Введение
Английский политик сэр Томас Лейк ПК (1567 – 17 сентября 1630) был государственным секретарем при Якове I Английском. Он был членом парламента с 1593 по 1626 год. Томас Лейк был крещен в Саутгемптоне 11 октября 1567 года, сыном Алмерика Лейка, мелкого таможенного чиновника: его скромное происхождение на протяжении всей жизни было предметом злобных нападок со стороны врагов. Артур Лейк, епископ Батский и Уэлльский, был его старшим братом. Он учился в школе короля Эдуарда VI в Саутгемптоне как пансионный ученик. Это означало, что он не получил такого же уровня обучения французскому языку, как ученики-интерната, благодаря своему бельгийскому учителю Адриану Саравиа, о чем впоследствии сожалел. Тем не менее, он достиг совершенного владения латынью.
Sir Thomas Lake PC (1567 – 17 September 1630) was Secretary of State to James I of England. He was a Member of Parliament between 1593 and 1626. Thomas Lake was baptised in Southampton on 11 October 1567, the son of Almeric Lake, a minor customs official: his obscure birth was a source of much unkind comment by his enemies throughout his life. Arthur Lake, Bishop of Bath and Wells, was his older brother. He attended King Edward VI School, Southampton as a day boy. This meant that he did not have the level of French language tuition accorded to boarders by his Belgian schoolmaster Adrian Saravia, which was a source of regret to him in later life. He did, however, gain excellent fluency in Latin.
Карьера
Он был депутатом от Малмсбери в 1593 году, от Нью-Ромни в 1601 году, от Лансестона в 1604 году, от Миддлсекса в 1614 году и от Вутон-Бассетта в 1626 году. Он стал личным секретарем сэра Фрэнсиса Уолсингхэма, государственного секретаря, и получил прозвище «Swiftsure» за свою быстроту и точность. Уолсингхэм представил Лейка королеве Елизавете I, и в 1600 году он был назначен клерком герба. Будучи одним из приближенных королевы, он сопровождал ее в поездках, читая ей латинские тексты. 28 марта 1603 года, через четыре дня после смерти Елизаветы I, Тайный совет отправил его в Шотландию вместе с Джорджем Кэру, чтобы сообщить Якову I о текущей ситуации и подтвердить их настоятельное желание, чтобы король прибыл в Англию. Он был протеже семьи Говардов и стал любимцем Якова, который назначил его секретарем латинского языка и хранителем записей, а затем в 1603 году посвятил в рыцари. Он выполнял обязанности королевского секретаря во время поездок, как и для Уолсингхэма. Его брат Артур был одним из переводчиков Библии короля Якова, назначенных в 1604 году, – в том же году Лейку было предоставлено право на поместье Грейт-Стэнмор в Миддлсексе, хотя, по-видимому, он так и не вступил во владение, поскольку поместье оставалось за семьей Бернелл до тех пор, пока его сын Томас не занял его в 1631 году. В соседнем поместье Литтл-Стэнмор он построил величественный кирпичный особняк под названием Каннонс по проекту, приписываемому Джону Торпу (дом был перестроен в XVIII веке герцогом Чандосом). В то время взяточничество было повсеместным, и положение Лейка при дворе делало его объектом для многих взяток (епископ Лландаффа предложил Лейку 80 фунтов стерлингов за помощь в получении должности), но он сам не отказывался от взяток. Когда лорд Солсбери, преемник Уолсингхэма на посту государственного секретаря, умер в 1612 году, Лейк отчаянно хотел занять эту должность и пытался подкупить ее, но Яков не назначил Лейка немедленно и некоторое время сам исполнял обязанности. Также в 1612 году Лейк пожалел, что не учился на полном пансионе, что позволило бы ему воспользоваться уроками французского языка, которые давал директор школы. Дочь короля, принцесса Елизавета, была помолвлена с немецким принцем Фридрихом V Пфальцским, и Лейку было поручено прочитать брачный контракт вслух. Он был написан на французском языке, и его произношение было настолько плохим, а перевод на английский настолько неуклюжим, что он выставил себя на посмешище. Однако это не нанесло серьезного вреда его карьере. 29 марта 1615 года Лейк был принят в Тайный совет, а 3 января 1615/16 года Яков привел его к присяге в качестве одного из двух главных королевских секретарей, так что он и сэр Ральф Винвуд стали государственными секретарями.
Скандал и госсекретарь
Не всегда можно было полагаться на благоразумие Лейка. В 1619 году он донес графу Саффолку слова, которые король сказал ему конфиденциально о жене Саффолка, Кэтрин Кнайвет. Король был крайне разгневан, и Лейк предложил маркизу Бэкингему, фавориту короля, 15 000 фунтов стерлингов, чтобы тот помог ему вернуть расположение короля. Бэкингем отказался, но впоследствии поддался уговорам Лейка.
