Католическая диоцезия Баня-Лука: История и современность.
Roman Catholic Diocese of Banja Luka
Католическая епархия Баня-Луки в Боснии и Герцеговине: история, структура, епископ. Информация о Dioecesis Banialucensis и ее роли в католической церкви.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Римско-католическая епархия в Боснии и Герцеговине
Roman Catholic diocese in Bosnia and Herzegovina
Баньлу́кская епархия (Dioecesis Banialucensis) — епархия Латинской церкви Католической церкви в западной Боснии. Центр епархии находится в городе Ба́ня-Лука, Босния и Герцеговина. Основана 5 июля 1881 года, является суфраганом Врхбо́сненской архиепископии под названием Банджалу́кская епархия. В 1985 году название епархии было изменено на нынешнее — Ба́ня-Лука. Нынешний епископ Ба́ня-Луки — отец Желько Ма́ич. Первоначальный собор Святого Бонавентуры в городе был построен в 1887 году. Однако землетрясение 1969 года разрушило церковь до основания. Нынешний собор в Ба́ня-Луке был построен в 1974 году. В городе Ба́ня-Лука и на большей части территории, охватываемой епархией, преобладают православные христиане. Боснийская война оказала значительное влияние на епархию. Практически все церкви в епархии получили повреждения, многие были разрушены. Многие католики были изгнаны из региона или бежали, и осталось лишь небольшое их количество. Епископ Комарица призывает людей вернуться, но результаты пока неоднозначны.
The Diocese of Banja Luka (Dioecesis Banialucensis; ) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in western Bosnia. The diocese is centred in the city of Banja Luka, Bosnia and Herzegovina. Erected on July 5, 1881, the diocese is a suffragan of the Archdiocese of Vrhbosna, as the Diocese of Banjaluka. In 1985, the name of the diocese was split to the current diocese of Banja Luka. The current bishop of Banja Luka is Rev. Željko Majić. The original Cathedral of Saint Bonaventure in the city was built in 1887. However, an earthquake in 1969 levelled the church. Banja Luka's current cathedral was built in 1974. The city of Banja Luka, and much of the territory that the diocese covers contains an Orthodox Christian majority. The Bosnian War greatly affected the diocese. Virtually all of the churches in the bishopric sustained some damage, and many were destroyed. Many Catholics were expelled from the region or fled, leaving only a fraction remaining. Bishop Komarica has been urging people to return, to mixed results.
История
Христианство пришло на территорию нынешней епархии Баня-Луки во время римского правления в первом веке нашей эры. Христиане и епископы из этого региона селились вокруг двух митрополичьих кафедр – Салоны и Сирмия. В этом районе в то время находилась, по крайней мере, одна епархия – епархия Балое (вероятно, недалеко от Шипово), чей епископ участвовал в церковном синоде в Салоне в 530 году. После варварских вторжений и после расселения славянских племен эти регионы подчинялись соседним епархиям: Сплитской, Нинской, Книнской, Крбавской и Боснийской, а территория современной Баня-Луки и весь северный регион входили в состав Загребской епархии. О богатой жизни Католической церкви в этом регионе до падения под османское владычество свидетельствуют многочисленные церкви древних и средневековых времен, обнаруженные на территории епархии. Наибольшая концентрация наблюдалась в районе Бихачского деканата. Османское завоевание, повлекшее за собой разрушение католических церквей и исламизацию населения, почти полностью уничтожило присутствие Католической церкви в этих районах, за исключением южных регионов вокруг Ливно. Город Бихач оказывал сопротивление дольше всего – до 1591 года. С момента османского завоевания пастырское служение в этих частях осуществляли почти исключительно боснийские францисканцы. В районе Ливно было зафиксировано присутствие глаголических католических священников, совершавших славянскую литургию. Епископы не решались посещать части своих епархий, оказавшиеся под турецким владычеством. Поэтому в 1735 году вместо существующих епархий Святой Престол учредил Апостольский викариат в Османской Боснии (Vicariatus Apostolicus Bosniae Othomanae). Католическая церковь в Баня-Луке особенно сильно пострадала во время войны Священной Лиги (1683–1699). В 1737 году приходская церковь в Баня-Луке была сожжена, и многие верующие эмигрировали во владения Габсбургов. После того как Боснийский вилайет перешел под австро-венгерское правление в 1878 году, папа Лев XIII восстановил церковную иерархию вилайета. В своем апостольском письме *Ex hac augusta* от 5 июля 1881 года Лев XIII учредил четыре епархиальные церковные провинции в Боснии и Герцеговине и упразднил