are the 2 traditionally accepted types of premalignant lesion in the mouth, When a lesion contains both red and white areas, the term "speckled leukoplakia" or "eyrthroleukoplakia" is used. Although oral erythroplakia is much less common than leukoplakia, erythroplakia carries a significantly higher risk of containing dysplasia or carcinoma in situ, and of eventually transforming into invasive squamous cell carcinoma (a type of oral cancer). Erythroplakia of the genital mucosae is often referred to as erythroplasia of Queyrat. The most common areas in the mouth where erythroplakia is found are the floor of the mouth, buccal vestibule, the tongue, and the soft palate. It appears as a red macule or plaque with well demarcated borders. The texture is characterized as soft and velvety. An adjacent area of leukoplakia may be found along with the erythroplakia. Erythroplasia may also occur on the laryngeal mucosa, It is mostly found in elderly men around the ages of 65 74. It is commonly associated with smoking. Alcohol and tobacco use have been described as risk factors.
Дифференциальная диагностика красного поражения полости рта
Существует множество других состояний, имеющих схожие проявления, которые необходимо исключить перед постановкой диагноза эритроплакия (см. таблицу). Иногда для определения спонтанной регрессии поражения или выявления другой причины диагностика может быть отложена до двух недель. Эритроплакия часто связана с дисплазией и, следовательно, является предраковым состоянием.
Биопсия
В 90% случаев при микроскопическом исследовании в ткани выявляется тяжелая эпителиальная дисплазия, карцинома in situ или инвазивная плоскоклеточная карцинома. Отмечается отсутствие продукции кератина и уменьшение числа эпителиальных клеток. Поскольку основные сосудистые структуры менее прикрыты тканью, эритроплакия визуально выглядит красной при клиническом осмотре.
Лечение
Лечение включает биопсию поражения для определения степени дисплазии. В некоторых случаях рекомендуется полное иссечение поражения, в зависимости от результатов гистопатологического исследования биопсии. Даже в этих случаях рецидив эритроплакии встречается часто, поэтому необходим долгосрочный мониторинг.
История
В 1911 году французский дерматолог Луи Квират описал четко очерченное, ярко-красное, блестящее, бархатистое предраковое поражение головки полового члена. В английском языке для этого состояния закрепился термин «эритроплакия». Неизвестно, когда термин «эритроплакия» впервые начали использовать для описания красных поражений в полости рта.