Введение

Серия для подростков и юношества Маргарет Саттон. Серия «Тайны Джуди Болтон», написанная Маргарет Саттон, рассказывает о реалистичной молодой женщине, которая расследует загадки. Хотя эта серия не была столь популярна, как серия о Нэнси Дрю, Джуди Болтон называют более сложным и убедительным образцом для подражания для девочек. Джуди была уникальна тем, что в середине серии она вышла замуж – что крайне редко случалось с героинями серийных книг. 38-томная серия писалась с 1932 по 1967 год и является самой продолжительной серией детективных книг для юношества, написанной одним автором. В сентябре 2012 года издательство Applewood Books опубликовало 39-й том – «Странное сходство», которое переиздает книги этой серии с 1991 года. В 1968 году Саттон придумала название и набросок сюжета детектива, действие которого происходит в Панаме; однако соавторы Кейт Дювалл и Беверли Хэтфилд не видели оригинального плана и вместо этого написали книгу, основываясь на собственных идеях, с разрешения семьи Саттон.

Персонажи

Основными героями сериала были Джуди Болтон, рыжеволосая девушка-детектив; её брат, репортёр Хорас Болтон; её родители, доктор и миссис Болтон; и её верный чёрный кот, Блэкберри. На протяжении большей части ранних книг она разрывалась между двумя поклонниками: богатым Артуром Фаррингдоном Петтом и порядочным адвокатом Питером Доббсом, прежде чем окончательно выбрать Питера в десятом томе. Её лучшей подругой была сестра Питера, Грейс Доббс, которую также называли Мед; её соперницей в борьбе за внимание Артура была Лорейн Ли. Джуди дружила с сестрой Артура, Лоис Фаррингдон Петт, а одной из её главных школьных врагиниц была надменная Кей Винсент. Джуди также подружилась с работницей фабрики Айрин Ланг, которая позже стала Айрин Мередит.

Критическая оценка

Джуди Болтон назвали более удачной феминистской моделью для подражания, чем Нэнси Дрю, поскольку "Нэнси Дрю скорее поддерживает существующий идеологический порядок, а Джуди Болтон с большей вероятностью восстанавливает моральный, а не юридический порядок, так как её детективные истории больше внимания уделяют человеческим отношениям, чем материальным ценностям". В отличие от Дрю, Болтон часто обращается за помощью к членам семьи и друзьям при расследовании дел; она "работает в сотрудничестве, что противоречит общепринятым ценностям". Джуди эмоциональна и склонна к самокопанию; поэтому её называют "более убедительной" женской моделью для подражания. В рамках своего подхода, основанного на сотрудничестве, Джуди часто определяется через мужчин: как дочь доктора Болтона или, позднее, как жена Питера Доббса.

История публикаций

В оригинальной серии о Джуди Болтон было 38 книг, все защищены авторским правом в период с 1932 по 1967 год. Последние 12 книг, особенно последняя, были выпущены ограниченным тиражом и поэтому их трудно найти. Коллекционеры часто платят более 200 долларов за экземпляр в хорошем состоянии. Серия была прекращена до публикации 39-й книги – «Странное сходство». По словам автора Маргарет Саттон, сериал был закрыт не из-за низких продаж, а из-за давления со стороны синдиката Стратмейера, который стремился уменьшить конкуренцию для серии о Нэнси Дрю. Пелаги Доан иллюстрировала многие из ранних книг о Джуди Болтон. В ходе и после выхода серии было опубликовано несколько переводов на разные языки, включая исландский, норвежский, шведский, датский и испанский. В 1997 году, спустя три десятилетия после того, как Grosset & Dunlap выпустила последнюю книгу о Джуди Болтон, автор Линда Джой Синглтон завершила книгу, которую создательница серии Маргарет Саттон начала писать несколько лет назад. После завершения первого черновика Синглтон представила его Саттон для доработки, и книга, появившаяся в результате их сотрудничества, была выпущена под именами обеих соавторов. Хронологически «Говорящий снеговик» происходит в рождественский период между событиями, описанными в 3-м и 4-м томах, и поэтому коллекционеры называют ее «том 3.5». Еще одна книга, «Шепчущая колокольня», была написана Кейт Эмбург при поддержке Маргарет Саттон. В 2012 году, с разрешения семьи Маргарет Саттон, соавторы Кейт Дювалл и Беверли Хэтфилд написали книгу «Странное сходство» на основе оригинального названия Саттон. Эта книга, номер 39 в серии «Тайны Джуди Болтон», была отредактирована младшей дочерью Саттон, Линдси Саттон Стро, и проиллюстрирована ее другой дочерью, Марджори Саттон Экштейн. В 2018 году последовала «Тайна на улице Джуди Лэйн», 40-я книга серии, также написанная Хэтфилд.

Названия

1. Исчезающая тень (1932)
2. Призрачный чердак (1932)
3. Невидимые колокола (1932)
3.5. Говорящий снеговик (1980)
4. Семь странных улик (1932)
5. Парад призраков (1933)
6. Желтый фантом (1933)
7. Мистический бал (1934)
8. Голос в чемодане (1935)
9. Таинственный полукошка (1936)
10. Загадка двойного кольца (1937)
11. Недостроенный дом (1938)
12. Полуночный гость (1939)
13. Имя на браслете (1940)
13.5 Тайна на улице Джуди Лэйн (2018)
14. Подсказка в лоскутном одеяле (1941)
15. Знак на зеркале (1942)
16. Секрет запертого окна (1943)
17. Радужная загадка (1946)
18. Живой портрет (1947)
19. Секрет музыкального дерева (1948)
20. Предупреждение на окне (1949)
21. Подсказка каменного фонаря (1950)
22. Дух острова Туманов (1951)
23. Подсказка черного кота (1952)
24. Запретный сундук (1953)
25. Дорога призраков (1954)
26. Подсказка в разрушенном замке (1955)
27. След зеленой куклы (1956)
28. Призрачный фонтан (1957)
29. Подсказка о сломанном крыле (1958)
30. Призрак-друг (1959)
31. Открытие у пасти дракона (1960)
32. Шепчущий пароль (1961)
33. Секретный квест (1962)
34. Загадка в пруду (1963)
35. Скрытая подсказка (1964)
36. Клятва двух рыцарей (1965)
37. В поисках светящейся руки (1966)
38. Секрет в песчаном замке (1967)
39. Странное сходство (2012)