Политен Пам: История песни The Beatles и её вдохновение.

Введение

"Polythene Pam" — песня английской рок-группы The Beatles с их альбома 1969 года Abbey Road. Написанная Джоном Ленноном и указанная как авторство Леннона — Маккартни, она является четвёртой песней в кульминационной второй стороне альбома, представляющей собой медли. The Beatles записали эту композицию в июле 1969 года как единое целое с песней "She Came In Through the Bathroom Window", которая следует за ней в медли.

Предыстория и состав

Леннон написал "Polythene Pam" во время пребывания The Beatles в Индии в 1968 году. Хотя песня и не была официально записана во время сессий для альбома The Beatles (также известного как "Белый альбом"), она была записана в качестве демо в доме Джорджа Харрисона Kinfauns до начала этих сессий. Демо позже вошло в сборник Anthology 3 и супер-делюкс-издание The Beatles 2018 года. Леннон пренебрежительно отозвался о песне, наряду с "Mean Mr. Mustard", в "Антологии Битлз", назвав её "ерундой, которую я написал в Индии". В 1980 году Леннон рассказывал о "Polythene Pam": "Это были мои воспоминания о небольшом эпизоде с женщиной в Джерси и мужчиной, который был английским ответом Аллену Гинзбергу. Я встретил его во время гастролей, и он привел меня к себе в квартиру, где у меня была одна девушка, а у него – другая, которую он хотел мне представить. Он сказал, что она одевается в полиэтилен, и она действительно так делала. Она не носила сапоги и килты, я просто немного приукрасил. Извращенный секс в полиэтиленовом пакете. Просто искал тему для песни". Под "английским ответом Аллену Гинзбергу" подразумевается Ройстон Эллис, английский писатель, которого Леннон знал еще со времен выступлений The Beatles в Cavern Club. Он также описал вдохновение для песни как "мифическую уборщицу из Ливерпуля, одетую в сапоги и килт". Песня исполняется с ярко выраженным ливерпульским акцентом "Scouse". Полиэтилен – это британский вариант слова полиэтилен, обозначающего пластиковый материал. Название "Polythene Pam" произошло от прозвища одной из первых поклонниц The Beatles из Cavern Club, Пэт Ходжетт (ныне Доусон), которая часто ела полиэтилен. Она стала известна как "Polythene Pat". The Beatles записали базовую дорожку для "Polythene Pam" и "She Came in Through the Bathroom Window" в студии EMI в Лондоне 25 июля. В записи участвовали Леннон на 12-струнной акустической гитаре, Харрисон на соло-гитаре, Пол Маккартни на бас-гитаре и Ринго Старр на барабанах. Леннон напевал вокальную подсказку для своей песни, а Маккартни делал то же самое для "She Came in Through the Bathroom Window". Во время гитарного соло в "Polythene Pam" Леннон выкрикивал слова поддержки ("Fab! Это здорово! Очень хорошо, очень хорошо!"), некоторые из которых вошли в финальную запись. В своем описании песни автор Иэн Макдональд сравнивает мощные аккорды Леннона на акустической гитаре с песней "Pinball Wizard" группы The Who, которая в то время была синглом. 28 июля группа добавила дополнительные дорожки, однако многие из них, такие как партии фортепиано и электропиано, впоследствии были удалены. Запись была завершена 30 июля, когда были добавлены финальные вокальные, гитарные и перкуссионные дорожки. Среди них – вторая гитарная партия Харрисона, исполняющая нисходящую последовательность нот (сопровождающую реплику Леннона "Послушай это сейчас. Осторожно! Вот она!") в начале "She Came in Through the Bathroom Window".

Lennon wrote "Polythene Pam" during the Beatles' 1968 stay in India. While not formally recorded during the sessions for The Beatles (also known as "the White Album"), the song was recorded as a demo at George Harrison's Kinfauns home before the sessions. The demo was later released on Anthology 3 and the 2018 super deluxe edition of The Beatles. Lennon dismissed the song, along with "Mean Mr. Mustard", in The Beatles Anthology as "a bit of crap I wrote in India". In 1980, Lennon said about "Polythene Pam": "That was me, remembering a little event with a woman in Jersey, and a man who was England's answer to Allen Ginsberg I met him when we were on tour and he took me back to his apartment and I had a girl and he had one he wanted me to meet. He said she dressed up in polythene, which she did. She didn't wear jack boots and kilts, I just sort of elaborated. Perverted sex in a polythene bag. Just looking for something to write about." "England's answer to Allen Ginsberg" refers to Royston Ellis, an English writer whom Lennon knew from when the Beatles played at the Cavern Club. He also described the inspiration for the song as a "mythical Liverpool scrubber dressed in her jackboots and kilt". The song is sung in a very strong Liverpudlian "Scouse" accent. Polythene is the British variant of the word polyethylene, a plastic material. The name "Polythene Pam" came from the nickname of an early Beatles fan from the Cavern Club days, named Pat Hodgett (now Dawson), who would often eat polythene. She became known as "Polythene Pat". The Beatles recorded the basic track for "Polythene Pam" and "She Came in Through the Bathroom Window" at EMI Studios in London on 25 July. The line up was Lennon on acoustic 12 string guitar, Harrison on lead guitar, Paul McCartney on bass, and Ringo Starr on drums. Lennon sang an off mike guide vocal on his song, while McCartney did the same on "She Came in Through the Bathroom Window". During the guitar solo on "Polythene Pam", Lennon shouted out words of encouragement ("Fab! That's great! Real good, that. Real good "), some of which appears on the finished recording. In his description of the song, author Ian MacDonald likens Lennon's "massive" opening acoustic guitar chords to the Who's "Pinball Wizard", which was a single at the time. The band carried out overdubs on the track on 28 July, although many of these contributions, such as piano and electric piano, were subsequently cut. Recording was completed on 30 July, when the final vocal, guitar and percussion overdubs were taped. These included a second lead guitar part by Harrison, playing the descending notes (accompanying Lennon's spoken "Listen to that now. Oh, look out! Here she ") into the start of "She Came in Through the Bathroom Window".

Известные обложки

Букер Т. & the MGs исполнили кавер-версию трека на своем альбоме 1970 года McLemore Avenue. В 1976 году Рой Вуд из Electric Light Orchestra записал эту песню для музыкально-документального фильма "Все это и Вторая мировая война". В 1999 году Atom and His Package включили кавер-версию песни в альбом Making Love (с измененным текстом) под названием "P. P. (Doo Doo)". В 2009 году, когда журнал Mojo выпустил Abbey Road Now! в рамках своей серии альбомов The Beatles, перезаписанных современными исполнителями по трекам, "Polythene Pam" была исполнена Cornershop вместе с "Mean Mr. Mustard".