Замок Хиросаки: История и архитектура

Введение

Японский замок в Хиросаки, префектура Аомори, Япония.

Замок Хиросаки (弘前城) — японский замок в стиле хираяма, построенный в 1611 году. Он был резиденцией клана Цугару, тозама даймё, владевшего 47 000 коку и правившего доменом Хиросаки в провинции Муцу, на территории, которая сейчас является центральной частью Хиросаки, префектура Аомори, Япония. Замок также известен как замок Такаока (鷹岡城 или 高岡城).

Предыстория

Замок Хиросаки имеет длину 612 метров с востока на запад и 947 метров с севера на юг. Его территория разделена на шесть концентрических подворьев, которые ранее были обнесены стенами и разделены рвами. Он примечателен тем, что его донжон периода Эдо и большая часть его первоначального плана сохранились в целости. Известный историк и писатель Сиба Рётаро назвал его одним из "Семи знаменитых замков Японии" в своей серии путевых эссе "Путь по дорогам" (Kaidō wo Yuku).

История

В конце периода Сэнгоку бывший вассал Намбу Оура Таменобу получил от Тоётоми Хидэёси доходы в размере 45 000 коку за участие в битве при Одаваре в 1590 году. В это время он принял фамилию Цугару. В битве при Сэкигахаре он поддержал Токугава Иэясу и впоследствии был утвержден в качестве даймё домена Хиросаки с увеличенными доходами до 47 000 коку. В 1603 году он начал строительство замка в Хиросаки, однако работы были приостановлены после его смерти в Киото в 1604 году. Его преемник, Цугару Нобухира, возобновил строительство в 1609 году, разобрав здания и материалы замков Хорикоси и Оура для ускорения завершения работ. Современный замок был достроен в 1611 году. Однако в 1627 году пятиэтажный тэнсю был поражен молнией и сгорел. Его восстановление состоялось лишь в 1810 году, когда было возведено нынешнее трехэтажное здание, но уже в юго-восточном углу, а не в первоначальном юго-западном. Строительство осуществил 9-й даймё, Цугару Ясучика. После реставрации Мэйдзи и последующей отмены системы ханов клан Цугару передал замок новому правительству Мэйдзи. В 1871 году в замке разместился отряд Императорской японской армии, а в 1873 году были снесены дворцовые постройки, школа боевых искусств и большая часть замковых стен. В 1894 году клан Цугару передал территорию замка правительству для организации парка, открытого для публики в следующем году. В 1898 году в бывшем Третьем дворе была основана арсенальная мастерская 8-й дивизией IJA. В 1906 году сгорели два оставшихся ягура. В 1909 году на месте тэнсю была установлена бронзовая статуя Цугару Таменобу высотой четыре метра. В 1937 году восемь построек замка получили статус «национальных сокровищ» и были взяты под охрану государства. Однако в 1944 году, в разгар Второй мировой войны, вся бронза в замке, включая черепицу и декоративные элементы, была изъята для нужд военного производства. В 1950 году, в соответствии с новой системой охраны культурного наследия, все сохранившиеся постройки замка (за исключением восточных ворот Третьего двора) были объявлены важными культурными ценностями (ICP). В 1952 году территория замка получила дополнительную охрану, получив статус Национального исторического памятника. В 1953 году, после реконструкции, восточные ворота Третьего двора также получили статус ICP, в результате чего общее количество охраняемых построек в замке достигло девяти. Масштабные археологические раскопки, проведенные в 1999–2000 годах, обнаружили фундаменты бывших дворцовых построек и синтоистского святилища. В 2006 году замок Хиросаки был включен в список «100 выдающихся замков Японии» Фонда замков Японии. Для ремонта каменных стен замка, расположенных под тэнсю, осенью 2015 года тэнсю был перемещен, и его планируется вернуть на первоначальное место не ранее 2025 года.

