Введение
Матфея 4:18 — восемнадцатый стих четвертой главы Евангелия от Матфея в Новом Завете. Иисус только что начал проповедовать в Галилее. В этом стихе Он встречает первых из Своих учеников.
Matthew 4:18 is the eighteenth verse of the fourth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. Jesus has just begun preaching in Galilee. In this verse he encounters the first of his disciples.
Анализ
Этот стих основан на , с небольшими изменениями. Матфей добавляет "двух братьев", возможно, чтобы сделать родство более явным, или, по мнению Нолланда, чтобы призвание в этом стихе было более тесно связано с призыванием Иакова и Иоанна. В Матфея 4:13 говорится, что Иисус жил в городе Капернауме, у Галилейского моря. Однако другие Евангелия и остальная часть Евангелия от Матфея подразумевают, что в этот момент Иисус был странствующим проповедником, что, по мнению Франса, также подразумевается в этом стихе упоминанием о том, что Иисус ходил. В этом стихе представлены два самых важных ученика Иисуса – братья Симон и Андрей, оба из которых играют важную роль в Евангелиях и занимают видное место почти во всех христианских церквях. Швейцер отмечает, что, в отличие от Марка, Матфей сразу же упоминает, что Петр – это другое имя Симона. Швейцер полагает, что это связано с тем, что аудитория Матфея хорошо знала истории об ученике и знала его по имени Петр. Это меняет значение Матфея 16:18: вместо того, чтобы Иисус дал Симону прозвище, он просто использует прозвище, которое давно к нему прикрепилось. На протяжении всей книги Матфей использует имя Петр, а имя Симон упоминает лишь изредка. Имя Симон – это греческая форма еврейского имени Симеон, распространенного еврейского имени, которое, как отмечают Олбрайт и Манн, встречается в Ветхом Завете и у Иосифа Флавия. И Андрей, и Петр имеют греческое происхождение, что Франция считает точным отражением многокультурного характера Галилеи в то время. Олбрайт и Манн отмечают, что свидетельства об использовании имени Андрей для еврея восходят к 169 г. до н.э. Франция отмечает, что Галилейское море в то время славилось своей процветающей рыбной промышленностью. Основной промысел был сосредоточен на ловле сардин, карпов и рыбы мушт. Использовались различные методы, но сети были распространены. Броса́ющие сети были распространены, но для их использования требовалась большая команда. Поэтому в этом стихе, скорее всего, речь идет о каком-то виде жаберных сетей. Рыболовство было распространенным занятием в этом регионе, и тот факт, что ученики, по-видимому, владели собственным оборудованием, свидетельствует об их относительном благосостоянии.
Комментарии отцов церкви
Псевдо-Хризост: Прежде чем что-либо сказать или сделать, Христос призвал Апостолов, дабы ни одно слово или деяние Его не осталось для них неизвестным, чтобы впоследствии они могли с уверенностью заявить: «Что мы видели и слышали, то и возвещаем» (Деяния 4:20).