Введение
Титул наследника Королевства Португалия, с 1645 по 1815 год, – бразильский титул. Принц Бразилии (Príncipe do Brasil) был титулом наследника Королевства Португалии в период с 1645 по 1815 год. С титулом Принца Бразилии был связан титул герцога Браганса и различные сопутствующие титулы Браганского герцогства. Название титула происходит от Государства Бразилия, колонии Португальской империи. Термин «Княжество Бразилии» является анахронизмом, поскольку никогда не использовался в качестве официального наименования Бразилии в рассматриваемый период, подобно тому, как никогда не существовало «Княжества Бейра», связанного с дворянским титулом Принца Бейры. В этот период Бразилия официально именовалась Государством Бразилия. Титул был упразднен и заменен титулом Принца Королевского после возвышения Бразилии из статуса колонии до ранга Королевства, объединенного с Португалией в Соединенном Королевстве Португалии, Бразилии и Алгарве. Впоследствии Бразилия вышла из состава Соединенного Королевства Португалии, Бразилии и Алгарве и стала независимой Империей Бразилии. Претенденты на престол Бразилии носили титулы Принца Императорского Бразильского или Принцессы Императорской Бразильской, с обращением «Императорское Высочество». Другие члены Бразильской императорской семьи носили титул Принца или Принцессы, предшествующий их имени, с обращением «Высочество». Португальский титул Принца Бразилии, существовавший как титул португальского наследника только до тех пор, пока Бразилия оставалась колонией Португалии, не следует путать с более поздними званиями Бразильского Принца или Бразильской Принцессы, которые восходят к эпохе Империи Бразилии.
the Brazilian title
Prince of Brazil (Príncipe do Brasil) was the title held by the heir apparent to the Kingdom of Portugal, from 1645 to 1815. Tied with the title of Prince of Brazil was the title Duke of Braganza and the various subsidiary titles of the Dukedom of Braganza. The title's name has its origins in the State of Brazil, a colony of the Portuguese Empire. The term "Principality of Brazil" is anachronistic, having never been used as the official title of Brazil in the period in question, in the same way that the "Principality of Beira" related to the nobiliarchic title Prince of Beira never existed. During this period, Brazil was officially designated as the State of Brazil. The title was abandoned and changed to that of Prince Royal in the wake of Brazil's elevation from the status of a colony to the rank of a Kingdom united with Portugal in the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves. Brazil would later break from the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves and become the independent Empire of Brazil. The heirs presumptive of Brazil were known as The Prince Imperial of Brazil or The Princess Imperial of Brazil, with the style of Imperial Highness. Other members of the Brazilian Imperial Family were known by the title of Prince or Princess prefixed to their given names, with the style of Highness. The Portuguese title of Prince of Brazil, that existed as a title of the Portuguese heir apparent only while Brazil was still a colony of Portugal, should therefore not be confused with the later ranks of Brazilian Prince or Brazilian Princess, that stem from the era of the Empire of Brazil.
История
До правления короля Португалии Жуана IV наследник престола Португалии носил титул принца Португальского. После восшествия на престол Жуан IV стремился даровать своему наследнику более престижный и знатный титул – принца Бразильского, одновременно присвоив наследнику Португалии титул герцога Брагансского. Титул был учрежден королем Португалии Жуаном IV 27 октября 1645 года в пользу его старшего сына и наследника Теодозиу, взамен титула принца Португальского. Старший сын и наследник принца Бразильского именовался принцем Бейрским и герцогом Барселушским. Когда Бразилия была возведена в статус Королевства в составе Соединенного Королевства Португалии, Бразилии и Алгарве, титул был заменен на Принца Королевского Соединенного Королевства Португалии, Бразилии и Алгарве. Когда Бразилия отделилась от Соединенного Королевства и стала независимой империей, титул португальского наследника вновь был изменен на Принца Королевского Португалии и Алгарве.