Введение
Андре Гертлер (26 июля 1907 – 23 июля 1998) – венгерский классический скрипач и педагог. Профессор Королевской консерватории Брюсселя (1940–1977), профессор Кёльнской высшей школы музыки (1954–1957), профессор музыкального колледжа в Ганновере (1964), основатель и руководитель Квартета Гертлера.
André Gertler (26 July 1907 – 23 July 1998) was a Hungarian classical violinist and teacher. Professor at the Royal Conservatory of Brussels (1940–1977), Professor at the Cologne Academy of Music (1954–1957), Professor at the College of Music in Hannover (1964), founder and leader of the Gertler Quartet.
Биография
Андре Гертлер (венгерское имя Гертлер Эндре) родился в Будапеште, Венгрия. Талант к искусству проявился в его семье в различных областях: один из его двух братьев, Пал Гертлер, стал художником, а Виктор Гертлер – известным кинорежиссёром в Венгрии. Он начал заниматься скрипкой в возрасте шести лет в Будапеште и окончил Академию музыки имени Франца Листа с дипломным концертом в 1925 году, где его преподавателями были Йожеф Блох, Оскар Студер, Йено Хубай, Лео Вайнер (камерная музыка) и Золтан Кодайи (композиция). Как и многие другие ученики Хубая, Гертлер не продолжил карьеру в Венгрии. В 1928 году он поселился в Брюсселе по рекомендации своих учителей, где смог усовершенствовать свою технику под руководством Эжена Изаи. После первых концертов в Брюсселе последовали многочисленные выступления в Бельгии, Нидерландах, Швейцарии, Франции и Италии. Он стал преподавателем в Королевской консерватории Брюсселя (Бельгия). В 1931 году вместе с молодым скрипачом Бауманном он основал Квартет Гертлера, с которым в течение двух десятилетий (1931–1951) гастролировал по всему миру. Они ежегодно выступали в Будапеште с 1932 по 1936 год, включая в свои программы квартеты Бартока и другие произведения. О его репутации в Бельгии свидетельствует тот факт, что уже в 1937 году он вошел в состав жюри Конкурса королевы Елизаветы в Брюсселе, а также был членом жюри ряда других международных конкурсов, в том числе Конкурса скрипачей имени Генрика Венявского в 1952 году в Познани, где он познакомился с лауреатом первой премии Игорем Ойстрахом, с которым его связала пожизненная дружба. Он был женат на датской пианистке Дайан Андерсен, с которой регулярно выступал с концертами и делал записи.
Приверженность современной музыке
Хотя между его учителем, консервативно настроенным Хубаем и прогрессивно мыслящим Бартоком существовали профессиональные разногласия, и учитель, и музыка Бартока были предопределены сыграть важную роль в деятельности Гертлера. Его настоящий дебют в Академии музыки имени Франца Листа состоялся за несколько месяцев до дипломного концерта. Программа этого концерта предвосхитила его увлечение современной музыкой: две новые швейцарские работы – Концерт для скрипки Германна Сутера и Рапсодия Волкмара Андреае. Гертлер был большим поклонником Белы Бартока. Он записал все произведения для скрипки композитора для лейбла Supraphon, включая оба его концерта, удостоенные премии Grand Prix du Disque в Париже (1967). Его считают одним из лучших исполнителей музыки Бартока. Его запись 44 дуэтов для скрипок с Йозефом Суком признана одной из лучших существующих версий. Барток и Гертлер впервые встретились в связи с транскрипцией Сонатины для скрипки и фортепиано, предположительно в 1926 году, и непосредственно от композитора узнали о его исполнительских замыслах. Барток и Гертлер выступали вместе, впервые в Папе (Венгрия) в 1937 году, затем в Антверпене и Брюсселе в 1938 году. Он впервые исполнил Скрипичный концерт № 1, написанный молодым Бартоком для Стефи Гейер, в Будапеште в 1960 году, а также он первым представил оба Скрипичных концерта Бартока в Париже и Сонату для соло скрипки в Лондоне. Он постоянно включал в свой репертуар несколько шедевров двадцатого века. Гертлер впервые исполнил Скрипичный концерт Альбана Берга в Будапеште (1948), когда он был там малоизвестен, а позже стал широко известен в Англии, особенно своими исполнениями Скрипичного концерта Альбана Берга как в концертных залах, так и в радиоэфире. Записи произведений венгерского композитора-эмигранта Матьяша Сейбера – Fantasia concertante, Режё Кокаи – Концерт для скрипки, Белы Тардоша – Соната свидетельствуют о его приверженности венгерской музыке. Он познакомился со многими композиторами двадцатого века, такими как Игорь Стравинский, Дариус Мийо, Поль Хиндемит и Карл Амадей Хартманн.
Преподавание
Гертлер также имел уважаемую карьеру педагога. В 1940 году он поступил на службу в Королевскую консерваторию Брюсселя, сначала в качестве профессора камерной музыки, а спустя несколько лет был назначен профессором скрипки – должность, которую он занимал до 70 лет. В 1954 году он преподавал в Кёльнской высшей школе музыки в течение трех лет, а десять лет спустя, в 1964 году, получил профессорство в Высшей школе музыки в Ганновере. Грэм Веттам вспоминает музыкального педагога Гертлера так: «Андре Гертлер был звеном в цепи, восходящей через одного посредника к другому известному венгру, скрипачу Иосифу Иоахиму, а через него – непосредственно к Феликсу Мендельсону». Он охотно делился своим опытом на родине, будучи постоянным приглашенным профессором Международных семинаров Бартока в Будапеште, а затем в Шомбатели. Среди его наиболее известных учеников были Джошуа Эпштейн, Рудольф Вертен, Яир Клес, Андре Риу, Йосси Зивони, Карола Насдала, Хедвиг Пирлет-Райнерс, Мишель Бесслер, Нилла Пьерру, Дафна Годсон.
He shared his experiences gladly in his home country – he was a permanent guest professor of the International Bartók Seminars in Budapest and then in Szombathely. Among his foremost students were Joshua Epstein, Rudolf Werthen, Yair Kless, André Rieu, Yossi Zivoni, Carola Nasdala, Hedwig Pirlet Reiners, Michel Bessler, Nilla Pierrou, Daphne Godson.