Керепеши: Национальное кладбище Будапешта

Введение

Кладбище в Будапеште, Венгрия

Керепешское кладбище (венг. Kerepesi úti temető или Kerepesi temető, официальное название: Fiumei úti nemzeti sírkert, то есть «Национальное кладбище на Фиумейской дороге») – самое известное кладбище в Будапеште. Оно является одним из старейших кладбищ в Венгрии и сохранилось практически в неизменном виде.

Обзор

Основанный в 1847 году, Керепеси расположен во внешнем Йозефвароше, недалеко от Keleti pályaudvar (Восточного железнодорожного вокзала), и до него можно добраться по линии 2 Будапештского метро. Это самое близкое к центру кладбище Будапешта, хотя оно все еще находится примерно в 2 км от центра города. Керепеси – один из крупнейших национальных пантеонов в Европе и крупнейший парк скульптур под открытым небом, занимающий площадь около 30 гектаров. Его иногда называют Пэр-Лашезом Будапешта. Первое захоронение на кладбище состоялось примерно через два года после его открытия, в 1849 году. С тех пор там были похоронены многочисленные венгерские выдающиеся личности (государственные деятели, писатели, скульпторы, архитекторы, художники, композиторы, ученые, актеры и актрисы и т.д.), многие из которых – в богато украшенных гробницах или мавзолеях. Это было поощрено решением городских властей объявить Керепеси "местом почета" в 1885 году. Первым известным захоронением стал Михайи Ворошмарти в 1855 году. До 1940-х годов на это кладбище были перенесены несколько могил из других кладбищ Будапешта – например, это четвертое место упокоения поэта Аттилы Йожефа. Кладбище было закрыто для новых захоронений в 1952 году. Это было частично связано с повреждениями, нанесенными во время Второй мировой войны, а частично – по политическим причинам, поскольку коммунистическое правительство стремилось приуменьшить значение могил тех, кто "эксплуатировал рабочий класс". В какой-то момент планировалось построить на территории кладбища жилой комплекс. Часть земли была передана расположенному поблизости резиновому заводу и уничтожена в 1953 году. В 1958 году Ольцаи Кишш Золтан создал Мавзолей движения трудящихся. В период коммунистического правления (продолжавшегося с 1948 по 1989 год в Венгрии) это была единственная часть кладбища, на которую обращали внимание или даже упоминали власти. После падения коммунизма некоторые по-прежнему считали Керепеси коммунистическим кладбищем (например, сын Белы Бартока запретил похоронить там прах своего отца). Кладбище, с его обширными парками среди могил и памятников, открыто для посещения публики, но новые захоронения не производятся. Еврейское кладбище на улице Салготарьян фактически является восточным углом кладбища Керепеси, но отделено от него каменной стеной. Летом 2007 года часть съемок фильма «Мальчик в полосатой пижаме» была завершена на территории кладбища.

Founded in 1847, Kerepesi is located in outer Józsefváros, near Keleti pályaudvar (Eastern Railway Station), and can be reached via Budapest Metro line 2. It is the innermost cemetery of Budapest, although it still lies about 2 km from the downtown centre. Kerepesi is one of the biggest national pantheons in Europe and the biggest outdoor statue park with its area of about It is sometimes referred to as the Père Lachaise of Budapest. The cemetery's first burial took place some two years after its opening, in 1849. Since then numerous Hungarian notables (statesmen, writers, sculptors, architects, artists, composers, scientists, actors and actresses etc.) have been interred there, several of them in ornate tombs or mausoleums. This was encouraged by the decision of the municipal authorities to declare Kerepesi a "ground of honour" in 1885. The first notable burial was that of Mihály Vörösmarty in 1855. Until the 1940s, several tombs were removed to this cemetery from others in Budapest – for example, it is the fourth resting place of the poet Attila József. The cemetery was declared closed for burials in 1952. This was partly because it had become damaged during World War II, and partly for political reasons, as the Communist government sought to play down the graves of those who had "exploited the working class". At one point it was intended to build a housing estate over the cemetery. Part of the grounds were in fact handed over to a nearby rubber factory and were destroyed in 1953. In 1958, a Mausoleum for the Labour movement was created by Olcsai Kiss Zoltán. During the Communist period (which lasted from 1948 till 1989 in Hungary) this was the only part of the cemetery highlighted or even mentioned by the authorities. After the fall of communism, Kerepesi was still considered by some to be a Communist cemetery (for example a son of Béla Bartók forbade his father's ashes to be interred there). The cemetery, with its extended parks among the graves and monuments, is open to the public, but interments have ceased. The Salgotarjani Street Jewish Cemetery is actually the eastern corner of the Kerepesi Cemetery, but it is separated from it by a stone wall. In summer 2007, some of the filming for The Boy in the Striped Pyjamas was completed at the cemetery.

Специальные разделы

В 1874 году был выделен специальный участок для тех, кому было отказано в церковном отпевании (тех, кто совершил самоубийство, и тех, кто был казнен). Кладбище также известно своими аркадами, построенными в период с 1908 по 1911 год и выполненными в стиле северно-итальянских кладбищ. Сектор деятелей искусства, где каждая могила принадлежит выдающемуся венгерскому представителю в области искусства, был создан в 1929 году.