Мэри Баттс: Жизнь и творчество английской модернистки.

Введение

Английский писатель-модернист (1890–1937)

Мэри Фрэнсис Баттс (13 декабря 1890 – 5 марта 1937), также известная как Мэри Родкер по браку, была английским писателем-модернистом. Её произведения получили признание в литературных журналах, таких как The Bookman и The Little Review, а также от современников – Т. С. Элиота, Х. Д. и Брайер. После её смерти произведения Баттс были забыты, пока в 1980-х годах не началось их переиздание.

Жизнь

Баттс родилась 13 декабря 1890 года в Пулле, Дорсет, дочерью Мэри Джейн (урождённой Бриггс) и капитана Фредерика Джона Баттса. У неё был младший брат, Энтони. Позднее в жизни она и её брат отдалились друг от друга. Её прадедом был Томас Баттс, друг Уильяма Блейка, поэта и художника. В 1906 году её мать продала картины Блейка, а в 1907 году повторно вышла замуж. С 1909 по 1912 год Мэри училась в Вестфилдском колледже в Лондоне, где впервые осознала свои бисексуальные чувства. Она не закончила обучение и была исключена за организацию поездки на скачки в Эпсом. Затем она поступила в Лондонскую школу экономики, которую окончила в 1914 году. Она стала ученицей оккультиста Алистера Кроули. Она и другие ученики работали с Кроули над его «Магией» (Книга 4) (1912) и были указаны в качестве соавторов. В 1916 году она начала вести дневник, который продолжала вести до самой смерти. В первые годы Первой мировой войны она жила в Лондоне, занималась социальной работой в Лондонском окружном совете в Хакни-Вике и состояла в лесбийских отношениях. Там она познакомилась с поэтом-модернистом Джоном Родкером, пацифистом, который в то время скрывался в Доркинге вместе с другим поэтом и пацифистом Робертом Тревеляном. В мае 1918 года она вышла замуж за Родкера, а в ноябре 1920 года родила их дочь, Камиллу Элизабет. Баттс также приняла пацифистские взгляды Родкера, который проиллюстрировал её книгу «Воображаемые письма» (1928). В середине 1921 года она и Мэтлэнд провели около двенадцати недель в аббатстве Алестера Кроули в Сицилии; она сочла практику там шокирующей и ушла с наркотической зависимостью. В 1922 и 1923 годах она и Мэтлэнд провели некоторое время вблизи Тайнема, Дорсет, и её романы 1920-х годов во многом опираются на пейзаж Дорсета. В 1923 году была опубликована её книга рассказов «Скорость плуга и другие рассказы», за которой в 1925 году последовал её первый роман «Пепел колец» (изданный Робертом МакАлмоном). «Пепел колец» – это антивоенный роман с элементами сверхъестественного. В 1927 году она и Родкер развелись. В 1928 году Баттс опубликовала роман «Вооружённая безумием», отличающийся экспериментальным модернистским стилем и основанный на легенде о Граале. В 1930 году она вышла замуж за гомосексуального художника Уильяма Парка «Габриэля» Аткина или Айткена (1897–1937) (Мэри тогда именовала себя миссис Айткен, но сохранила свою девичью фамилию для своих произведений). После некоторого времени, проведённого в Лондоне и Ньюкасле, они поселились в 1932 году в Сеннене на полуострове Пенвит, на западном краю Корнуолла, но к 1934 году брак распался. Баттс была страстной сторонницей охраны природы и критиковала загрязнение английской сельской местности в своих памфлетах «Предупреждение для туристов» и «Ловушки для неверующих».

Butts was born on 13 December 1890 in Poole, Dorset, the daughter of Mary Jane (née Briggs) and Captain Frederick John Butts. She had a younger brother, Anthony. In later life she and her brother were estranged. Her great grandfather was Thomas Butts, the friend of William Blake, the poet and artist. In 1906 her mother sold the Blake paintings and in 1907 remarried. From 1909 to 1912 Mary studied at Westfield College in London, where she first became aware of her bisexual feelings. She did not complete a degree there, but was sent down for organising a trip to Epsom races. She went on to study at the London School of Economics, from which she graduated in 1914. She became a student of the occultist Aleister Crowley. She and other students worked with Crowley on his Magick (Book 4) (1912) and were given co authorship credit. In 1916, she began keeping the diary which she would maintain until the year of her death. In the first years of World War I, she was living in London, undertaking social work for the London County Council in Hackney Wick, and in a lesbian relationship. She then met the modernist poet, John Rodker, a pacifist at that time hiding in Dorking with fellow poet and pacifist Robert Trevelyan. In May 1918 she married Rodker, and in November 1920 gave birth to their daughter, Camilla Elizabeth. Butts also adopted Rodker's pacifism. who illustrated her book, Imaginary Letters (1928). In mid 1921 she and Maitland spent about twelve weeks at Aleister Crowley's Abbey of Thelema in Sicily; she found the practices there shocking, and came away with a drug habit. In 1922 and 1923 she and Maitland spent periods near Tyneham, Dorset, and her novels of the 1920s make much of the Dorset landscape. In 1923 her book of stories, Speed the Plough and other stories was published; which was followed in 1925 by her first novel, Ashe of Rings (published by Robert McAlmon). Ashe of Rings is an anti war novel with supernatural elements. In 1927, she and Rodker were divorced. In 1928, Butts published Armed with Madness a novel featuring experimental Modernist writing revolving around the Grail legend. In 1930, she married the homosexual artist, William Park "Gabriel" Atkin or Aitken (1897–1937) (Mary then styled herself Mrs Aitken, but retained her maiden name for her writings). After a time in London and Newcastle, they settled in 1932 at Sennen on the Penwith peninsula on the western tip of Cornwall, but by 1934 the marriage had failed. Butts was an ardent advocate of nature conservation, and attacked the pollution of the English countryside in her pamphlets Warning To Hikers and Traps For Unbelievers.

Наследие

Портрет Мэри Баттс был написан в 1924 году Седриком Моррисом, а рисунок её портрета был выполнен Жаном Кокто (воспроизведен как фронтиспис к её мемуарам "Хрустальный кабинет"). Документы Мэри Баттс хранятся в библиотеке Бейнеке Йельского университета. Биография о ней, написанная Н. Блонделем, была опубликована в 1998 году.