Введение
Винаяк Нарахари Бхаве, также известный как Виноба Бхаве (; 11 сентября 1895 – 15 ноября 1982), был индийским приверженцем ненасилия и прав человека. Его часто называли Ачарьей (учителем на санскрите), и он наиболее известен движением Бхудан. Он считается национальным учителем Индии и духовным преемником Махатмы Ганди. Был выдающимся философом. Он перевёл «Бхагавад-гиту» на язык маратхи под названием Geetai (означает «Мать Гита» на маратхи).
Vinayak Narahari Bhave, also known as Vinoba Bhave (; 11 September 1895 – 15 November 1982), was an Indian advocate of nonviolence and human rights. Often called Acharya (Teacher in Sanskrit), he is best known for the Bhoodan Movement. He is considered as National Teacher of India and the spiritual successor of Mahatma Gandhi. He was an eminent philosopher. The Gita has been translated into the Marathi language by him with the title Geetai (meaning 'Mother Gīta' in Marathi).
Ранняя жизнь и происхождение
Винаяк Нарахари Бхаве родился 11 сентября 1895 года в небольшой деревне Гагоджи (ныне Гагоде Будрук) в Колабе, в регионе Конкан, который сейчас является частью штата Махараштра. Винаяк был старшим сыном Нарахари Шамбху Рао и Рукмани Деви. У супругов было пятеро детей: четверо сыновей – Винаяк (ласково называемый Виня), Балакришна, Шиваджи и Даттатрея, и одна дочь. Его отец был квалифицированным ткачом с прогрессивными, рационалистическими взглядами и работал в Бароде. Винаяком воспитывался его дед, Шамбурао Бхаве, и находился под сильным влиянием своей матери, Рукмини Деви, религиозной женщины из Карнатаки. Уже в юном возрасте Винаяк был глубоко вдохновлен чтением «Бхагавад-Гиты». Сообщение в газетах о выступлении Ганди в новообразованном Банарасском индуистском университете привлекло его внимание. В 1916 году, прочитав статью Махатмы Ганди в газете, Бхаве бросил свои школьные и колледжские аттестаты в огонь, направляясь в Бомбей для сдачи промежуточного экзамена. Он написал письмо Ганди, и после переписки Ганди посоветовал Бхаве приехать на личную встречу в ашрам Кохраб в Ахмедабаде. Бхаве встретился с Ганди 7 июня 1916 года и впоследствии оставил учёбу. Бхаве с большим энтузиазмом участвовал в деятельности ашрама Ганди, включая преподавание, учёбу, прядение и улучшение жизни местного сообщества. Его участие в конструктивных программах Ганди, связанных с «кхади», сельскими промыслами, новым образованием (Най Талим), санитарией и гигиеной, также постоянно росло. 8 апреля 1921 года Бхаве отправился в Вардху, чтобы возглавить ашрам по желанию Ганди. В 1923 году он издавал «Махараштра Дхарма» – ежемесячный журнал на маратхи, в котором публиковал свои эссе об Упанишадах. Позже журнал стал еженедельным и выходил в течение трех лет. В 1925 году Ганди направил его в Вайком, Керала, для контроля за допуском хариджанов в храм. Бхаве неоднократно арестовывался в 1920-х и 1930-х годах и в 1940-х годах отбыл пятилетний тюремный срок за руководство ненасильственным сопротивлением британскому правлению. Тюрьма для Бхаве стала местом для чтения и письма. Там он написал «Ишавасявритти» и «Ститапражна Даршан». Он также выучил четыре южноиндийских языка и разработал шрифт «Лок Нагари» в тюрьме Веллора. В тюрьмах он читал своим сокамерникам цикл лекций на маратхи о «Бхагавад-Гите». Бхаве участвовал в общенациональных акциях гражданского неповиновения, периодически проводимых против британцев, и был заключен в тюрьму вместе с другими националистами. Несмотря на всю эту деятельность, он не был широко известен публике. Он получил общенациональную известность, когда Ганди в 1940 году выбрал его первым участником новой кампании ненасильственного сопротивления. Все стали называть его сокращенно – Виноба. Младший брат Бхаве, Балкришна, также был сторонником Ганди. Ганди поручил ему и Манибхаи Десаи основать ашрам для натуропатии в Урали Канчан, где Балкришна провел всю свою жизнь.
Борьба за свободу
Он был соратником Махатмы Ганди в индийском движении за независимость. Он некоторое время жил в ашраме Ганди, в коттедже, названном в его честь – «Виноба Кутир». Он читал лекции на маратхи о «Бхагавад-гите» для сожителей ашрама. Позже эти лекции были опубликованы в виде книги под названием «Беседы о Гите», и она была переведена на многие языки как в Индии, так и за её пределами. Бхаве считал, что источник этих бесед – нечто высшее, и верил, что их влияние сохранится, даже если его другие труды будут забыты. В 1940 году Ганди выбрал его первым индивидуальным сатьяграхи (сторонником ненасильственного сопротивления, выступающим за истину в одиночку, а не коллективно) против британского правления. Говорят, что Ганди восхищался и уважал целибат Бхаве, обет, который он дал в юности, в соответствии с его верой в принцип брахмачарьи. Бхаве также принимал участие в движении «Покинь Индию».
