Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индийский общественный деятель (1902–1975)
Indian social activist (1902–1975)
Гопараджу Рамачандра Рао
Goparaju Ramachandra Rao
Жизнь и творчество
Гора начал свою деятельность против суеверий в 1920-х годах. Он и его жена публично наблюдали за солнечными затмениями, поскольку существовало суеверное поверье, что беременным женщинам это противопоказано. Они намеренно останавливались в домах с привидениями, чтобы развеять мифы об этих местах. Гора регулярно проводил ежемесячную программу под названием «космополитические ужины» в ночь полнолуния, где собирались люди всех каст и религий. Гора настаивал на проживании в районе, населенном хариджанами, всякий раз, когда его приглашали выступить в деревне. Он также организовал несколько межбрачных союзов между представителями разных каст и религий. Его дети – сын и дочь – были рождены от супруг, принадлежавших к неприкасаемым кастам. Накануне обретения независимости в 1947 году они перенесли центр атеистов в Виджаяваду. Ганди поддержал движение Горы против неприкасаемости и выразил надежду, что Гора сможет создать в Индии нечто подобное институту Таскиги. Таскиги в штате Алабама, США, – важное место в истории афроамериканцев, где Букер Т. Вашингтон основал Университет Таскиги. В 1952 году он баллотировался на парламентских выборах, чтобы распространять свою идею беспартийной демократии. В 1967 году он также участвовал в выборах в законодательное собрание. Первая Всемирная конференция атеистов состоялась в 1972 году. После этого события Гора опубликовал книгу на английском языке под названием «Позитивный атеизм». Его старший сын Лаванам, дочь Митри и другой сын Виджаям продолжили организовывать Всемирную конференцию атеистов. Митри является председателем Атеистического центра, а Виджаям – нынешним исполнительным директором Атеистического центра. Врач Г. Самарам – его сын. Его дочь, Ченнупати Видья, – социальный работник. Она была избрана в Лок Сабху, нижнюю палату парламента Индии, в 1980 и 1989 годах.
Gora started his activism against superstition in the 1920s. He and his wife publicly viewed solar eclipses, as there was a superstitious belief that pregnant women should not do so. They stayed in haunted houses to dispel the myths about such places. Gora used to run a monthly programme called "cosmopolitan dinners" every full moon night, where people of all castes and religions gathered together. Gora insisted on staying in a Harijan locality whenever he was invited to address a village. He also conducted several inter caste and inter religious marriages. A son and a daughter of his married spouses from untouchable castes. On the eve of Independence in 1947, they moved the Atheist centre to Vijayawada. Gandhi supported Gora's anti untouchability reform movement, and remarked that he wished Gora would succeed in producing a Tuskegee in India. Tuskegee in Alabama, United States, is an important site in Africa American history where Booker T. Washington established the Tuskegee University. In 1952, he contested in the parliamentary elections to propagate his idea of party less democracy. In 1967, he also contested in the assembly polls. The first World Atheist Conference was held in 1972. After the event, Gora published a book in English called Positive Atheism. His eldest son Lavanam, daughter Mythri and another son Vijayam, continued to organise the World Atheist Conference. Mythri is the chairperson of Atheist Centre and Vijayam is the current executive director of the Atheist Centre. The physician G. Samaram is his son. His daughter, Chennupati Vidya, is a social worker. She was elected to the Lok Sabha, of the Parliament of India, in 1980 and 1989.
Политические взгляды и философия
Гора поддерживал беспартийную демократию. Гора был гандианом и верил в Сарводайю (прогресс всех). Он отвергал исторический материализм и считал марксизм "фаталистской философией". Он полагал, что атеизм позволяет человеку преодолеть барьеры каст и религий, осознать, что его поступки определяются свободной волей, а не кармой, судьбой или божественным предопределением. Это, в свою очередь, могло бы привести к освобождению хариджанов, поскольку они перестали бы верить в свою предопределённую неполноценность.
Gora supported partyless democracy. Gora was a Gandhian and believed in Sarvodaya (progress of all). He rejected historical materialism and considered Marxism a 'fatalist philosophy'. He believed that atheism allows a person to surpass the barriers of castes and religions. It allows a person to understand that his/her actions are directed by free will and not Karma, fate or divine will. This in turn would allow Harijans to be liberated, as they would no longer believe that they are fated to be untouchable.
Признание
В 2002 году Почта Индии, почтовое ведомство правительства Индии, выпустила почтовую марку номиналом пять рупий, посвященную столетию со дня рождения Горы.
In 2002, India Post, the postal department of the Government of India, released a postage stamp of five rupee denomination commemorating Gora's birth centenary.