Дело Руса
В конечном счете, карьера Лейка была почти разрушена из-за его вовлечения в ожесточенную семейную вражду. 12 февраля 1616/17 года старшая дочь Лейка, Анна, вышла замуж за Уильяма Сесила, 16-го барона де Роса, но брак не продлился. Во время брака Сесил заложил часть своих земель Лейку, и после развода Лейк потребовал эти земли для своей дочери. Дед Сесила, Томас Сесил, 1-й граф Эксетер, оспорил это требование, и последовал яростный спор. Старший сын Лейка, сэр Артур Лейк, жестоко напал на Сесила. Жена и дочь Лейка затем пригрозили обвинить Сесила в романе с молодой второй женой его деда. Это обвинение было полностью ложным, но когда Сесил бежал в Рим, Анна Лейк подделала компрометирующие письма. Леди Эксетер обвинила Лейка, его жену, сына и дочь в клевете. Анну обвинили в "предварительных договоренностях, прелюбодеянии, кровосмешении, убийстве, отравлении" против ее мужа, лорда Руса. В рамках судебного разбирательства Лейк и его жена подали прошение в Звездную палату, которое защищал лорд Рус, подав встречный иск с прошением, представленным его дедом, графом Эксетерским. 14 февраля 1617/18 года король выразил свое недовольство Лейком из-за клеветы леди Рус на Фрэнсис, графиню Эксетерскую. 22 февраля леди Рус была заключена под стражу епископа лондонского, ее служанка – под стражу Эдмунда Даблдея, а адвокат Томаса Лейка и Люк Хаттон были заключены в тюрьму. Леди Рус была освобождена 5 марта. Король Яков решил лично судить дело, заслушав его в Звездной палате на двух утренних заседаниях 3 и 5 февраля 1619 года. Король признал их всех виновными, хотя Лейка он признал виновным в менее тяжких преступлениях, чем остальных. Король и лорды Звездной палаты вынесли приговор 13 февраля 1619/20 года. На семью были наложены огромные штрафы, превышающие 10 000 фунтов стерлингов, а через два дня Лейк, его жена и леди Рус, его дочь, были заключены в Тауэр. Почти все штрафы были в пользу короны, и леди Эксетер получила незначительную компенсацию. Лейк также должен был сдать свою печать и государственные документы. Одной из его обязанностей, находясь в Тауэре, была рубка дров. 21 апреля сын и секретарь Лейка, Уильям, был заключен под стражу за попытку передать секретные письма леди Рус и попытался бежать при задержании, а 3 июня Артур Лейк был заключен под стражу за публикацию клеветнического памфлета. Однако неподобающее поведение не ограничивалось Лейками: Паркер, секретарь Звездной палаты, также был заключен в тюрьму 3 июня за недобросовестное расследование дела леди Рус. 19 июня Лейка вернули в Звездную палату и приказали сделать публичное признание в том, что приговор, вынесенный ему, справедлив, и что он нанес ущерб графине Эксетерской. Он не признал себя виновным, как и его жена, хотя их дочь призналась, что ее клевета об инцесте с леди Рус, отравлении и просьбы о прощении за преступления были выдумками, написанными Артуром Лейком и переписанными Хобби, служанкой леди Рус, при соучастии ее отца и матери. Король посчитал это высшей степенью презрения к его величеству, но через месяц согласился освободить Лейка из тюрьмы и передать его под опеку своего брата Артура, епископа Бата и Уэллса. Дочь Лейка также была освобождена. Лейк не покинул Тауэр сразу; он решил остаться там еще некоторое время, чтобы уладить свои личные дела. 28 января 1620/21 года, вернувшись в Звездную палату, Лейк зачитал признание в клевете, которой он нанес ущерб графине Эксетерской. Это признание или акт подчинения было составлено лордом-канцлером, главными судьями и генеральным прокурором. В нем, в защиту и поддержку своей дочери леди Рус, он признал, что приговор, вынесенный ему 13 февраля, справедлив, поскольку его вина была позорной, ненавистной и скандальной для упомянутой графини. Но он был введен в заблуждение своей чрезмерной доверчивостью, снисходительностью и невежеством. Кроме того, он признал, что совершил ошибку, заключив под стражу Люка Хаттона 22 февраля 1618 года и Джорджа Уильямса из корыстных побуждений, и признался, что его сердце разрывается от того, что он защищал такое позорное, ненавистное и скандальное дело. Прося прощения у графини, он искренне просил лордов ходатайствовать перед королем о милосердии. Любопытно, что 22 февраля Уильям Камден записал в своем дневнике: "Пик из Кембриджа, который утверждал, что использовал магические уловки, чтобы повлиять на разум короля в деле Томаса Лейка, подвергся пыткам в Лондонском Тауэре. Одни считали его безумцем, другие – мошенником". 10 марта жена Лейка была временно освобождена из Тауэра "из-за ее плохого здоровья, при условии, что в начале сессии она вернется, если не сделает своего подчинения". Лейк наконец поцеловал королевскую руку 15 мая, но его жена упорно отказывалась подчиниться и оставалась в Тауэре после его освобождения. Она все еще была там 27 сентября, когда Лейка сбила повозка, и он сломал руку, а 16 ноября, когда ее должны были доставить в Звездную палату, чтобы она признала свою вину перед графиней Эксетерской, "она написала письмо, оскорбительное для правосудия королевства, и, цитируя стихи из Псалма 136, призвала графиню к Божьему суду", и поэтому ее вернули в Тауэр. Месяц спустя, 14 декабря, она была освобождена из тюрьмы без публичного объяснения.
Поздние годы
Лейк не вернулся к должности государственного секретаря, но он примирился с королем и был вновь принят при дворе. В 1625 году он был избран членом парламента от Уэллса, а в 1626 году – от Вуттона, оставаясь на этом посту до своей смерти 17 сентября 1630 года. Его пережила вдова Мэри (дочь сэра Уильяма Райдера, лорда-мэра Лондона, и двоюродная сестра Джона Райдера, англиканского епископа Киллало), три сына – Артур (умер в 1633 году), Томас (умер в 1653 году) и Ланселот (умер в 1680 году), и четыре дочери, в том числе леди Рус (которая повторно вышла замуж за Джорджа Родни) и Бриджит, которая в 1637 году вышла замуж за сэра Уильяма Домвилла, генерального прокурора Ирландии.