Введение
Дело Верховного суда США по юрисдикции, основанной на разногласиях между штатами, *Erie Railroad Co. v. Tompkins*, 1938 года, стало знаковым решением, в котором Суд постановил об отсутствии общего федерального общего права в Соединенных Штатах и о том, что федеральные суды США должны применять законодательство штатов, а не федеральное, к искам между сторонами из разных штатов, не связанным с федеральными вопросами. При вынесении этого решения Суд отменил почти вековую практику федерального гражданского судопроизводства и заложил основу современного законодательства о юрисдикции, основанной на разногласиях между штатами. Несмотря на то, что это решение не получило широкой известности среди широкой публики, большинство американских юристов и ученых-правоведов считают *Erie* одним из важнейших решений в истории Верховного суда США. Это решение затрагивает основу американской системы федерализма и взаимоотношения между федеральным правительством США и штатами.
Erie Railroad Co. v. Tompkins, , was a landmark U. S. Supreme Court decision in which the Court held that the United States does not have a general federal common law and that U. S. federal courts must apply state law, not federal law, to lawsuits between parties from different states that do not involve federal questions. In reaching this holding, the Court overturned almost a century of federal civil procedure case law, and established the foundation of the modern law of diversity jurisdiction. Although the decision is not widely known among ordinary laypeople, most American lawyers and legal scholars regard Erie as one of the most important decisions in U. S. Supreme Court history. The decision "goes to the heart" of the American system of federalism and the relationship between the U. S. federal government and the states.
Правовая основа
Согласно традиционному представлению о федерализме в Соединенных Штатах, каждый штат является суверенным образованием во всех аспектах, за исключением тех, которые Конституция США передает федеральному правительству, которое имеет превосходство над штатами в этих областях. Следовательно, каждый штат США имеет свои собственные суды и правовую систему, регулирующие такие области, как право собственности, договорное право, деликтное право, коммерческое право, уголовное право и семейное право. В силу исторических корней Соединенных Штатов в Британской империи, все штаты США, за исключением Луизианы, унаследовали или приняли английское общее право для своих правовых систем. Вскоре после ратификации Конституции Конгресс принял Акт о судебной системе 1789 года, который учредил федеральную судебную систему США под эгидой Верховного суда США. Этот Акт предоставил федеральным судам США полномочия, известные как "юрисдикция разногласий", позволяющие им рассматривать иски между гражданами разных штатов, касающиеся споров о существенных суммах денег, даже если при этом не возникают вопросы федерального права. Раздел 34 Акта о судебной системе – известный как Акт о правилах принятия решений – предусматривал, что федеральные суды должны применять законы штатов при разрешении споров между гражданами разных штатов. Интерпретация смысла этого закона была одним из наиболее сложных юридических вопросов в американской федеральной юриспруденции. Закон предусматривает, что федеральные суды США должны применять законодательство штатов при рассмотрении дел в рамках юрисдикции разногласий. Однако он не уточняет, означает ли фраза "законы отдельных штатов" только законы, принятые законодательным органом штата, или же она также включает в себя судебные решения высших судов штатов по вопросам общего права. Верховный суд США рассмотрел этот вопрос в своем решении 1842 года по делу *Swift v. Tyson*. В деле *Swift* Суд постановил, что фраза "законы отдельных штатов" в Акте о правилах принятия решений относится исключительно к законодательным законам каждого штата, принятым их законодательными собраниями, и не включает в себя толкование и применение английского общего права высшими судами штатов. Суд пришел к выводу, что это позволяет федеральным судам США создавать общее американское "федеральное общее право" для федеральных судов, которое охватывало бы такие области, как коммерческое право. Однако применение решения Суда по делу *Swift* оказалось затруднительным, и американские юристы, судьи и ученые-правоведы все больше выступали против него в конце XIX и начале XX веков.
