Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В комплексном анализе теорема Миттага-Леффлера касается существования мероморфных функций с заданными полюсами. Обратно, её можно использовать для представления любой мероморфной функции в виде суммы простейших дробей. Она тесно связана с теоремой факторизации Вейерштрасса, утверждающей существование голоморфных функций с заданными нулями. Теорема названа в честь шведского математика Гёсты Миттага-Леффлера, который опубликовал различные варианты теоремы в 1876 и 1884 годах.
In complex analysis, Mittag Leffler's theorem concerns the existence of meromorphic functions with prescribed poles. Conversely, it can be used to express any meromorphic function as a sum of partial fractions. It is sister to the Weierstrass factorization theorem, which asserts existence of holomorphic functions with prescribed zeros. The theorem is named after the Swedish mathematician Gösta Mittag Leffler who published versions of the theorem in 1876 and 1884.
Теорема
Пусть будет открытым множеством в и подмножеством, чьи предельные точки, если таковые имеются, лежат на границе . Для каждого из , пусть — многочлен относительно без свободного члена, то есть вида
Let be an open set in and be a subset whose limit points, if any, occur on the boundary of For each in , let be a polynomial in without constant coefficient, i. e. of the form
Тогда существует мероморфная функция на , полюсы которой — это точно элементы и такая, что для каждого такого полюса функция имеет лишь устранимую особую точку в ; в частности, главная часть в равна . Более того, любая другая мероморфная функция на с этими свойствами может быть получена как , где — произвольная голоморфная функция на .
Then there exists a meromorphic function on whose poles are precisely the elements of and such that for each such pole , the function has only a removable singularity at ; in particular, the principal part of at is Furthermore, any other meromorphic function on with these properties can be obtained as , where is an arbitrary holomorphic function on .
Эскиз испытания
Один из возможных планов доказательства следующий. Если множество конечно, достаточно взять Если множество бесконечно, рассмотрим конечную сумму где является конечным подмножеством множества. Хотя предел суммы может не существовать при стремлении F к E, можно вычесть хорошо подобранные рациональные функции с полюсами вне множества E (существование которых гарантируется теоремой Рунге), не изменяя главных частей подынтегральных функций и обеспечивая сходимость.
One possible proof outline is as follows. If is finite, it suffices to take If is not finite, consider the finite sum where is a finite subset of While the may not converge as F approaches E, one may subtract well chosen rational functions with poles outside of (provided by Runge's theorem) without changing the principal parts of the and in such a way that convergence is guaranteed.
Пример
Предположим, что нам требуется мероморфная функция с простыми полюсами с вычетом 1 во всех положительных целых числах. При обозначениях, как выше, полагая
Suppose that we desire a meromorphic function with simple poles of residue 1 at all positive integers. With notation as above, letting
и , теорема Миттага-Леффлера утверждает существование мероморфной функции с главной частью при каждом положительном целом числе. Более конструктивно, мы можем взять
and , Mittag Leffler's theorem asserts the existence of a meromorphic function with principal part at for each positive integer More constructively we can let
Этот ряд сходится нормально на любом компактном подмножестве (что можно показать, используя M-критерий) к мероморфной функции с требуемыми свойствами.
This series converges normally on any compact subset of (as can be shown using the M test) to a meromorphic function with the desired properties.