Введение
Телесериал «Стальной час» — это антологический сериал, который представлял часовые драмы на телевидении с 1953 по 1963 год. Как телесериал, так и радиопрограмма, предшествовавшая ему, спонсировались корпорацией United States Steel (U.S. Steel).
The United States Steel Hour is an anthology series which brought hour long dramas to television from 1953 to 1963. The television series and the radio program that preceded it were both sponsored by the United States Steel Corporation (U. S. Steel).
Театральная гильдия в эфире
Сериал появился на радио в 1940-х годах под названием «Театральная гильдия в эфире». Организованная в 1919 году с целью повышения качества американского театра, Театральная гильдия впервые экспериментировала с радиопостановками в серии CBS «Театральные драмы Гильдии», которая выходила с 6 декабря 1943 года по 29 февраля 1944 года. Актриса и драматург Армина Маршалл (1895–1991), со-администратор Театральной гильдии, возглавила новообразованный Радио-отдел Гильдии, и в 1945 году «Театральная гильдия в эфире» приступила к реализации своего амбициозного плана по переносу бродвейского театра на радио с участием ведущих актеров в крупных постановках. Премьера состоялась 9 сентября 1945 года на ABC с Берджессом Мередитом, Генри Дэниеллом и Сесилом Хамфрисом в пьесе Роберта Николса и Мориса Брауна «Крылья над Европой», которую Гильдия поставила на Бродвее в 1928–1929 годах. В течение года сериал собирал от 10 до 12 миллионов слушателей каждую неделю. Программа представляла как классические, так и современные пьесы и выходила в эфир в течение восьми лет, прежде чем была перенесена на телевидение. Среди драматургов, чьи произведения адаптировались для радио, были Шекспир, Оскар Уайльд, Юджин О’Нилл и Теннесси Уильямс. В сериале приняли участие многочисленные звезды Бродвея и Голливуда, включая Ингрид Бергман, Рональда Колмана, Бетт Дэвис, Рекса Харрисона, Хелен Хейс, Кэтрин Хепберн, Джина Келли, Дебору Керр, Сэма Левен, Агнес Мурехед, Базила Ратбона и Мэри Синклер. Одной из заметных ролей было исполнение Джоном Гилгудом роли Гамлета в расширенной 90-минутной трансляции с Дороти МакГайр в роли Офелии. Фредерик Марч был услышан в своей единственной роли Сирано де Бержерака, которую он никогда не играл ни на сцене, ни в кино. Сериал также представил единственную радиопостановку провального мюзикла Роджерса и Хаммерштейна «Allegro». Радиосериал выходил в эфир до 7 июня 1953 года, когда компания U. S. Steel приняла решение перенести шоу на телевидение.
Телевидение
Телевизионная версия выходила в эфир с 27 октября 1953 года по 1955 год на ABC, а с 1955 по 1963 год на CBS. Как и его радиопредшественник, это была живая драматическая антологическая серия. В течение первого сезона на телевидении программа чередовалась с The Motorola Television Hour. К своему последнему году в 1963 году, это был последний сохранившийся сериал-антологию, выходивший в прямом эфире, из Золотого века телевидения. Она все еще была в эфире во время знаменитой конфронтации 11 апреля 1962 года между президентом Джоном Ф. Кеннеди и сталелитейными компаниями из-за значительного повышения цен. В шоу участвовали различные талантливые актеры, а эпизоды исследовали широкий спектр современных социальных проблем, от обыденных до вызывающих споры. Среди известных приглашенных звезд были Мартин Балсам, Таллула Банкхед, Ральф Беллами, Джеймс Дин, Долорес дель Рио, Кир Дуллеа, Энди Гриффит, Дик Ван Дайк, Рекс Харрисон, Селесте Холм, Салли Энн Хауес, Джек Клугман, Сэм Левин, Питер Лорре, Уолтер Маттау, Бенни Гаттис, Пол Ньюман, Джордж Пеппард, Сюзанна Сторрс, Альберт Салми, Джордж Сегал и Джонни Уошбрук. Уошбрук сыграл Джонни Салливана в "Дорогах домой" в своей первой роли на экране. Гриффит дебютировал на экране в постановке шоу "Не время для сержантов" и повторил главную роль в экранизации 1958 года. В 1956–57 годах Рид Морган дебютировал на телевидении в шоу "Стальной час" в роли молодого боксера в двух эпизодах под названием "Sideshow". Детский актер Даррил Ричард, позже известный по шоу "Донна Рид", также дебютировал в эпизоде "Бука", который вышел в эфир 18 января 1955 года. В 1960 году Джонни Карсон снялся вместе с Энн Фрэнсис в "Королеве оранжевого карнавала". Многие известные писатели внесли свой вклад в эпизоды, в том числе Айра Левин, Ричард Майбаум и Род Серлинг. В программе также транслировались часовые музыкальные версии "Приключений Тома Сойера" и "Приключений Гекльберри Финна". Последняя была показана 20 ноября 1957 года, в ее составе были Джимми Бойд, Эрл Хайман, Базил Ратбоун, Джек Карсон и Флоренс Хендерсон. Бойд ранее играл Финна в более ранней телеверсии "Приключений Тома Сойера".
Награды
Театральная гильдия в эфире получила премию Пибоди за драму в 1947 году. "Стальной час" в США выиграл премии "Эмми" в 1954 году в категориях "Лучшая драматическая программа" и "Лучшая новая программа". В следующем году он получил премию "Эмми" за лучший драматический сериал, а Алекс Сегал был номинирован на премию за лучшую режиссуру. В 1956 году сериал получил восемь номинаций на премию "Эмми", затем по одной номинации в 1957, 1959 и 1961 годах. В 1962 году эпизод "Два мира Чарли Гордона" был номинирован на премию "Хьюго" за лучшую драматическую постановку.