Введение

Американский радиосериал "Человек-курица" – американский радиосериал, созданный Диком Оркином, который пародирует героев комиксов, вдохновлённый телесериалом "Бэтмен" середины 1960-х годов. Сериал был создан в 1966 году на чикагской радиостанции WCFL, а затем широко распространялся, в частности, на Вооружённых силах радио во время войны во Вьетнаме. По данным радиошоу This American Life, "Человек-курица впервые зазвучал в эфире с 1966 по 1969 год; почти каждый день выходил новый эпизод. Каждый эпизод длится около одной-двух минут. Программа распространилась более чем на 1500 радиостанций. По словам дистрибьюторов "Человека-курицы", он был переведён на немецкий, голландский и шведский языки". В сериале Бентон Харбор, продавец обуви в большом универмаге в центре Мидленд-Сити, проводит выходные, вселяя ужас в сердца преступников по всему миру в образе фантастического пернатого бойца, Человека-курицы. Или, по крайней мере, так он говорит всем. На самом деле он в основном слоняется по офису комиссара полиции и раздражает секретаршу комиссара, мисс Хельфингер. Каждый эпизод начинается с чрезмерно драматичной музыкальной темы – четырёхнотного трубного звучания, эхом повторяющего куриный крик Бентона Харбора "Buck buck buck buuuuuck", за которым следует воодушевляющий возглас "Chicken mannnn!" и голоса, выкрикивающие: "Он повсюду! Он везде!". Этот слоган стал запоминающимся девизом, особенно благодаря тому, что он повторяется в конце каждого эпизода, спустя две с половиной минуты. В середине сериала, в 1973 году, Оркин добавил специальные эпизоды выходного дня под названием "Человек-курица против загрязнителей Земли". В 1976 году Оркин и Берт Бердис создали специальный LP-альбом Chickenman Returns, а в 1977 году – обновлённое радиошоу Chickenman Returns for the Last Time Again.

