Введение

Книга Рут Пламли Томпсон 1939 года «Озопланирование с Волшебником страны Оз» (1939) – тридцать третья в серии книг о стране Оз, созданных Л. Фрэнком Баумом и его последователями, и девятнадцатая и последняя, написанная Рут Пламли Томпсон до выхода в 1972 году книги «Янки в стране Оз». Иллюстрации выполнил Джон Р. Нилл. Фраза «Волшебник страны Оз» была включена в название, чтобы воспользоваться успехом фильма MGM «Волшебник страны Оз», вышедшего в том же году, что и книга. Поэтому в центре повествования – персонажи, впервые появившиеся в первой книге. Томпсон уделяет особое внимание Джеллии Джамб, хотя в первой книге этот персонаж не был назван по имени.

Синопсис

История начинается с ужина, в котором принимают участие семь персонажей из первой книги Баума, включая горничную в замке Джеллию Джам. После ужина Волшебник ведет своих гостей в здание со стеклянным куполом, где находятся два сверкающих серебряных летательных аппарата, недавно созданные озопланы. Волшебник назвал их Озприл и Озтокбер. Гости с восторгом устремляются в аппараты, чтобы осмотреть их. Солдат с зелеными усами внезапно испытывает острый приступ боли в животе из-за переедания соленых огурцов. Он ударяется в панель управления Озтокбера, из-за чего тот взлетает. Волшебник, испуганный и потрясенный, берет Озприл в погоню за Озтокбером, в сопровождении Дороти, Льва-Подлизнеца и Страшилы. Пережив хаотичный полет, находчивый Дровосек в конце концов берет Озтокбер под контроль и приземляется в ранее неисследованной небесной стране под названием Стратования. Он с энтузиазмом, но без такта, объявляет это место колонией Земли Оз для Озмы. Правитель Стратовании, Струтовиус Седьмой, также известный как "Струт Страта", приходит в ярость и решает изменить ситуацию и завоевать Землю Оз. Он заставляет Дровосека перевезти его и его армию в Оз, оставив Джеллию и Солдата в Стратоване. Волшебник и его спутники прибывают в Стратование на втором озоплане. Но самолет взрывают стратованцы, и озитам приходится спрыгивать с края небесной земли, чтобы спастись, используя крылатые посохи, украденные у двух стратованцев. (Все стратованцы владеют крылатыми посохами и используют их для передвижения.) Волшебник и его команда приземляются на Красную Гору в Квадлинге. Законная правительница этого места, принцесса Азарин, сбежала от узурпатора Бустабо (злодея еще более коварного, чем Струт), который захватил путешественников в плен. Этот злодей отправляет Волшебника на поиски Азарин, а остальных держит в заложниках. Заложники сбегают и встречаются с Волшебником, Азарин и ее защитниками, великим оленем Шагомаром и его женой, Дорогой Оленихой. Группа достигает дворца Глинды, хотя колдунья отсутствует вместе с Озмой; Волшебнику удается использовать магию Глинды для борьбы со вторжением стратованцев. Струт и его войска достигают Изумрудного города; жители разбегаются или прячутся. Струт пытается заполучить волшебный пояс Озмы из ее хранилища, но безуспешно; Волшебник объединился с Озмой и Глиндой, чтобы спасти пояс – самый могущественный магический талисман Земли Оз. Получив пояс, Озма переносит армию Струта домой и ставит точку в его попытке завоевания. Она превращает узурпатора Бустабо в красную белку, чтобы Азарин могла вернуться на свой законный трон. Томпсон наделяет своих героев необычными противниками, включая небесных существ под названием Спайкеры, похожих на переливающихся колючих рыбок-иглобрюхов, и огромного свирепого бурого медведя-насекомого, наполовину насекомое и наполовину медведь. И она увлекается вычурной бессмыслицей в техническом стиле, как, например, с "таблетками для регулирования высоты" Волшебника и "транспортером с тройным лезвием и зентаматическим механизмом" Глинды.

Прием

Газета "Индианаполис ньюс" писала: "Озопланирование – лучшее из недавних произведений, поскольку его фантазия, по крайней мере, имеет основу в реальности". "Хартфорд Куррант" согласился, отметив, что Томпсон "достигает новых высот приключенческого ироничного юмора в "Озопланировании". Ни в одной из 18 других историй об Озе, написанных ею после 1921 года, она не была столь близка к восхитительному остроумию и захватывающему стилю оригинального летописца Оза".