Флойд Коллинз: Мюзикл о пещерном трагедии

Введение

Мюзикл 1994 года

«Флойд Коллинз» – это мюзикл с музыкой и текстами Адама Геттеля и либретто Тины Ландау. Сюжет основан на истории гибели Флойда Коллинза возле города Кейв-Сити, штат Кентукки, зимой 1925 года. Мюзикл был впервые представлен за пределами Бродвея 9 февраля 1996 года, где прошел 25 представлений. Позже были поставлены версии в Лондоне, а также в различных регионах США.

Постановки

Премьера мюзикла "Флойд Коллинз" состоялась на Американском фестивале музыкального театра в Филадельфии в 1994 году. Постановка открылась Off Broadway в театре Playwrights Horizons, Нью-Йорк, 9 февраля 1996 года и закрылась 24 марта 1996 года после 25 представлений. Режиссером был Ландау, в состав труппы вошли Кристофер Иннвар в роли Флойда Коллинза, Мартин Моран в роли Скитса Миллера, Джейсон Дэниели в роли Гомера Коллинза и Тереза Маккарти в роли Нелли Коллинз, а также Кэс Морган, Брайан д’Арси Джеймс, Мэтью Беннет и Майкл Малхерен. Мюзикл получил премию Люсиль Лортель за выдающийся мюзикл и премию Obie за 1995–1996 годы за музыкальную составляющую. В 2003 году в Playwrights Horizons состоялся концерт с участием Ромена Фруге в роли Флойда Коллинза и большинства актеров оригинального состава. После небольшого турне по США, состоявшего из трех остановок в 1999 году, включая театр Old Globe в Сан-Диего, театр Goodman в Чикаго и Американский фестиваль музыкального театра в Филадельфии, где состоялась его первая премьера, постановка была впервые представлена в качестве независимой региональной постановки в New Line Theatre в Сент-Луисе, штат Миссури, в ноябре 1999 года. Европейская и лондонская премьеры мюзикла прошли в театре Bridewell в июле 1999 года с Найлом Ричардсом в роли Флойда, Анной Франколини в роли Нелли и Крейгом Пурнеллом в роли Гомера. Режиссером высоко оцененной постановки был Клайв Пейджет. Лондонское возрождение состоялось в The Vault, Southwark Playhouse в феврале и марте 2012 года. Режиссером был Дерек Бонд, в ролях – Гленн Картер в роли Флойда, Робин Норт в роли Нелли, Гарет Чарт в роли Гомера и Райан Сэмпсон в роли Скитса. Продюсером постановки был Питер Хантли, она вошла в длинный список номинантов на премию Неда Шеррина за лучший мюзикл на Evening Standard Awards и получила награду Best Musical Production на The Offies (Off West End Theatre Awards). Чикагское возрождение было представлено в театре BoHo в июне и июле 2012 года. Режиссером был Питер Марстон Салливан, в ролях – Джим ДеСельм в роли Флойда, Джон Харрисон в роли Гомера и Сара Бокель в роли Нелли. Среди других региональных постановок – Actors Theatre of Louisville (2001), Aurora Theatre (2002), Carolina Actors Studio Theatre (2011) и Ophelia Theatre Group (2015).

Floyd Collins premiered at the American Music Theater Festival, in Philadelphia, in 1994. The show opened Off Broadway at Playwrights Horizons, New York City, on February 9, 1996 and closed on March 24, 1996 after 25 performances. Directed by Landau, the cast included Christopher Innvar as Floyd Collins, Martin Moran as Skeets Miller, Jason Danieley as Homer Collins, and Theresa McCarthy as Nellie Collins, as well as Cass Morgan, Brian d'Arcy James, Matthew Bennett and Michael Mulheren. The musical won the Lucille Lortel Award for Outstanding Musical, and the 1995 1996 Obie Award for its score. In 2003, a reunion concert was held at Playwrights Horizons with Romain Frugé as Floyd Collins and most of the original cast. After a three stop mini US tour in 1999, including San Diego's Old Globe Theatre, Chicago's Goodman Theatre, and Philadelphia's American Music Theatre Festival, where it had first premiered; the show had its first independent regional production at New Line Theatre in St. Louis, Missouri, in November 1999. The show made its London and European debut at the Bridewell Theatre in July 1999, with Nigel Richards as Floyd, Anna Francolini as Nellie and Craig Purnell as Homer. The highly acclaimed production was directed by Clive Paget. A London revival was produced at The Vault, Southwark Playhouse in February and March 2012. The production was directed by Derek Bond, with Glenn Carter as Floyd, Robyn North as Nellie, Gareth Chart as Homer and Ryan Sampson as Skeets. The production was produced by Peter Huntley and was long listed for the Ned Sherrin Award for Best Musical at the Evening Standard Awards and won Best Musical Production at The Offies (Off West End Theatre Awards). A Chicago revival was produced at BoHo Theatre in June and July 2012. The production was directed by Peter Marston Sullivan, with Jim DeSelm as Floyd, Jon Harrison as Homer, and Sarah Bockel as Nellie. Other regional productions include Actors Theatre of Louisville (2001), Aurora Theatre (2002), Carolina Actors Studio Theatre (2011), and Ophelia Theatre Group (2015).

Краткое содержание сюжета

Как и в первоначальном варианте, в список персонажей входили Флойд Коллинз, Гомер Коллинз, Нелли Коллинз и Джонни Джеральд; в переработанном варианте роль Джонни Джеральда была объединена с ролью Гомера Коллинза. В текущей постановке задействованы Би Дойл, доктор Хазлетт, три репортера, мошенник, Ли Коллинз, Гомер Коллинз, Флойд Коллинз, Клиф Рони, Джулл Эстес, Нелли Коллинз, Скитс Миллер, мисс Джейн, Х. Т. Кармайкл и Эд Бишоп. Флойд Коллинз, исследуя Песчаную пещеру, использует эхо своего голоса, чтобы прозондировать местность, и проваливается в узкий проход, когда его нога застряла, зажатая небольшим камнем. Его семья и другие спелеологи пытаются его освободить; когда становится ясно, что спасение будет непростым, его брат Гомер проводит ночь в пещере с ним. Уильям Берк "Скитс" Миллер, невысокий человек, смог протиснуться и навестить Флойда, передавая истории, которые были опубликованы в прессе. Несмотря на усилия шахтеров, Национальной гвардии и Красного Креста, попытки спасения не увенчались успехом, и у входа в пещеру собирается толпа, разворачивается медиа-цирк. Спустя семнадцать дней после того, как Флойд вошел в пещеру, шахта наконец достигла его. Он умер за три дня до этого. Музыкальный стиль пьесы вдохновлен блюграссом, американой и "более сложными музыкальными формами, корни которых лежат в творчестве Бартока, Яначека и Стравинского".

Отклик

Несмотря на то, что спектакль состоял всего из 25 представлений, он оставил глубокий след в современном театре. Джон Саймон, в своей статье для New York Magazine, заявил, что «Флойд Коллинз» – это «оригинальный и смелый мюзикл нашего времени». Он также отметил, что «Флойд Коллинз» возвращает Америке лидерство в жанре, который она создала, но затем утратила: это настоящий и захватывающий козырь в рукаве современного мюзикла». Терри Тишоут, в рецензии на постановку 2016 года для Wall Street Journal, назвал его «величайшим произведением американского музыкального театра, не считая оперы, появившимся после «Сweeney Todd» Стивена Сондхайма». Бен Брентли в своей рецензии для The New York Times написал: «Мистер Геттель утвердился как молодой композитор, обладающий силой и изысканностью».