прежние апостольские викариаты. Сараево, ранее Врхбосна, стало архиепископской и митрополичьей кафедрой. Ее суфраганными епархиями стали новые епархии Баня-Луки и Мостара, а также существовавшая епархия Требинье-Мркана. После восстановления регулярной иерархии епархией управлял апостольский нунций в Вене, а с 1883 по 1884 год – архиепископ Врхбосны Йосип Штадлер, который исполнял обязанности апостольского администратора епархии. На момент основания в епархии насчитывалось около 36 000 верующих. Это число быстро возросло с приходом австрийских властей. В последующие десятилетия в район епархии переехали многочисленные поляки, итальянцы, немцы, чехи и другие. Во время Второй мировой войны и после нее епархия понесла катастрофические потери. Треть всех приходов (13) полностью исчезла, в 10 приходах число прихожан значительно сократилось, а остальные серьезно пострадали. Наряду с гибелью многих верующих, епархия понесла тяжелую утрату священнослужителей. Во время войны и после нее было убито по меньшей мере 30 священников. Святой Престол начал процесс беатификации 4 из них 21 декабря 2014 года: Юрая Господнета, Вальдемара Максимилиана Нестора, Антуна Дуйловича и Крешимира Баришича.
Christianity arrived on the territory of present day diocese of Banja Luka during the Roman rule in the first century AD. Christians and bishops from the area settled around two metropolitan seats, Salona and Sirmium. In this area there was at that time the seat of at least one diocese, Diocese of Baloie (probably near Šipovo), whose bishop participated in the church synod of Salona in 530. After the barbaric invasion and after the settlement of Slavic tribes, these regions belonged to the surrounding dioceses: Split, Nin, Knin, Krbava and Bosnia, and the area of today's Banja Luka and the entire northern region was part of the Diocese of Zagreb. A rich life of the Catholic Church in this region before falling under Ottoman rule is testified by numerous churches from ancient and medieval times discovered on the territory of the Diocese. The highest concentration was in the Bihać Deanery area. The Ottoman conquest that brought the demolition of Catholic churches and the islamization of the population, almost completely destroyed the presence of the Catholic Church in these areas, with the exception of southern regions around Livno. City of Bihać resisted the longest, until 1591. From the time of the Ottoman conquest, the pastoral clergy in these parts were almost exclusively Bosnian Franciscans. On the Livno area was recorded the presence of Glagolitic Catholic secular priests who celebrated the Slavic liturgy. The bishops did not dare to come to parts of their dioceses that fell under Turkish rule. That is why, in 1735, instead of the existing dioceses, the Holy See founded the Apostolic Vicariate in Ottoman Bosnia (Vicariatus Apostolicus Bosniae Othomanae). The Catholic church in Banja Luka was particularly hard hit during the War of the Holy League (1683–1699). In 1737 parish church in Banja Luka was burned and numerous believers migrated to the Habsburg possessions. After Bosnia Vilayet came under the Austro Hungarian rule in 1878, Pope Leo XIII restored the vilayet's church hierarchy. In Ex hac augusta, his 5 July 1881 apostolic letter, Leo established a four diocese ecclesiastical province in Bosnia and Herzegovina and abolished the previous apostolic vicariates. Sarajevo, formerly Vrhbosna, became the archdiocesan and metropolitan seat. Its suffragan dioceses became the new dioceses of Banja Luka and Mostar and the existing Diocese of Trebinje Mrkan. After the renewal of the regular hierarchy, the Diocese was governed by the apostolic nuncio in Vienna, and from 1883 to 1884, by the Archbishop of Vrhbosna, Josip Stadler, who served as an apostolic administrator of the Diocese. At the time of its founding, the Diocese had some 36,000 believers. This number has accelerated rapidly with the arrival of the Austrian authorities. During the next decades, numerous Poles, Italians, Germans, Czechs and others moved in the area of the Diocese. During the Second World War and after the war, the Diocese was catastrophically harmed. One third of all the parishes (13) have completely perished, in 10 of parishes a number of parishioners dropped significantly, and all the others were seriously injured. With a large number of killed believers, the diocese suffered severe loss of priests. During the war and after the war, at least 30 priests were killed. The Holy See started the process of beatification of 4 of them on 21 December 2014: Juraj Gospodnetić, Waldemar Maximilian Nestor, Antun Dujlović and Krešimir Barišić.
