Введение
«5 пальцев», также известный как «Five Fingers» — американский нуарный шпионский фильм 1952 года, снятый Джозефом Л. Манкевичем и продюсированный Отто Лангом. Сценарий, написанный Майклом Уилсоном, основан на книге 1950 года «Операция „Цицеро“» (оригинальное немецкое название: Der Fall Cicero) Людвига Карла Мойзиша, нацистского коммерческого атташе в немецком посольстве в Анкаре, Турция (1943–1944). Фильм основан на реальной истории Элизы Базны, албанца по происхождению, шпиона под кодовым именем «Цицеро», который работал на нацистов в 1943–1944 годах, будучи слугой британского посла в Турции, сэра Хьюга Монтгомери Кнатчбулла Хьюгсена. Базна фотографировал секретные документы и передавал снимки Францу фон Папену, немецкому послу в Турции и бывшему канцлеру Германии, используя Мойзиша в качестве посредника. Джеймс Мейсон играет Улисса Диелло («Цицеро»), персонажа, прототипом для которого послужил Базна. В фильме также снялись Даниэль Даррьё, Майкл Ренни, Герберт Бергхоф и Уолтер Хэмпден.
5 Fingers, known also as Five Fingers, is a 1952 American film noir spy film directed by Joseph L. Mankiewicz and produced by Otto Lang. The screenplay written by Michael Wilson was based on the 1950 book Operation Cicero (original German: Der Fall Cicero) by Ludwig Carl Moyzisch, Nazi commercial attaché at the German embassy in Ankara, Turkey (1943–44). The film is based on the true story of Albanian born Elyesa Bazna, a spy with the code name of Cicero who worked for the Nazis in 1943–44 while he was employed as valet to the British ambassador to Turkey, Sir Hughe Montgomery Knatchbull Hugessen. Bazna would photograph top secret documents and deliver the pictures to Franz von Papen, the German ambassador in Turkey and a former German chancellor, using Moyzisch as the intermediary. James Mason plays Ulysses Diello (Cicero), the character based on Bazna. The film also stars Danielle Darrieux, Michael Rennie, Herbert Berghof and Walter Hampden.
Сюжет
В нейтральной Турции в 1944 году немецкий посол Франц фон Папен встречает графиню Анну Стависку, француженку и вдову прогерманского польского графа. Оставшись без средств к существованию, графиня предлагает свои услуги в качестве шпионки за вознаграждение, но ей отказывают. Улисс Диелло обращается к атташе немецкого посольства Мойзишу, предлагая предоставить фон Папену секретные британские документы в обмен на 20 000 фунтов стерлингов. Немцы не подозревают, что Диелло является личным камердинером британского посла сэра Фредерика Тейлора, а также бывшим камердинером покойного графа. Сфотографированные документы, изъятые из сейфа сэра Фредерика, оказываются подлинными. Диелло получает кодовое имя «Цицерон» и получает указание продолжить свою деятельность. Он передает свои деньги Анне на хранение и выплачивает ей часть, при условии, что она позволит использовать ее новую виллу в качестве места для встреч. Когда Диелло рассказывает Анне о своей мечте жить с ней в Южной Америке, она дает ему пощечину, но соглашается на его условия. Мойзиша вызывается в Берлин генералом СС Кальтенбруннером, который подозревает Цицерона в нечистых помыслах. Союзники осуществляют бомбардировку румынского нефтеперерабатывающего завода, точно как это было описано в документах, сфотографированных Цицероном. Полковник фон Рихтер отправляется в Анкару, чтобы возглавить переговоры с Цицероном, а британцы направляют контрразведчика Колина Трэверса для выявления шпиона. Недавно приобретенное богатство Анны и ее прежняя готовность стать шпионкой вызывают подозрения у Трэверса, который также устанавливает сигнализацию на сейфе посла. Фон Рихтер запрашивает документ с подробным описанием союзнической операции «Оверлорд» – плана вторжения в День Д, а Цицерон требует за него 40 000 фунтов стерлингов. Диелло понимает, что ему грозит смерть от одной из сторон или пленение другой. Он бежит в Южную Америку, но обнаруживает, что Анна украла все его деньги и уехала в Швейцарию. Она отправляет письмо сэру Фредерику, в котором разоблачает его камердинера как шпиона, получающего плату от немцев. Диелло отключает предохранитель сигнализации сейфа, открывает его, фотографирует планы операции «День Д» и перехватывает письмо, но уборщица заменяет предохранитель; когда Диелло возвращает планы в сейф, срабатывает сигнализация, и ему приходится бежать. Теперь Диелло точно знает, что Анна к нему чувствует. Оставшись без денег и в бегах, Диелло требует и получает от немцев 100 000 фунтов стерлингов за фотографии планов операции «День Д». Второе злонамеренное письмо Анны немцам дезинформирует их о том, что камердинер является британским шпионом, из-за чего они считают информацию о Дне Д ненадежной. Диелло бежит в Рио-де-Жанейро, где наслаждается новой жизнью, полной процветания и свободы, пока его не арестовывают бразильские власти, поскольку все его деньги оказываются подделкой, изготовленной в рамках операции «Бернхард». Тот факт, что деньги Анны в Швейцарии также поддельные, приносит ему некоторое утешение.
Критический отклик
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет 100% рейтинг одобрения, основанный на отзывах 7 критиков. Критики высоко оценили стремление Отто Лэнга к реализму и достоверности, отметив удачное использование натурных съемок в Берлине, Анкаре, Лондоне и Стамбуле, что "полностью соответствует заявленной подлинности темы". Boxoffice даже назвал фильм "полудокументальным", в то время как Variety и The Hollywood Reporter сочли сочетание съемок на натуре со студийными кадрами отличным фоном для фильма, который позволил себе "необходимую художественную вольность".
Награды
Фильм был номинирован на две премии «Оскар»: за лучшую режиссуру — Манкевича и за лучший сценарий — Уилсона. Манкевич также был номинирован Гильдией режиссеров Америки на премию за выдающиеся достижения в режиссуре, а Уилсон — Гильдией сценаристов Америки на премию за лучший сценарий американской драмы. Он получил «Золотой глобус» за лучший сценарий и премию «Эдгар» за лучший сценарий детективного фильма.
Телевизионная адаптация
"Пять пальцев" был адаптирован в 1959–1960 годах в виде 16-серийного телесериала с Дэвидом Хедисоном и Лучианой Палуцци в главных ролях.