История дела
27 июля 1934 года ранним утром Гарри Томпкинс шел домой по тропинке вдоль железнодорожных путей в городе Хьюзтаун, штат Пенсильвания. На приближавшемся поезде, проезжая мимо, Томпкинса сбило с ног предметом – предположительно, незапертой дверью – выступавшим из одного из вагонов. Томпкинс упал на пути, и колеса поезда раздавили ему правую руку. В местной больнице врачи ампутировали ему большую часть руки. Поезд, сбивший Томпкинса, принадлежал и обслуживался железнодорожной компанией Erie Railroad, и Томпкинс подал на компанию в суд за небрежность. Поскольку Томпкинс проживал в Пенсильвании, а Erie Railroad была зарегистрирована в Нью-Йорке, Томпкинс сослался на подсудность по месту жительства и месту регистрации и подал свой иск в федеральный суд США, а не в суд штата Пенсильвания или Нью-Йорка. Дело рассматривалось в Окружном суде США по Южному округу Нью-Йорка под председательством окружного судьи США Сэмюэля Мандельбаума. В ходе судебного разбирательства адвокаты Erie Railroad утверждали, что закон штата Пенсильвания должен регулировать иск Томпкинса о небрежности. Тропинка, по которой шел Томпкинс, когда его сбил поезд, являлась полосой отвода железной дороги Erie Railroad. Предыдущие решения Верховного суда Пенсильвании установили, что по закону Пенсильвании человек, идущий по полосе отвода железной дороги, является нарушителем, и железная дорога не несет ответственности за небрежность, если только она не была "грубой" или "умышленной". Поскольку Томпкинс не утверждал, что Erie Railroad проявила грубую или умышленную небрежность, адвокаты железной дороги подали ходатайство об отклонении его иска, ссылаясь на эти прецеденты в Пенсильвании. Мандельбаум отклонил ходатайство, постановив, что в соответствии с делом Swift v. Tyson иск Томпкинса регулируется федеральным общим правом, а не законом Пенсильвании. Суд продолжил работу, и в октябре 1936 года присяжные признали Erie Railroad ответственной за травмы Томпкинса и присудили ему 30 000 долларов в качестве компенсации. Erie Railroad обжаловала решение в Апелляционный суд США по второму округу. Панель, состоящая из окружных судей США Томаса Уолтера Свана, Мартина Томаса Мантона и Леарнед Хэнда, рассмотрела апелляцию и вынесла решение в пользу Томпкинса, оставив в силе решение суда первой инстанции. Затем железная дорога обжаловала в Верховный суд США, который согласился рассмотреть дело и выдать предписание о рассмотрении (certiorari).
Решение Верховного суда
25 апреля 1938 года Верховный суд принял решение 6 против 2 в пользу компании Erie Railroad, отменившее решение по делу Swift v. Tyson и установившее, что федеральные суды США должны применять законодательство штатов, а не общее "федеральное общее право" при разрешении споров в исках между гражданами разных штатов США.
Мнение суда
Для целей данного решения, шесть судей сформировали большинство и присоединились к мнению, написанному судьей Луи Брандейсом. Суд начал с формулировки вопроса о том, "следует ли сейчас отвергнуть часто оспариваемую доктрину *Swift v. Tyson*?". В первой части решения Суд рассмотрел историю доктрины *Swift*. Суд сослался на исследования американского правоведа Чарльза Уоррена, который в статье в Harvard Law Review за 1923 год опубликовал доказательства более раннего проекта Закона о правилах принятия решений, в котором общие законы штатов были явно включены в определение "законов отдельных штатов". Суд заключил, что находка Уоррена доказала, что толкование Закона Судом в деле *Swift* было "ошибочным". Во второй части решения Суд объяснил, что доктрина *Swift* не привела к той юридической унификации, на которую рассчитывал Суд, а вместо этого позволила сторонам в споре из других штатов дискриминировать других участников судебного процесса в их штатах. Суд отметил, что поскольку доктрина *Swift* предписывала, что иск между двумя сторонами, находящимися в одном штате, будет решаться по закону этого штата, в то время как идентичный иск между стороной в штате и стороной из другого штата будет решаться по федеральному общему праву, доктрина *Swift* позволяла истцам манипулировать тем, какое право будет применяться к их иску, стратегически подавая его в определенные государственные или федеральные суды – практика, ныне известная как "форум-шоппинг". Суд осудил эту практику, заявив, что она позволяет истцам вводить "серьезную дискриминацию" в отношении сторон из других штатов. Кроме того, Суд установил, что доктрина *Swift* была не только "социальным и политическим" провалом, но и неконституционной, хотя в решении не было объяснено, каким образом. text=Если бы речь шла исключительно о толковании закона, мы не стали бы отказываться от доктрины, столь широко применяемой на протяжении почти столетия. Но неконституционность избранного курса теперь стала очевидной и вынуждает нас к этому. |source=Erie, 304 U. S. at 77–78. Установив, что доктрина *Swift* была неконституционной, третья часть решения провозгласила, что не существует общего федерального общего права США, и что федеральные суды США, рассматривающие дела по юрисдикции разногласий, должны применять законы штатов, как они толкуются высшими судами штатов. text=За исключением вопросов, регулируемых Федеральной Конституцией или актами Конгресса, в любом деле применяется закон штата. И вопрос о том, будет ли закон штата объявлен его законодательным органом в статуте или его высшим судом в решении, не является предметом федеральной озабоченности. Не существует федерального общего общего права. Конгресс не имеет полномочий устанавливать материальные нормы общего права, применимые в штате, будь они местного характера или "общие", будь то коммерческое право или часть деликтного права. И ни один пункт Конституции не наделяет федеральные суды такой властью. |source=Erie, 304 U. S. at 78. Суд подчеркнул, что его решение не направлено на отмену каких-либо федеральных законов, а лишь на то, чтобы "заявить, что, применяя доктрину [*Swift*], этот Суд и нижестоящие суды посягнули на права, которые, по нашему мнению, Конституцией зарезервированы за отдельными штатами". Применив свое решение к обстоятельствам дела Томпкинса, Суд постановил, что и окружной суд, и Второй апелляционный суд допустили ошибку, не применив закон Пенсильвании к иску Томпкинса против Erie Railroad. Суд отменил решение Второго апелляционного суда и направил дело на новое рассмотрение, поручив суду определить, правильно ли железнодорожная компания истолковала закон Пенсильвании.