Апостольские управляющие
Апостольские администраторы Баня-Луки
С 1882 по 1884 год Иосип Стадлер Архиепископ Врхбосны. Избран 29 сентября 1881 года и утвержден 18 ноября 1881 года. Освящен 20 ноября 1881 года. Назначен Апостольским Администратором Баня-Луки 18 ноября 1882 года. Занимал этот пост до 24 марта 1884 года.
1884–1912 Мариян Маркович францисканский монах. Назначен Апостольским Администратором Банялуки 27 марта 1884 года, освящен 4 мая 1884 года. Умер в должности 20 июня 1912 года.
С 1912 по 1946 год Иосип Стјепан Гарић служил епископом Баня-Луки.
1946–1951 Смильян Франьо Чекада францисканский монах. Назначен Апостольским Администратором Банялуки в 1946 году после смерти епископа Гарича. Также служил в качестве вспомогательного епископа Врхбосны (1939–1940), епископа Скопье (1940–1967), коадъютора архиепископа Врхбосны (1967–1970) и архиепископа Врхбосны (1970–1976).
1951–1958 Драгутин Челик Назначен 15 декабря 1951 года и освящен 16 декабря 1951 года. Умер в должности 11 августа 1958 года.
Источники:
Apostolic Administrators of Banja Luka From Until Incumbent Notes 1882 1884 Josip Stadler Archbishop of Vrhbosna. Elected on 29 September 1881 and confirmed on 18 November 1881. Consecrated on 20 November 1881. Appointed Apostolic Administrator of Banja Luka on 18 November 1882. He held office until 24 March 1884. 1884 1912 Marijan Marković Franciscan friar. Appointed Apostolic Administrator of Banjaluka on 27 March 1884, consecrated on 4 May 1884. Died in office on 20 June 1912. From 1912 until 1946 Josip Stjepan Garić served as Bishop of Banja Luka 1946 1951 Smiljan Franjo Čekada Franciscan friar. Appointed Apostolic Administrator of Banjaluka in 1946 after death of bishop Garić. Also served as Auxiliary Bishop of Vrhbosna (1939–1940), bishop of Skopje (1940–1967), Coadjutor Archbishop of Vrhbosna (1967–1970) and Archbishop of Vrhbosna (1970–1976). 1951 1958 Dragutin Čelik Appointed on 15 December 1951 and consecrated on 16 December 1951. Died in office on 11 August 1958. Sources:
Епископы
Епископы Баня-Луки
С 1881 по 1912 год – Sede vacante. Должность, занимаемая апостольскими администраторами.
1912 – 1946 – Йосип Стьюпан Гарич, францисканский монах. Назначен 14 декабря 1912 года и освящен 20 февраля 1913 года. Умер в должности 30 июня 1946 года.
1946 – 1958 – Sede vacante. Должность, занимаемая апостольскими администраторами.
1959 – 1989 – Альфред Пихлер. Назначен 22 июля 1959 года и освящен 18 октября 1959 года. Подал в отставку 15 мая 1989 года и умер 17 мая 1992 года.