During the late Sengoku period, former Nambu retainer Ōura Tamenobu was awarded revenues of 45,000 koku by Toyotomi Hideyoshi for his role in the Battle of Odawara in 1590. He took the family name of Tsugaru at that time. At the Battle of Sekigahara, he sided with Tokugawa Ieyasu and was subsequently confirmed as lord of Hirosaki Domain with revenues increased to 47,000 koku. In 1603, he began work on a castle in Hirosaki; however, work was suspended with his death in Kyoto in 1604. Work was resumed by his successor, Tsugaru Nobuhira in 1609, who stripped Horikoshi Castle and Ōura Castle of buildings and materials in order to speed its completion. The current castle was completed in 1611. However, in 1627, the 5 story tenshu was struck by lightning and destroyed by fire. It was not rebuilt until 1810 when the present 3 story structure was erected, but at the southeast corner, rather than the original southwest location. It was built by the 9th daimyō, Tsugaru Yasuchika. With the Meiji Restoration and subsequent abolition of the han system, the Tsugaru clan surrendered the castle to the new Meiji government. In 1871, the castle was garrisoned by a detachment of the Imperial Japanese Army, and in 1873 the palace structures, martial arts school and most of the castle walls were pulled down. In 1894, the castle properties were donated by the Tsugaru clan to the government for use as a park, which opened to the general public the following year. In 1898, an armory was established in the former Third Bailey by the IJA 8th Division. In 1906, two of the remaining yagura burned down. In 1909, a four meter tall bronze statue of Tsugaru Tamenobu was erected on the site of the tenshu. In 1937, eight structures of the castle received protection from the government as “national treasures”. However, in 1944, during the height of World War II, all of the bronze in the castle, including roof tiles and decorations, were stripped away for use in the war effort. In 1950, under the new cultural properties protection system, all surviving structures in the castle (with the exception of the East Gate of the Third Bailey) were named National Important Cultural Properties (ICP). In 1952, the grounds received further protection with their nomination as a National Historic Site. In 1953, after reconstruction, the East Gate of the Third Bailey also gained ICP status, giving a total of nine structures within the castle with such protection. Extensive archaeological excavations from 1999 2000 revealed the foundations of the former palace structures and a Shinto shrine. In 2006, Hirosaki Castle was listed as one of the 100 Fine Castles of Japan by the Japan Castle Foundation. In order to repair the castle's stone walls directly below the tenshu, the entire tenshu was relocated in autumn 2015, and will be returned to its original position by 2025 at the earliest.

Структуры и сады

Нынешний тенсю замка был завершен в 1811 году. Это трехэтажное здание с тремя крышами, высотой 14,4 метра. Его конструкция меньше, чем у ранних тенсю периода Эдо, и он был построен на углу внутренней крепостной стены на месте ягуры, а не на каменном основании оригинального тенсю. Небольшой размер был частично обусловлен ограниченными финансами владений к концу периода Эдо, но его расположение и конструкция также были призваны смягчить опасения, которые мог вызвать сёгунат Токугава, если бы было построено более крупное сооружение. В настоящее время это отдельно стоящее здание, однако до 1896 года к нему была пристроена сторожевая башня. Тенсю окружен тремя сохранившимися ягурами периода Эдо (Нимомару Тацуми Ягура, Нимомару Хицуджисару Ягура, Нимомару Ушитора Ягура) на втором дворе, и пятью сохранившимися воротами (Ворота Санномару Отемон, Восточные ворота Санномару, Южные ворота Ниномару, Восточные ворота Ниномару, Северные ворота Китанокурува) в стенах второго и третьего дворов. Все эти сооружения, включая сам тенсю, являются национальными важными культурными ценностями. На территории замка также сохранился караульный дозор, хотя он был перемещен в другое место на территории замка. Окружающий замок парк Хиросаки – одно из самых известных мест любования сакурой в Японии. Более миллиона человек наслаждаются 2600 деревьями парка (первоначально посаженными в 1903 году) во время сакура-мацури (фестиваля цветения вишни), когда вишни цветут, обычно во время японских праздников Золотой недели в конце апреля и начале мая.