Религиозная и социальная работа
Религиозные взгляды Бхаве были очень широкими и синтезировали истины многих религий. Это проявляется в одном из его гимнов "Ом Тат Сат", содержащем символы различных религий. Его лозунг "जय जगत्" (Джай Джагат), то есть "победа миру", отражает его взгляд на мир в целом. Бхаве изучал жизнь обычного индийца, живущего в деревне, и стремился найти решения его проблем, опираясь на прочный духовный фундамент. Это легло в основу его движения Sarvodaya. Другим примером является движение "Бхудан" (пожертвование земли), начатое в Почампалли 18 апреля 1951 года после общения с 80 семьями хариджанов. Он прошел пешком по всей Индии, прося землевладельцев считать его одним из своих сыновей и жертвовать ему одну шестую часть своей земли, которую он затем распределял среди бедных безземельных крестьян. Ненасилие и сострадание – отличительные черты его философии, он также выступал против забоя коров. Бхаве говорил: "Я прошел пешком по всей Индии в течение 13 лет. В контексте непреходящей значимости моей жизни, я основал 6 ашрамов".
Брахма Видья Мандир (BVM)
Брахма Видья Мандир был основан в 1959 году в Паунаре, штат Махараштра, и является одним из ашрамов, основанных Бхаве. Он был создан для того, чтобы женщины обрели самодостаточность и практиковали ненасилие в общине. Они использовали принципы Ганди, которые находились под сильным влиянием Бхагавад-гиты, для поддержки ненасильственных методов ведения сельского хозяйства и производства устойчивых продуктов питания. Община ежедневно совершала совместные молитвы, читая Иша Упанишаду на рассвете, Вишну Сахасранаму в середине утра и Бхагавад-гиту вечером. На сегодняшний день в общине проживает около 25 женщин, а также несколько мужчин, которым разрешено присоединиться к ней.
Литературная карьера
Виноба Бхаве был ученым, мыслителем и писателем, автором многочисленных книг. Он был переводчиком, сделавшим санскритские тексты доступными для широкой публики. Он также был оратором и лингвистом, в совершенстве владевшим несколькими языками (маратхи, каннада, гуджарати, хинди, урду, английским и санскритом). Бхаве был новатором в области социальной реформы. Он называл письменность "каннада" "королевой мировых письменностей" (Vishwa Lipigala Raani). Он писал краткие введения и критические обзоры ряда религиозных и философских трудов, таких как "Бхагавадгита", произведения Ади Шанкарачарьи, Библия и Коран. Его взгляды на поэзию Днянешвара и произведения других святых маратхи отличаются глубокой проницательностью и свидетельствуют о широте его интеллекта. Бхаве перевел "Бхагавадгиту" на язык маратхи. Он находился под глубоким влиянием "Гиты" и стремился воплотить ее учения в своей жизни, часто говоря, что "Гита – дыхание моей жизни". Университет Виноба Бхаве, расположенный в округе Хазарибаг штата Джаркханд, назван в его честь.
Виноба Бхаве и движение по дарению земли
18 апреля 1951 года Бхаве начал свое движение за пожертвование земли в деревне Почампалли района Налгонда штата Телангана, известное как движение Бхудан. Он принимал пожертвованную землю от землевладельцев-индийцев и передавал её бедным и безземельным для обработки. После 1954 года он начал просить о пожертвованиях от целых деревень в рамках программы, которую он назвал Грамдан. Ему удалось получить более 1000 деревень в качестве пожертвований, из которых 175 деревень были пожертвованы только в штате Тамилнад. Известный сторонник идей Ганди и атеист Лавана был переводчиком Бхаве во время его движения за земельную реформу в Андхра-Прадеш и некоторых частях Ориссы.
it away to the poor and landless, for them to cultivate. Then after 1954, he started to ask for donations from whole villages in a programme he called Gramdan. He got more than 1000 villages by way of donations. Out of these, he obtained 175 donated villages in Tamil Nadu alone. Noted Gandhian and an atheist Lavanam was the interpreter for Bhave during his land reform movement in Andhra Pradesh and parts of Orissa.
Поздние годы и смерть
Бхаве провел последние годы своей жизни в своем ашраме Брахма Видья Мандир в Паунаре, в районе Вардха штата Махараштра. Он умер 15 ноября 1982 года, отказавшись от пищи и лекарств на несколько дней, приняв "Самадхи Маран" / "Сантара", как это практикуется в джайнизме. Премьер-министр Индии Индира Ганди, находившаяся в Москве на похоронах советского лидера Леонида Брежнева, прервала свой визит, чтобы присутствовать на похоронах Бхаве.
Критика
В. С. Найпаул резко критиковал Бхаве в своем сборнике эссе, указывая на его оторванность от рациональности и чрезмерное подражание Ганди. Даже некоторые из его поклонников считают чрезмерной его преданность Ганди. Гораздо более спорной была его поддержка правительства партии Конгресса во главе с Индирой Ганди, варьирующаяся от скрытой до открытой, в то время как популярность правительства стремительно падала. Он вызвал споры, поддержав чрезвычайное положение в Индии, введенное премьер-министром Индирой Ганди, назвав его "Анушасана Парва" (Время дисциплины). Джаяпракаш Нараян саркастически писал о значении "Анушасана Парва" в своем тюремном дневнике во время чрезвычайного положения. Противники партии Конгресса в то время придумали уничижительное прозвище "Саркари Сант" (Государственный святой) для обозначения Бхаве. Известный писатель на маратхи Пра Ке Атре публично критиковал его и высмеял, написав статью под названием "Ванароба", которая является игрой слов с именем "Виноба" и означает "обезьяна".
Награды и признание
В 1958 году Бхаве стал первым лауреатом международной премии Рамона Магсайсая за лидерство в обществе. Он был посмертно удостоен награды "Бхарат Ратна" в 1983 году. Документальный фильм "Виноба Бхаве, Человек" о социальном реформаторе, снятый Вишрамом Бедекаром, вышел в 1963 году. Фильм был создан Кинодепартаментом правительства Индии. Ранее, в 1951 году, индийский кинорежиссер Сарвоттам Бадами снял другой документальный фильм о нем под названием "Виноба Бхаве".