Введение

Северная Каролина против Альфорда, 400 U.S. 25 (1970), – это дело, в котором Верховный суд США постановил, что не существует конституционных препятствий для принятия судьей признания вины от подсудимого, желающего признать себя виновным, одновременно заявляя о своей невиновности и находясь под принуждением в связи со своим статусом задержанного. Этот вид признания вины получил название "признание по Альфорду" и незначительно отличается от "nolo contendere", при котором обвиняемый соглашается на вынесение приговора, но не признает себя виновным.

Судебный процесс и апелляционные разбирательства

Генри Алфорд был чернокожим мужчиной на Юге в разгар движения за гражданские права, ранее осужденным за убийство и вооруженное ограбление. 22 ноября 1963 года Алфорд и его белая спутница арендовали комнату в так называемом "доме для вечеринок" в Уинстон-Салеме, Северная Каролина, и, по утверждениям, подрались с его владельцем, Натаниэлем Янгом, который также был чернокожим. Позже тем же вечером нападавший убил Янга из дробовика. В декабре 1963 года Генри Алфорду было предъявлено обвинение в убийстве первой степени в Северной Каролине. Следователь с шестилетним опытом опросил нескольких свидетелей и убедился в виновности Алфорда. Несмотря на заявления Алфорда о невиновности и отсутствие прямых свидетелей преступления, свидетели видели, как Алфорд незадолго до убийства достал пистолет, слышали, как он говорил, что убьет жертву, а затем признался в убийстве, вернувшись домой. У Алфорда также была обширная криминальная история, включая предыдущее осуждение за убийство. Адвокат полагал, что Алфорда, скорее всего, признают виновным на суде.