История

Chickenman был создан в 1966 году Диком Оркином, в то время директором по производству на WCFL в Чикаго. Директор программ WCFL Кен Дрейпер, вдохновленный успехом телешоу «Бэтмен», попросил Оркина создать двух с половиной минутную комедийную зарисовку с аналогичным чувством «китча». В статье 1996 года Оркин объяснил: «Я никогда не был уверен, что означает «китч», кроме того, что, полагаю, это связано со святостью абсолютных ценностей, которые, доведенные до иррациональности, становятся просто глупостью. Слава Богу, я не знал, что «китч» позже стали рассматривать как литературный прием, иначе это убило бы для меня все желание этим заниматься». Серия «Chickenman» Оркина была частью утреннего шоу, которое вел Джим Раньон. Оркин исполнял мужские роли, включая Бентона Харбора и комиссара полиции Бенджамина Нортона. В интервью 1992 года Оркин признался, что персонаж Бентона был «немного плоским», и опроверг слухи о том, что Бентон сильно похож на самого Оркина: «Это, конечно, абсурд. Сходство даже отдаленно не близко к сильному. Оно точное». Женские роли в шоу исполняла Джейн Робертс, чикагская театральная актриса, работавшая на WCFL в качестве репортера о дорожном движении. «Она слушала муниципальные каналы и координировала информацию для эфира на WCFL», — вспоминает Оркин. «Она говорила довольно хриплым, сексуальным голосом и представлялась как Trooper 36 24 36. Джейн была единственным «женским» талантом, который у меня был в распоряжении. И она была лучшей в своем деле». Chickenman патрулирует Мидленд-Сити в поисках преступников на своей желтой машине для борьбы с преступностью, уместно названной Chicken Coupe. У него есть секретная штаб-квартира, Chicken Cave, доступ к которой осуществляется через люк в шкафу его спальни. Его оружие включает в себя «гештункенский лучевой пистолет», который не смертелен, но делает цель «гештункен» (пьяной) на 24 часа. Когда Chickenman занят, его мать Милдред заменяет его в роли «Материнского мародера», иногда известного как «Маскированная мать». С ростом популярности шоу Оркин создал продюсерскую компанию: «Я планировал, что серия Chickenman продлится всего две недели, но, очевидно, она просуществовала гораздо дольше — четыре или пять месяцев. Внезапно пришла синдикаторская компания из Техаса и спросила, могут ли они распространять программу по всей стране. Естественно, мы сказали «да». Тогда мы и создали настоящую компанию на станции, чтобы продолжить производство сериала. Chickenman производился под продюсерским брендом станции в течение следующих пяти лет, а затем я выкупил права на шоу незадолго до ухода из WCFL в начале 1970-х годов. Я продолжал самостоятельно производить и распространять его». Серия производилась под названием Camp Associates, но также распространялась SPOT Productions, которая ранее распространяла Chickenman. В 1973 году продюсерская компания Оркина возродила сериал как «Chickenman против загрязнителей Земли», экологическую серию, в которой «Бесстрашный пернатый боец» борется с загрязнением в Мидленд-Сити, организуя патруль BEAK (Beautiful Earth & Air Keepers). Всего было записано 52 эпизода. В 1977 году Оркин выпустил «Chickenman возвращается в последний раз». «Прекрасный белокрылый воин» чувствует, что время его ушло, и решает открыть школу борьбы с преступностью, чтобы продолжить свой крестовый поход. Однако у него есть только один ученик: Леон Каблемут (которого играет тогдашний партнер Оркина, Берт Бердис). Оркин и Рич Коз были соавторами нескольких эпизодов, всего их было 65. В 1995 году Оркин вернул Chickenman из отставки для празднования 30-летия в эпизоде «Poultry Slam 1995», третьей серии общественной радиопрограммы WBEZ «This American Life» (тогда называвшейся «Your Radio Playhouse»). В «Chickenman бросает вызов судьбе по имени Фрэнк» Бентон Харбор понимает, что стареет, и идет к врачу, который говорит ему, что у него повышенный холестерин и ему следует прекратить быть супергероем, борющимся с преступностью. Chickenman идет в агентство по трудоустройству, но все доступные вакансии еще более физически изнурительны, чем борьба с преступностью, за исключением сборщика салфеток в новом итало-китайском ресторане. Он обращается к гериатру, который рекомендует ему переехать в поселок для супергероев на пенсии. Столкнувшись с этими разочаровывающими вариантами, Chickenman рискует всем и бросает вызов судьбе. Эта история была повторена в следующем году на Poultry Slam 1996, когда This American Life была распространена по всей стране.

Передачи

Эпизоды Chickenman регулярно транслируются на Американской службе радио и телевидения вооружённых сил (AFRTS), особенно на станциях, вещающих для военнослужащих за пределами континентальной части Соединённых Штатов. Впервые они появились на AFRTS во время войны во Вьетнаме. В 1992 году Музей телевидения и радио (ныне Центр медиа Пейли) приобрел полную коллекцию эпизодов Chickenman для своего архива.

Релизы

В 2001 году на радио-ранчо Дика Оркина вышел сборник "Chickenman Can't Fly!", включающий 100 эпизодов на четырех CD. В 2003 году Radio Ranch выпустила оригинальную, полную и неизданную историю Chickenman, состоящую из 273 эпизодов в комплекте из 14 CD. В комплект вошли оригинальные эпизоды 1966 года и серия "Chickenman vs. the Earth Polluters" 1973 года, а также рекламные ролики радиостанции и два CD с интервью с Оркином и звукорежиссером Майком Кингом. (В этот набор CD не вошли 65 эпизодов серии "Chickenman Returns for the Last Time Again" 1977 года.) В 2009 году синдикационная компания Оркина, Chicago Radio Syndicate, объединилась с BFM Digital для распространения 273 эпизодов в цифровом формате для скачивания на iTunes и Amazon. В 2017 году подкаст-сеть Earwolf начала повторно транслировать эпизоды.