Введение

1938 мюзикл

«Knickerbocker Holiday» – мюзикл 1938 года, написанный Куртом Вайлем (музыка) и Максвеллом Андерсоном (либретто и тексты песен); он основан на «Истории Нью-Йорка» Вашингтона Ирвинга, повествующей о жизни в Новых Нидерландах (старом Нью-Йорке) в XVII веке. В состав музыкальных номеров входит песня «September Song», которая сейчас считается поп-стандартом.

История

Knickerbocker Holiday – это одновременно романтическая комедия и тонкая аллегория, отождествляющая «Новый курс» Франклина Д. Рузвельта с фашизмом. (Один из предков Рузвельта является одним из персонажей коррумпированного совета Нового Амстердама в пьесе.) Драматург Андерсон полагал, что правительство необходимо в обществе, но за ним всегда должен быть контроль, поскольку оно подвержено влиянию корыстных интересов власть имущих. Он рассматривал «Новый курс» Рузвельта как американскую версию корпоративизма и концентрации политической власти, которые привели к возникновению нацизма и сталинизма.

Краткое содержание сюжета

Действие рассказывается автором 19-го века Вашингтоном Ирвингом, который объявляет о своем намерении написать историю первоначального голландского поселения Нью-Амстердам. Повествование начинается в Манхэттене в 1647 году, где колония ожидает прибытия нового губернатора из Голландии, Питера Стьювесанта. Ирвинг выбирает молодого Брома Брока в качестве своего героя. Брок – смелый, но импульсивный человек, который приходит в ярость, если кто-то пытается ему приказывать. Рассказчик и его персонаж отмечают, что эта независимость характерна для американских граждан. Бром влюблен в Тину Тьенховен, чей отец возглавляет коррумпированный городской совет. Бром знает, что Тьенховен продает индейцам бренди и огнестрельное оружие – это уголовное преступление. Тьенховен, при поддержке своих соратников, устраивает так, чтобы Брома осудили и повесили. Бром спасается, надев петлю на талию вместо шеи, как раз в тот момент, когда на место прибывает Стьювесант. Впечатленный находчивостью молодого человека, губернатор помилует его. Стьювесант планирует жениться на Тине и объявить войну как свой первый официальный акт управления. После множества неудач и взаимных обвинений все заканчивается благополучно, когда рассказчик напоминает Стьювесанту, что история не сохранит о нем добрую память, если он продолжит свои диктаторские действия. Бром и Тина свободны пожениться, и мюзикл заканчивается тем, что Стьювесант размышляет о том, что, возможно, он станет хорошим американцем, учитывая свою независимость и сопротивление власти.

Постановки

Музыкальный спектакль впервые был представлен на Бродвее в театре Этель Бэрримор 19 октября 1938 года и завершился 11 марта 1939 года после 168 представлений. Продюсером выступила компания Playwrights’ Company, а режиссером – Джошуа Логан. В оригинальной постановке снялись Уолтер Хьюстон (в роли Питера Стьювесанта), Ричард Коллмар (в роли Брома Брока), Жанна Мэдден (в роли Тины) и Рэй Миддлтон (в роли Вашингтона Ирвинга). Берджесс Мередит, друг Вайля, изначально должен был сыграть романтического молодого героя Брома Брока, но отказался от роли, увидев, что злодейский персонаж Питера Стьювесанта становится все более привлекательным и значимым, затмевая его. Бёрт Ланкастер исполнил главную роль в возобновленной постановке Лос-Анджелесской гражданской оперы в павильоне Дороти Чендлер при Музыкальном центре в Лос-Анджелесе в июне 1971 года. В состав труппы также вошли Дэвид Холлидей и Джек Коллинз. Премьера мюзикла в Германии состоялась 25 сентября 1976 года в театре Талия в Гамбурге. В декабре 1992 года Light Opera Works из Эванстона, штат Иллинойс, осуществила масштабное возрождение спектакля под художественным руководством Филиппа Крауса, сценическим руководством Сета Рейнеса и дирижерской работой Питера Липари. Канадская премьера «Knickerbocker Holiday» состоялась 20 февраля 2009 года в театре Джейн Маллет, Центре искусств Святого Лаврентия в Торонто, Онтарио. Постановкой занимался Торонтский театр оперетты под руководством Гильермо Сильвы Марина. В спектакле были заняты Кертис Салливан (в роли Вашингтона Ирвинга), Дейл Миллер (в роли Брома Брока), Эми Уоллис (в роли Тины Тьенховен), Дэвид Людвиг (в роли губернатора Питера Стьювесанта) и Режан Курнуа (в роли Рузвельта). Также в ролях были Джеффри Сандерс (в роли Шермерхорна), Грег Финни (в роли Вандербильта) и Форд Робертс (в роли мистера Тьенховена). Режиссером был Гильермо Сильва Марин, музыкальным руководителем и дирижером – Дэвид Спирс, а в постановке участвовал оркестр TOT и вокальный ансамбль. В июне 2009 года «Knickerbocker Holiday» был представлен театром Йорка в рамках серии концертных постановок «Musicals in Mufti». Режиссером был Майкл Унгер, в ролях – Джош Гризетти (в роли Вашингтона Ирвинга), Ник Гасвирт (в роли Брома), Келли Барретт (в роли Тины), Мартин Виднович (в роли Стьювесанта), Уильям Пэрри (в роли Рузвельта) и Уолтер Чарльз (в роли Тьенховена). Коллегиальный хор в Alice Tully Hall, Нью-Йорк, представил концертную версию 25–26 января 2011 года с участием Келли О’Хары, Виктора Гарбера, Кристофера Фицджеральда, Бена Дэвиса, Брайса Пинкхема и Дэвида Гаррисона, а также Американского симфонического оркестра и хора из 65 человек. Запись этого выступления была выпущена на CD в июне 2011 года компанией Sh-K Boom Records.

Фильмовая версия

В киноверсии 1944 года, сценарий к которой написал Томас Л. Леннон, с Нельсоном Эдди в роли Брока, Констанс Доулинг в роли Тины и Чарльзом Коберном в роли Стьювесанта, не только убрали большинство песен и добавили новые, не принадлежащие Уиллу и Андерсону, но и существенно смягчили политическую аллегорию, поскольку фильм вышел в период Второй мировой войны.

Интересные факты

В "Предпросмотре", в 1 сезоне 14 серии телесериала "Смаш", персонаж продюсера Айлин Рэнд исполняет версию песни "September Song". Анжелика Хьюстон, сыгравшая Айлин Рэнд, является внучкой Уолтера Хьюстона, который впервые представил эту песню в оригинальной постановке мюзикла "Knickerbocker Holiday".