Герб штата Луизиана: История и символика пеликана.

Введение

Официальная эмблема правительства штата Луизиана в США. Печать Луизианы является официальной эмблемой правительства штата Луизиана в США. Первоначально разработанная в 1812 году, последняя версия была утверждена в 2006 году.

История

После покупки Луизианы в 1803 году территория, которая впоследствии стала штатом Луизиана, была образована как Территория Орлеана. Президент Томас Джефферсон назначил Уильяма К. К. Клейборна губернатором, и он был уполномочен законодательным советом территории разработать официальную государственную печать. Он создал печать с изображением орла, держащего лавровый венок с пятнадцатью звёздами, символизирующими штаты Союза. Когда в 1812 году Луизиана получила статус штата, печать была изменена на изображение пеликана в гнезде, выщипывающего себе грудь, чтобы накормить птенцов кровью – устройство, известное как «пеликан в своей набожности». Причина замены орла на пеликана неизвестна, но возможно, это было сделано в знак уважения к католическому наследию штата. Клейборн женился на представительнице католической семьи Луизианы и способствовал интеграции католиков в политическую жизнь, в период, когда в других частях США царил сильный антикатолицизм. Во время Гражданской войны, когда Луизиана была разделена, губернаторы Конфедерации и Союза использовали пеликанов на печатях: один с головой, повернутой влево, другой – вправо, один с гнездом, полным птенцов, а другой – всего с четырьмя птенцами. На территории, контролируемой Союзом, девиз «Справедливость, Союз и Доверие» был изменен на «Союз, Справедливость и Доверие». 30 апреля 1902 года губернатор Луизианы В. В. Хьюрд предоставил государственному секретарю Джону Т. Мишелю стандартизированное описание Великой печати штата Луизиана, поручив ему обеспечить использование печати всеми государственными учреждениями в соответствии с его описанием: «Пеликан с головой, повернутой влево, в гнезде с тремя птенцами; пеликан, следуя традиции, в момент разрывания груди, чтобы накормить птенцов; по краю печати должна быть надпись «Штат Луизиана». Над головой пеликана должна быть надпись «Союз, Справедливость» и т.д.; под гнездом пеликана должна быть надпись «Доверие». Мишель отметил, что это был первый указ, легализующий государственную печать. Однако в последующие годы традиция (как на государственном флаге, так и на печати) соблюдалась небрежно, что заметил ученик восьмого класса католической средней школы Вандебильта в Хуме и сообщил об этом своему депутату законодательного собрания штата, что требует изображения трех капель крови на пеликане, используемом как на флаге штата, так и на печати.

Following the Louisiana Purchase in 1803, the area that would later comprise the State of Louisiana was established as the Territory of Orleans. President Thomas Jefferson appointed William C. C. Claiborne as governor and he was authorized by the territory's legislative council to design an official government seal. He produced a seal depicting an eagle holding a laurel wreath with fifteen stars to represent the states of the Union. When Louisiana became a state in 1812, the seal was changed to a pelican on its nest, plucking at its breast to draw blood to feed its young, a device known as the "pelican in her piety". Why the seal was changed from an eagle to a pelican is unknown, but it might have to honor the state's Catholic heritage. Claiborne had married into a Catholic Louisiana family and had helped to incorporate Catholics into the political mainstream, during a time of intense anti Catholicism elsewhere in the US. During the Civil War, with Louisiana divided, the Confederate and Union governors both used pelican seals: one with the head turned to the left, the other to the right and one with a nest full of chicks and one with just four chicks. In the Union portion of the state, the moto "Justice, Union and Confidence" was changed to "Union, Justice and Confidence". On April 30, 1902, a standardized description of Great Seal of the State of Louisiana was provided by Gov. W. W. Heard to Secretary of State John T. Michel, who was charged with ensuring all state departments used the seal as he described it: "A Pelican, with its head turned to the left, in a nest with three young; the Pelican, following the tradition, in act of tearing its breast to fed its young; around the edge of the Seal to be inscribed 'State of Louisiana.' Over the head of the Pelican to be inscribed 'Union, Justice,' etc. ; under the nest of the Pelican to be inscribed 'Confidence.'" Michel noted that this was the first order to legitimize the state's seal. However, in later years the tradition (on both the state flag and seal) had been haphazardly followed, which was noticed by an eighth grader at Vandebilt Catholic High School in Houma who brought this to the attention of his state legislator. which requires three drops of blood to be depicted on the pelican used in both the state's flag and seal.