Джон Бультер: Англиканский епископ и политик в Ирландии
Hugh Boulter
Епископ Англиканской церкви Джон Бультер (1672-1742): биография, карьера, должности (капеллан, ректор, архидиакон, декан, епископ). Церковная история Ирландии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Англиканский епископ (1672–1742)
Anglican bishop (1672–1742)
Карьера
После ухода из университета в 1700 году Бултер служил капелланом нескольких видных лиц, включая сэра Чарльза Хеджеса, государственного секретаря по делам Севера, и Томаса Тенисона, архиепископа Кентерберийского, прежде чем в 1708 году получил степень доктора богословия. После семи лет работы в качестве ректора, в 1715 году Бултер был назначен архидиаконом Суррея. В 1719 году Бултер был объявлен преемником Джорджа Смолриджа и в должности декана церкви Христа, и в должности епископа Бристоля. В 1724 году Бултеру было предложено первенство Ирландской церкви, однако его не принял Уильям Кинг, который как архиепископ Дублина был естественным кандидатом на этот титул, поскольку выступал против Акта о толерантности, хотя официальной причиной назывался его возраст. Кинг выразил глубокое разочарование тем, что его обошли, отказавшись присутствовать в обществе Бултера. Будучи архиепископом Армаха, Бултер был убежденным сторонником так называемых английских интересов и поддерживал политику назначения англичан на все высшие судебные, политические и церковные должности в Ирландии с целью сохранения английской власти в стране, что сделало его непопулярным в Ирландии. В качестве архиепископа Армаха Бултер восемь раз в период с 1726 по 1742 год входил в состав лордов-юстиций. Ему не всегда удавалось добиться своего при назначении судей: уроженец Дублина Джон Роджерсон (1676–1741) был назначен лордом-главным судьей Ирландии в 1727 году, несмотря на резкое возражение Бултера, который, помимо вопроса о национальности, испытывал к нему личную неприязнь. То, что Бултеру не удалось наложить вето на это назначение, объяснялось тем, что ни один английский судья не желал занимать эту должность (к тому же Ричардсон был очень состоятельным человеком и, несомненно, предлагал финансовые стимулы). Его политика заключалась в сохранении за ирландскими католиками действия репрессивного законодательства. По закону, принятому под влиянием Бултера, католики были исключены из юридической профессии и лишены права занимать должности, связанные с отправлением правосудия. Другим законом, принятым благодаря усилиям Бултера, они были лишены права голоса на выборах в парламент и на выборах магистратов – единственного конституционного права, которое им разрешалось осуществлять. Он поддерживал создание системы хартерных школ, «для обучения детей католиков английскому языку и основам христианской религии», при условии их обращения в протестантизм. В 1731 году Георг II был прощен о выдаче хартии на создание этих школ, которая была предоставлена в 1733 году. Бултер пожертвовал 400 фунтов стерлингов на строительство хартерной школы для девочек в Сантри, Дублин. Он настоял на принятии законопроекта, который переоценил стоимость золота в 1738 году в интересах бедных.
After leaving the university in 1700 Boulter served as a chaplain to several prominent individuals, including Sir Charles Hedges, the Secretary of State for the North, and Thomas Tenison, the Archbishop of Canterbury, before being awarded his D. D. in 1708. After spending seven years working as a rector, Boulter was appointed as the archdeacon of Surrey in 1715. In 1719 Boulter was announced as the successor to George Smalridge as both the Dean of Christ Church and as the Bishop of Bristol. Boulter was controversially offered the primacy of the Church of Ireland in 1724, William King, who as Archbishop of Dublin was the natural successor to the title, being passed over due to his opposition to the Toleration Act, although the official reason was his age. King showed his bitter disappointment at being passed over by refusing to stand in Boulter's presence. As Archbishop of Armagh Boulter was a keen supporter of the so called English interest, and supported the policy of filling all top judicial, political, and ecclesiastical posts in Ireland with Englishmen in order to maintain English power in the country, a position that made him unpopular in Ireland. As Archbishop of Armagh, Boulter served as one of the Lord Justices eight times between 1726 and 1742. He did not always get his own way on judicial appointments: the Dublin born John Rogerson (1676 1741) was made Lord Chief Justice of Ireland in 1727, over strong objections from Boulter, who apart from the question of nationality, disliked him personally. His failure to veto the appointment has been explained by the fact that no English judge was willing to take the position (in addition Richardson was a very rich man, and no doubt supplied financial inducements). His policy was to leave the Roman Catholics in Ireland subjected to penal legislation. By a statute enacted through Boulter's influence, Catholics were excluded from the legal profession and disqualified from holding offices connected with the administration of law. Under another act passed through Boulter's exertions, they were deprived of the right of voting at elections for members of parliament or magistrates—the sole constitutional right which they had been allowed to exercise. He supported the setting up of the charter school system, "to teach the children of the papists the English tongue, and the principles of the Christian religion", as long as they converted to Protestantism. In 1731 George II was petitioned for a charter to set up these schools, which was granted in 1733. Boulter contributed £400 towards the construction of a charter school for girls at Santry, Dublin. He was responsible for forcing through a bill that revalued the price of gold in 1738, to the benefit of the poor.