Введение
Индийский борец за свободу и поэт, писавший на языке урду, Сайед Фазл уль Хасан (1 января 1875 – 13 мая 1951), известный под псевдонимом Хасрат Мохани, был индийским активистом, участником движения за независимость Индии и выдающимся поэтом на языке урду. В 1921 году он выдвинул знаменитый лозунг «Инкиляб Зиндабад» (что переводится как «Да здравствует революция!»). Магфур Ахмад Аджази поддержал требование Хасрата Мохани о полной независимости. Он является автором знаменитого газеля «Чупке чупке раат дин», который был использован в болливудском фильме «Никаа» (1982) и исполнен Гуламом Али.
Syed Fazl ul Hasan (January 1, 1875–May 13, 1951), known by his pen name Hasrat Mohani, was an Indian activist, freedom fighter in the Indian independence movement and a noted poet of the Urdu language. He coined the notable slogan Inquilab Zindabad (translation of "Long live the revolution!") in 1921. Maghfoor Ahmad Ajazi supported the complete independence motion demanded by Hasrat Mohani. He wrote the famous ghazal 'Chupke chupke raat din' which was picturised in a bollywood movie 'Nikaah' (1982) and sung by Ghulam Ali (singer).
Биография
Он родился в 1875 году [во многих книгах указаны 1881 и 1880 годы] как Сайед Фазл уль Хасан в Мохане, городе в районе Уннао Объединенных провинций Британской Индии. Хасрат – это его псевдоним (такхаллус), который он использовал в своей поэзии на урду, а его фамилия «Мохани» происходит от названия Мохан, его родного города. Хасрат Мохани активно поддерживал борьбу за независимость. Он также писал стихи, выражающие глубокую любовь к Кришне, и часто ездил в Матхуру для празднования Джанмаштами. Он окончил бакалавриат в 1903 году в Muhammadan Anglo Oriental College, который впоследствии стал Алигархским мусульманским университетом, однако до этого его трижды исключали из колледжа за критику британского правительства. Среди его сокурсников в Алигархе были Мохаммад Али Джохар и Шаукат Али. Таслим Лакхнауи и Насим Дельви были его наставниками в поэзии. В честь него в Алигархском мусульманском университете названо общежитие.
Политический
Мохани на протяжении многих лет был членом Индийского национального конгресса, а также присоединился к Всеиндийской мусульманской лиге, став ее президентом в 1919 году. Он выступал против раздела Индии. После объявления Плана раздела 3 июня 1947 года Мохани вышел из состава Всеиндийской мусульманской лиги, а когда произошло разделение страны, он выбрал жизнь в независимой Индии. После обретения полной независимости от британского правления Маулана Хасрат Мохани выступал за создание конфедеративного устройства по образцу Союза Советских Социалистических Республик (СССР). Он хотел видеть конфедеративную конституцию в Индии после освобождения от британцев. Его предложение включало шесть федераций: 1. Восточный Пакистан; 2. Западный Пакистан; 3. Центральная Индия; 4. Юго-восточная Индия; 5. Юго-западная Индия; и 6. Хайдарабадский Декан. Он был избран председателем Приемной комиссии конференции. Хасрат Мохани был включен в Центральный исполнительный комитет, избранный на конференции, и вновь вошел в его состав на расширенном заседании 1927 года. Позже он принял участие в учредительной конференции Ассоциации прогрессивных писателей в Лакхнау в 1936 году.
Смерть и наследие
Маулана Хасрат Мохани умер 13 мая 1951 года в Лакхнау, Индия. Каждый год, в день его смерти, этот траст и многие другие организации в Индии и Пакистане проводят памятное собрание.