Жука Шавес: Жизнь и творчество бразильского комика и музыканта.
Juca Chaves
Жука Шавес (1938-2023): биография бразильского комика, певца и писателя. Ирреверентный юмор, классическое музыкальное образование и начало карьеры в 1950-х.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бразильский комик, певец и писатель (1938–2023)
Brazilian comedian, singer and writer (1938–2023)
Джука Шавес (настоящее имя Юрандир Чацкес; 22 октября 1938 – 25 марта 2023) – бразильский комик, певец и писатель, широко известный своим эпатажем и дерзостью.
Juca Chaves (born Jurandyr Czaczkes; 22 October 1938 – 25 March 2023) was a Brazilian comedian, singer and writer well known for his irreverence.
Биография
Юрандир Чжацкес родился в Рио-де-Жанейро 22 октября 1938 года. Он был сыном австрийских еврейских иммигрантов. Обладая музыкальным образованием в области классической музыки, он начал сочинять в детстве. Начал свою карьеру в конце 1950-х годов, исполняя модиньи и тровы в мягком стиле. В 1960-х годах он организовал цирк возле лагуны Родриго де Фрейтас, в комплексе Кантагало-Корт. Там он представил свое шоу "Menestrel Maldito". Чавес критиковал бразильский военный режим, мейнстримную прессу и саму звукозаписывающую индустрию. В начале 1970-х годов, во время президентства Эмилио Гаррастасу Медичи, он был вынужден покинуть Бразилию и уехал в Португалию, но когда его сатиры на фашистский режим, находившийся тогда у власти, стали набирать популярность на телевидении и радио, он почувствовал необходимость переехать в Италию. Вернувшись в Бразилию, он стал телеведущим. В 1980-х годах он основал независимый лейбл Sdruws Records. В 2006 году Чавес выдвинул свою кандидатуру на пост сенатора от штата Баия как член Христианско-социал-демократической партии, заняв 4-е место с результатом 19 603 голосов (0,35% от общего числа). Его предвыборная реклама, выполненная в форме стихотворений, выделяла его среди других кандидатов. Кроме того, в 2010 году он безуспешно баллотировался в федеральные депутаты. Среди его музыкальных хитов: "Por Que Sonha Ana Maria?", "Pequena Marcha Para Um Grande Amor", "Aquarela dos Sonhos", "Meu Violão Morreu", "Auto Retrato", "Caixinha, Obrigado", "Presidente Bossa Nona", "Dona Maria Teresa", "Que Saudade" и "Take me Back to Piauí". Чавес также был известен как болельщик футбольного клуба "Сан-Паулу". Он жил в Баие с женой Ярой Чавес (в браке с 1975 года), с которой воспитывал двух приемных дочерей, Марию Морену и Марию Клару. Он скончался от дыхательной недостаточности 25 марта 2023 года в возрасте 84 лет.
Jurandyr Czaczkes was born in Rio de Janeiro on 22 October 1938. He was the son of Austrian Jewish immigrants. With a background in classical music, he began composing in his childhood. He began his career in the late 1950s, playing modinhas and trovas in a soft style. In the 60's, he set up a circus near the Rodrigo de Freitas Lagoon, the Cantagalo Court There he presented his show "Menestrel Maldito." Chaves was a critic of the Brazilian military regime, of the mainstream press, and of the recording industry itself. He became an exile in Portugal in the early 1970s, during the presidency of Emílio Garrastazu Médici, but when his satires of the fascist regime then in power began to gain popularity on television and radio, he felt compelled to move to Italy. Upon returning to Brazil, he became a television presenter. In the 1980s, he established an independent record label, Sdruws Records. In 2006, Chaves launched his candidacy for senator in Bahia as a member of the Christian Social Democratic Party, ending in 4th place, with 19,603 votes (0.35% of the total). His campaign advertisements, released in the form of poems, distinguished him from the other candidates. In addition, he ran for federal deputy in 2010, also unsuccessfully. Among his musical successes are: "Por Que Sonha Ana Maria? ", "Pequena Marcha Para Um Grande Amor", "Aquarela dos Sonhos", "Meu Violão Morreu", "Auto Retrato", "Caixinha, Obrigado", "Presidente Bossa Nona", "Dona Maria Teresa", "Que Saudade", and "Take me Back to Piauí". Chaves was also known for being a fan of São Paulo FC. Chaves lived in Bahia with wife Yara Chaves (m. 1975), with whom he had two adoptive daughters, Maria Morena and Maria Clara. He died of respiratory failure on 25 March 2023, at the age of 84.