Введение
Американский лингвист. В 2009 году в Калифорнийском университете в Беркли была проведена трехдневная конференция, посвященная его 80-летию. Филлмор получил премию за заслуги перед Ассоциацией вычислительной лингвистики в 2012 году. Он скончался в 2014 году.
A three–day conference was held at UC Berkeley in celebration of his 80th birthday in 2009. Fillmore received the 2012 Lifetime Achievement Award of the Association for Computational Linguistics. He died in 2014.
Ранние годы
Филлмор провел три года в армии США, дислоцированной в Японии, где перехватывал зашифрованные русские переговоры по коротковолновому радио и самостоятельно выучил японский язык. С тех пор этот принцип является основополагающим для теорий синтаксиса.
Когнитивная лингвистика
К 1965 году Филлмор пришел к выводу, что семантика играет решающую роль в грамматике. В 1968 году он опубликовал свою теорию грамматики падежей (Fillmore 1968), которая подчеркнула тот факт, что синтаксическая структура может быть предсказана семантическими участниками. У действия могут быть агент, пациент, цели, локации и так далее. Эти участники назывались «падежами» в его оригинальной работе, но позже стали известны как семантические роли или тематические отношения, которые аналогичны тета-ролям в генеративной грамматике. После переезда в Калифорнийский университет в Беркли в 1971 году эта теория в конечном итоге эволюционировала в более широкую когнитивную лингвистическую теорию, названную «Семантика фреймов» (1976). Например, коммерческое событие принципиально включает в себя такие элементы, как продавец, покупатель, товар и деньги. В языке такое событие может быть выражено различными способами, например, с помощью глагола «продать» или глагола «купить». Согласно семантике фреймов, смысл лучше всего изучается с точки зрения ментальных концепций и участников в сознании говорящего и слушателя. Примерно в то же время лекции Филлмора в Санта-Крузе о деиксисе, прочитанные в 1971 году и опубликованные в 1975 году, способствовали становлению области лингвистической прагматики, которая изучает связь между лингвистической формой и контекстом высказывания. Во всех этих исследованиях он прояснил фундаментальную важность семантики и ее роль в обусловливании синтаксических и морфологических явлений. Его сотрудничество с Полом Кеем и Джорджем Лакоффом было обобщено в теории грамматики конструкций. Эта работа была направлена на разработку полной теории грамматики, которая в полной мере учитывала бы роль семантики с самого начала, одновременно используя ограничения, основанные на формализмах, популярные в информатике и обработке естественного языка. Эта теория опиралась на понятие конструкции из традиционных и педагогических грамматик, а не на формализмы, основанные на правилах, которые преобладают в большинстве генеративных грамматик. Одна из наиболее заметных работ Филлмора того времени (совместно с Полом Кеем и Кэти О’Коннор) появилась в журнале ‘Language’ в 1988 году под названием «Регулярность и идиоматичность в грамматических конструкциях: случай ‘let alone’». В своей статье они подчеркнули достоинства такой теории, сосредоточившись на конструкции ‘let alone’. Со временем грамматика конструкций развилась в самостоятельную область исследований, и за годы работы различные исследователи предложили ряд ее вариантов. Филлмор сейчас широко признан одним из основателей когнитивной лингвистики. Например, первая глава «Когнитивной лингвистики» Круза и Крофта (2004) начинается с обзора работы Филлмора. В 1991 году Филлмор был президентом Лингвистического общества Америки, а в 2000 году получил почетную докторскую степень Чикагского университета. После 23 лет работы в Калифорнийском университете в Беркли Филлмор вышел на пенсию в 1994 году и присоединился к Международному институту компьютерных наук в Беркли.