1989 – 2023 – Франьо Комарика. Назначен 15 мая 1989 года, ранее освящен 6 января 1986 года в качестве вспомогательного епископа Баня-Луки и титулярного епископа Сатафиса. Отставка 8 декабря 2023 года.
2024 – настоящее время – Желько Мажич, священник Мостар-Дuvно. Назначен 8 декабря 2023 года и освящен 2 марта 2024 года.
Источники:
Bishops of Banja Luka From Until Incumbent Notes 1881 1912 Sede vacante Office held by apostolic administrators. 1912 1946 Josip Stjepan Garić Franciscan friar. Appointed on 14 December 1912 and consecrated on 20 February 1913. Died in office on 30 June 1946. 1946 1958 Sede vacante Office held by apostolic administrators. 1959 1989 Alfred Pichler Appointed on 22 July 1959 and consecrated on 18 October 1959. Resigned on 15 May 1989 and died on 17 May 1992. 1989 2023 Franjo Komarica Appointed on 15 May 1989, previously consecrated on 6 January 1986 as Auxiliary Bishop of Banja Luka and Titular Bishop of Satafis. Resigned on 8 December 1989. 2024 present Željko Majić Priest of Mostar Duvno. Appointed on 8 December 2023 and consecrated on 2 March 2024. Sources:
Помощные епископы
Вспомогательные епископы Баня-Луки С 1985 по 1989 Франьо Комарика Назначен 28 октября 1985 года и рукоположен 6 января 1986 года. 15 мая 1989 года стал Епископом Баня-Луки. С 2010 по настоящее время Марко Семрен Францисканский монах. Назначен 15 июля 2010 года и рукоположен 18 сентября 2010 года. Источники:
Auxiliary Bishops of Banja Luka From Until Incumbent Notes 1985 1989 Franjo Komarica Appointed on 28 October 1985 and consecrated on 6 January 1986. Succeeded Bishop of Banja Luka on 15 May 1989. 2010 present Marko Semren Franciscan friar. Appointed on 15 July 2010 and consecrated on 18 September 2010. Sources:
Демография
В епархии Баня-Луки проживает 550 300 человек. По состоянию на 2012 год, 35 428 (6,44% населения) – римско-католики.
Diocese of Banja Luka has a population of 550,300. As of 2012, 35,428 (6.44% of the population) are Roman Catholics.
Религиозные ордена
В епархии Баня-Луки действует небольшое число религиозных орденов и конгрегаций. Хотя к 2013 году их стало меньше, чем в 1950 году, они по-прежнему составляют значительную часть населения епархии. В 1950 году в епархии служили 71 священник, принадлежащий к религиозным орденам, 4 брата-религиоза и 310 монахинь и сестер. По состоянию на 2013 год в епархии служат 47 священников религиозных орденов и 92 монахини и сестры.
The Diocese of Banja Luka is home to a small number of religious orders and congregations. While there are not as many today in 2013 as there were in 1950, they still make up a large population of the diocese. In 1950, there were 71 religious priests, 4 male religious, 310 nuns and sisters ministering in the Diocese. As of 2013, 47 priests of religious orders, 92 religious sisters and nuns minister in the diocese.
Святые, блаженные и почитаемые из Баня-Луки
Блаженный Иван Мерц – боснийский хорватский мирянин-академик, беатифицированный Папой Иоанном Павлом II во время посещения Баня-Луки, Босния и Герцеговина, 23 июня 2003 года. Иван Мерц способствовал развитию литургического движения в Хорватии и вместе с Иво Протулипаком создал молодежное движение "Хорватский союз орлов" ("Hrvatski orlovski savez"), вдохновленное "Евхаристическим крестовым походом", с которым он познакомился во Франции.
Blessed Ivan Merz – Bosnian Croatian lay academic, beatified by Pope John Paul II on a visit at Banja Luka, Bosnia and Herzegovina on June 23, 2003. Ivan Merz promoted the liturgical movement in Croatia and together with Ivo Protulipac created a movement for the young people, "The Croatian union of the Eagles" ("Hrvatski orlovski savez"), inspired by the "Eucharistic Crusade," which he had encountered in France.