Согласие Рида в постановлении
Судья Стэнли Ф. Рид согласился лишь с итогом дела. Рид поддержал основное решение суда о необходимости отмены дела Swift v. Tyson и применении федеральными судами законодательства штатов при рассмотрении дел, подпадающих под разнородную юрисдикцию. Однако Рид не согласился с выводом суда о неконституционности доктрины Swift, полагая, что она представляла собой лишь ошибочное толкование Закона о правилах принятия решений.
Не согласен Батлер.
Судья Пирс Батлер приложил особое мнение, к которому присоединился судья Джеймс МакРейнольдс, в котором он утверждал, что большинство проявило судебный активизм. Он заявил, что большинство полностью переформулировало два вопроса, изложенных в ходатайстве о выдаче сертификата, представив их как конституционный вопрос, хотя реального конституционного вопроса не существовало. Он указал на то, что никто в данном деле напрямую не оспаривал практику, установившуюся в деле Swift, которой Суд последовательно следовал на протяжении столь долгого времени в многочисленных решениях.
Последствия
Повторно рассмотрев дело, три судьи Второго апелляционного округа установили, что трактовка компанией Erie Railroad законодательства Пенсильвании, согласно которой человек, идущий вдоль железнодорожной полосы, является нарушителем, и железная дорога не несет ответственности за халатность, если эта халатность не была "грубой" или "умышленной", была верной. Судьи заключили, что Томпкинс не заявил и не представил никаких доказательств того, что халатность компании Erie Railroad была "грубой", и, следовательно, постановили, что Erie Railroad имеет право на вынесение вердикта в ее пользу. Это вынудило районный суд вынести новое решение в пользу компании Erie Railroad. Томпкинс лишился присужденной ему компенсации в размере 30 000 долларов и ничего не получил.
Последующая судебная практика
Позднее сложившаяся практика ограничила применение принципа *Erie* к вопросам существенного права штата; федеральные суды, как правило, могут использовать Федеральные правила гражданского судопроизводства при рассмотрении исков, основанных на законодательстве штата. Для федеральных судов может быть затруднительно определить, какое решение по новому вопросу (то есть, не рассматривавшемуся ранее судами штата) вынес бы суд штата. В таких ситуациях федеральные суды прибегают к тому, что неформально называют "угадыванием по *Erie*". Эта "угадка", на самом деле, представляет собой тщательно обоснованную попытку предвидеть, какое решение приняли бы суды штата, и не является обязательной для самих судов штата. Суды штата могут принять доводы федерального суда, если и когда этот вопрос возникнет перед ними в другом деле, или же вынести иное решение. В последнем случае будущие федеральные суды будут обязаны следовать прецедентам штата, хотя окончательное решение по делу, в котором было сделано "предположение", пересмотру не подлежит. В качестве альтернативы, федеральные суды могут направить запрос в верховный суд штата для разъяснения, при условии, что в самом штате существует соответствующая процедура. Например, некоторые федеральные окружные суды могут направлять запросы в верховные суды штатов, в то время как другие штаты разрешают это делать только федеральным апелляционным судам (судам окружного уровня). В последнем случае "угадывание по *Erie*" останется единственным доступным вариантом для федерального суда, стремящегося применить законодательство штата. Дело *Erie Railroad* считается одним из ключевых примеров, когда Верховный суд в исключительном порядке отошел от принципа состязательности сторон, поскольку ни одна из сторон не просила о пересмотре дела *Swift*, однако суд самостоятельно инициировал пересмотр и в конечном итоге отменил его.