Введение
Вид растения Galium verum (дымянка настоящая или желтая дымянка) – травянистое многолетнее растение семейства Рубковые (Rubiaceae). Широко распространена в большей части Европы, Северной Африки и умеренной Азии, от Израиля, Ливана и Турции до Японии и Камчатки. Завезена в Тасманию, Новую Зеландию, Канаду и северную половину Соединенных Штатов. В некоторых местах считается злостным сорняком. Galium verum – низкорослый стелющийся вид, с побегами длиной, часто укореняющимися при контакте с землей. Листья длиной и шириной, блестящие темно-зеленые, опушенные снизу, расположены мутовками по 8–12 штук. Цветки диаметром, желтые, собраны в плотные соцветия. Этот вид иногда путают с Galium odoratum (дымянкой душистой), видом, используемым в кулинарии.
Galium verum (lady's bedstraw or yellow bedstraw) is a herbaceous perennial plant of the family Rubiaceae. It is widespread across most of Europe, North Africa, and temperate Asia from Israel, Lebanon and Turkey to Japan and Kamchatka. It is naturalized in Tasmania, New Zealand, Canada, and the northern half of the United States. It is considered a noxious weed in some places. Galium verum is a low scrambling plant, with the stems growing to long, frequently rooting where they touch the ground. The leaves are long and broad, shiny dark green, hairy underneath, borne in whorls of 8–12. The flowers are in diameter, yellow, and produced in dense clusters. This species is sometimes confused with Galium odoratum, a species with traditional culinary uses.
Применение
В средневековой Европе сушеные растения использовали для набивки матрасов, поскольку кумариновый аромат отпугивает блох. Цветы также применялись для створаживания молока при производстве сыра (отсюда и название растения, происходящее от греческого слова γάλα, gala – «молоко») и в Глостершире – для окрашивания сыра «Двойной Глостер». Из растения также получают красные и желтые красители. В Дании это растение (известное местно как gul snerre) традиционно используют для настаивания спиртных напитков, из которых готовят уникальный датский напиток da.
Мифология
Фригг была богиней замужних женщин в скандинавской мифологии. Она помогала женщинам рожать детей, а поскольку скандинавы использовали звездчатку дубравную (Galium verum) как успокоительное средство, они называли ее травой Фригг. В румынском фольклоре это растение называется sânziana и связано с феями Sânziene и их праздником 24 июня. В гэльской мифологии герой Кухулин, страдавшей приступами ярости во время битвы, принимал чай из этого растения, чтобы успокоить свой гнев. Растение известно как lus chneas Chù Chulainn – «трава кожи Кухулина» – на шотландском гэльском языке, а в XIV–XV веках встречалось под ирландским названием Bolad cneise con Culainn – «запах кожи Кухулина» (NLI G 11 182b2). В сербском фольклоре Иванские венки (венец) изготавливаются из звездчатки дубравной за день до празднования Рождества Иоанна Предтечи. Звездчатка дубравная, украшенная другими цветами, символизирует красоту природы и размещается у ворот домов вдоль дорог, так как считается, что она защищает христианские жилища.