Замок Каназава: История и восстановление

Введение

Замок Каназава (金沢城) — крупный, частично восстановленный японский замок в городе Каназава, префектуры Исикава, Япония. Он расположен рядом с известным садом Кенрокуэн, который когда-то служил внешней частной территорией замка. Замок был штаб-квартирой домена Кага, которым правил клан Маэда на протяжении 14 поколений, начиная с периода Сэнгоку и до Реставрации Мэйдзи в 1871 году.

История

В конце периода Муромачи Икко-икки, последователи учения священника Реннё из секты Дзёдо-синсю, свергли официальных губернаторов провинции Кага, клан Тогаси, и основали своего рода теократическую республику, позднее известную как «Королевство крестьян». Их главной крепостью был Канадзава-Гобо – укреплённый храмовый комплекс на вершине хребта Кодацуно. Опираясь на высокие холмы и окружённый с двух сторон реками, он представлял собой естественную крепость, вокруг которой начал развиваться замок. Так началось становление города Канадзава. В 1580 году Ода Нобунага отправил своего генерала Сакуму Моримасу для завоевания провинции Кага. Впоследствии тот получил провинцию в качестве феода и приступил к работам по созданию рвов и планировке окружающего замкового города; однако после убийства Нобунаги он перешёл на сторону Шибаты Кацуи и потерпел поражение от войск Тоётоми Хидэёси во главе с Маэдой Тосииэ в битве при Сидзугатакэ в 1583 году. Маэда Тосииэ сделал Канадзаву базой своих владений, которые расширились, включив в себя всю провинцию Кага, провинцию Ното и провинцию Эттю, образовав домен Кага под сёгунатом Токугава. Он приказал полностью перестроить замок в 1592 году, учтя опыт, полученный во время японских вторжений в Корею, и пригласил Такаяму Укона, даймё-кириштан, известного своим опытом в проектировании замков, для помощи в строительстве. Новый замок первоначально имел шестиэтажный тэнсю, который сгорел в 1602 году и больше не восстанавливался. Вместо этого Внутренний двор использовался для дворца Хонмару, резиденции клана Маэда, с трёхэтажной башней ягура. Замок сгорел в 1631 году и в то время был значительно перестроен. Второй двор Ни-но-мару был расширен, канал Тацуми был проложен через территорию замка, а резиденции различных старших вассалов были перемещены за пределы замковых рвов. Замок вновь сгорел во время Великого пожара в Канадзаве в 1759 году. После реставрации Мэйдзи в 1871 году территория замка была передана Императорской японской армии и служила штаб-квартирой 9-й дивизии. Большинство сохранившихся построек в окружении Ни-но-мару были уничтожены пожаром 1881 года. С 1949 по 1989 год часть территории замка была передана Канадзавскому университету. Замок был объявлен национальным историческим памятником в 2008 году. Большинство современных зданий – это реконструкции, основанные на том, как замок выглядел в 1850-х годах. К сохранившимся сооружениям относятся ворота Исикава (построенные в 1788 году), Сандзюккэн Нагая и склад Цурумару, все из которых признаны важными культурными ценностями. Башня Хиси Ягура, склад Годзиккэн Нагая и башня Хасидзумэ-мон Цузуки Ягура были восстановлены в 2001 году с использованием традиционных методов строительства. Также были реконструированы несколько ворот замка: главный вход Кахоку-мон в 2010 году, Хасидзумэ-мон в 2015 году, а также ворота и мост Недзумитамон в 2020 году.

During the late Muromachi period, the Ikkō ikki, followers of the teachings of priest Rennyo, of the Jōdo Shinshū sect, displaced the official governors of Kaga Province, the Togashi clan, and established a kind of theocratic republic later known as "The Peasants' Kingdom". Their principal stronghold was the Kanazawa Gobō, a fortified temple complex on the tip of the Kodatsuno Ridge. Backed by high hills and flanked on two sides by rivers, it was a natural fortress, around which a castle town developed. This was the start of what would become the city of Kanazawa. In 1580, Oda Nobunaga sent his general Sakuma Morimasa to conquer Kaga Province. He was subsequently awarded with the province as his fief and started work on the moats and the layout of the surrounding castle town; however, he sided with Shibata Katsuie after the assassination of Nobunaga and was defeated by the forces of Toyotomi Hideyoshi, led by Maeda Toshiie in the Battle of Shizugatake of 1583. Maeda Toshiie made Kanazawa the base of his holdings, which expanded to cover all of Kaga Province, Noto Province and Etchū Province as Kaga Domain under the Tokugawa shogunate. He ordered the castle completely reconstructed in 1592 after lessons learned during Japanese invasions of Korea, and invited Takayama Ukon, the Kirishitan daimyō known for his expertise in castle design to assist with the construction. The new castle originally had a six story tenshu, which burned down in 1602 and was never rebuilt. Instead, the Inner bailey was used for the Hon maru palace, or residence of the Maeda clan, with a three story yagura turret. The castle burned down in 1631, and was modified extensively at that time. The Ni no maru Second Bailey was expanded, the Tatsumi Canal was built through the castle grounds, and the residences of various senior retainers were removed to outside the castle moats. The castle burned down again in the Great Kanazawa Fire 1759. Following the Meiji restoration, the castle site was turned over to the Imperial Japanese Army in 1871 and served as headquarters of the 9th Division of the Imperial Japanese Army Most of the surviving structures in the Ni no maru enclosure were destroyed in a fire of 1881. From 1949 to 1989, a portion of the castle site was turned over to Kanazawa University. The castle was designated a National Historic Site in 2008. Most of the current buildings are reconstructions based how the castle looked in the 1850s. Surviving structures include the Ishikawa Gate (built in 1788), the Sanjukken Nagaya and the Tsurumaru Storehouse all of which are designed Important Cultural Properties. The Hishi Yagura turret, Gojikken Nagaya warehouse, and Hashizume mon Tsuzuki Yagura turret were restored in 2001 using traditional construction methods. Several gates of the castle have also been reconstructed, the main entrance to the castle Kahoku mon Gate in 2010, the Hashizume mon Gate in 2015, and the Nezumitamon Gate and Nezumitamon Bridge in 2020.

Архитектура

Хотя клан Маэда был самым могущественным даймё в Японии после правящего клана Токугава с точки зрения кокудаки, их положение не было неприкосновенным. Замок Каназава расположен в центре замкового города, который сам по себе состоял из множества элементов, усиливавших общую обороноспособность. Замок построен на самой высокой возвышенности между реками Сай и Асано. Система рвов и каналов окружает замок для дополнительной защиты. Маэда Тошинага, второй даймё Домена Кага, построил систему внутренних рвов общей протяженностью более чем в длину, а другая система внешних рвов была добавлена в период с 1600 по 1614 год. Для обеспечения питьевой водой серия каналов, построенных с 1583 по 1630 год, была соединена с системой рвов. В общей сложности система имела протяженность почти в длину. Для усиления защиты территория замка была разделена на девять укрепленных участков, разделенных земляными валами, каменными стенами и укрепленными воротами, окружающими главный двор, где располагалась резиденция клана Маэда. Здания, связанные с управлением Доменом Кага, находились в основном во Втором дворе (Ни но Мару). Во многих японских замковых городах буддийские храмы намеренно размещались в местах, выбранных для укрепления слабых мест в обороне замка. Канадзава не была исключением: храмы были стратегически сгруппированы в районах на некотором расстоянии от замка, вероятно, как места для отступления. Характерная белоснежная черепица крыши замка сделана из свинца. Причина этого не только в ее огнестойкости, но и легенда гласит, что во время осады черепицу можно было переплавить и отливать в пули.