Введение
Греческая и латинская поэтическая форма стихотворения.
Асклепиад (лат. Asclepiadeus) — это строка стихотворения, следующая определённому метрическому рисунку. Эта форма приписывается Асклепиаду из Самоса и является одним из эолических размеров. Как и другие эолические метрические строки, асклепиад строится вокруг хориямба. Асклепиад можно описать как гликон, расширенный одним (Меньший Асклепиад) или двумя (Больший Асклепиад) дополнительными хориямбами. Рисунок (используя “—” для долгого слога, “u” для короткого и “x” для “anceps” или слога, допускающего как долготу, так и краткость) выглядит следующим образом:
x x u u | u u u (Меньший Асклепиад / Asclepiadeus minor)
x x u u | u u | u u u (Больший Асклепиад / Asclepiadeus maior)
x x u u | u u | u u u (Greater Asclepiad / Asclepiadeus maior)
В «Одах» Горация почти всегда присутствует кезура после шестого слога. Асклепиады часто встречаются в сочетании с ферекратом и гликоном, которые имеют схожий ритм:
x x u u (Ферекрат)
x x u u u (Гликон)
x x u u u (Glyconic)
Уэст (1982) определяет асклепиад как «хориамбически расширенный гликон», обозначая его glc (меньший) или gl2c (больший). Теоретически первые два слога являются anceps (либо долгими, либо краткими), но на практике Гораций почти всегда начинает строку с двух долгих слогов (за исключением, возможно, 1.15.36). Последний слог может допускать brevis in longo. Асклепиады использовались на латыни Горацием в тридцати четырёх его одах, а также Катуллом в Поэме 30 и Сенекой в шести трагедиях.
Асклепиадные системы
Асклепиады встречаются либо в стихической форме (т. е. используются непрерывно, без смешения с другими размерами), либо в 4-строчных строфах, смешанных с гликонами и ферекратинами. Различные формы известны как «первая, вторая, третья, четвёртая и пятая асклепиада». Однако нумерация этих форм у разных авторов различается. Числа 1, 2, 3, 4, 5, используемые Клингнером (1939), Нисбетом и Хаббардом (1970), Д. Уэстом (1995), Шеклтоном Бейли (2008), Майером (2012) и Беккером (2016) (применяются и здесь), называются 1, 4, 5, 3, 2 у Уикхема (1896) и Рейвена (1965), а 1, 3, 4, 2, 5 – у Пейджа (1895), Беннетта (1914) и Радда (2004). Размер назван в честь поэта III века до н.э. Асклепиада из Самоса, хотя ни один из сохранившихся фрагментов его произведений не написан асклепиадами. В латинской поэзии 34 из 103 Од Горация написаны в различных формах асклепиад. Асклепиады встречаются также у Сенеки Младшего и Аузония. У Катулла есть одно стихотворение (30), написанное большим асклепиадом, и ряд других, сочетающих ферекратины и гликоны без использования асклепиадовой строки.
Печатные источники
Беккер, А. С. (2016). "Что латинского в латинской версификации, или почему аскелепиады не скучны: исследование акцента и метра в лирике Горация". Американский журнал филологии, 137(2), 287–320. Нисбет, Р. Г. М.; Хаббард, М. (1970). Комментарий к первой книге «Од» Горация. Издательство Оксфордского университета. Рейвен, Д. С. (1965). Латинский стихотворный размер. Фабер энд Фабер.