Введение
Принципы и параметры – это концепция в генеративной лингвистике, в рамках которой синтаксис естественного языка описывается в соответствии с общими принципами (то есть абстрактными правилами или грамматиками) и конкретными параметрами (то есть индикаторами, переключателями), которые для определенных языков либо активированы, либо деактивированы. Например, положение головы в словосочетании определяется параметром. То, является ли язык с начальным или конечным расположением головы, рассматривается как параметр, который активирован или деактивирован для конкретных языков (то есть английский язык имеет начальное расположение головы, а японский – конечное). Концепция принципов и параметров была в значительной степени разработана лингвистами Ноамом Хомским и Говардом Ласником. Многие лингвисты работали в рамках этой концепции, и на протяжении определенного времени она считалась доминирующей формой мейнстримной генеративной лингвистики. Принципы и параметры как грамматическая структура также известны как теория управления и связи. То есть, термины «принципы и параметры» и «управление и связь» относятся к одной и той же школе в генеративной традиции грамматик структуры фраз (в отличие от грамматик зависимостей). Однако Хомский считает этот термин вводящим в заблуждение.
Principles and parameters is a framework within generative linguistics in which the syntax of a natural language is described in accordance with general principles (i. e. abstract rules or grammars) and specific parameters (i. e. markers, switches) that for particular languages are either turned on or off. For example, the position of heads in phrases is determined by a parameter. Whether a language is head initial or head final is regarded as a parameter which is either on or off for particular languages (i. e. English is head initial, whereas Japanese is head final). Principles and parameters was largely formulated by the linguists Noam Chomsky and Howard Lasnik. Many linguists have worked within this framework, and for a period of time it was considered the dominant form of mainstream generative linguistics. Principles and parameters as a grammar framework is also known as government and binding theory. That is, the two terms principles and parameters and government and binding refer to the same school in the generative tradition of phrase structure grammars (as opposed to dependency grammars). However, Chomsky considers the term misleading.
Приобретение языка
Подход "Принципы и параметры" представляет собой предложенное решение проблемы Платона, сформулированной и постулированной Чомским. Эта программа стремится объяснить кажущийся разрыв между лингвистическими знаниями и языковой компетенцией. В частности, как дети в различных языковых средах, получая ограниченный и, возможно, неполный языковой ввод, быстро достигают точной и полной грамматики, демонстрирующей универсальные и неочевидные сходства? Согласно данной концепции, принципы и параметры являются частью генетически предопределенной универсальной грамматики (УГ), которой обладает каждый человек, если не считать случаев генетических нарушений. Следовательно, принципы и параметры не требуют изучения посредством языкового опыта. Скорее, языковой опыт лишь активирует параметры, приводя их к правильной настройке. Задача значительно упрощается, если предположить, что дети изначально оснащены ментальным механизмом, который сужает и, в определенном смысле, направляет область поиска среди возможных грамматик. Подход "Принципы и параметры" – это попытка предоставить четкую и проверяемую характеристику этого врожденного оснащения, состоящего из универсальных "Принципов" и специфичных для каждого языка бинарных "Параметров", которые могут быть установлены различными способами. Взаимодействие принципов и настроек параметров порождает все известные языки, исключая ненатуральные языки.