Адда Берникийский: Король, о котором мало что известно.
Adda of Bernicia
Адда, правитель Берниции (VI век): биография, происхождение из династии Иды, возможное участие в битве при Каэр-Греу. История англосаксонской Британии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Адда (активен в 560–568 гг.) — третий известный правитель англосаксонского королевства Берниция. Адда был одним из нескольких сыновей Иды, первого правителя Берниции, как и его преемник Этельрик. Предполагается, что Адда мог быть берникийским военачальником в битве при Кэр-Греу, где погибли британские короли Передюр и Гурги Эбраука. Здесь возникает некоторая путаница из-за противоречий в источниках. «Анналы Камбрии» указывают, что битва при Кэр-Греу произошла в 580 году. Свидетельством того, что Адда был берникийским королем, участвовавшим в битве, служит то, что валлийские триады называют этого военачальника Идой. Поскольку источники сходятся во мнении, что Ида умер в 559 году, делается предположение, что в триадах по ошибке названо имя Иды, и подразумевался Адда — единственный сын с именем, схожим с именем Иды. Однако в «Historia Brittonum» говорится, что Адда правил всего 8 лет после Иды, в таком случае берникийским военачальником мог быть один из преемников Адды, либо в одном из источников перепутаны даты. Также возможно, что Элла из Дейры возглавил англов в битве при Кэр-Греу — в любом случае, Эбраук прекратил существование как британское королевство после битвы, а Дейра захватила его территорию. Однако тот факт, что сохранившиеся северные британские королевства впоследствии объединились и предприняли энергичную кампанию против Берниции, а не Дейры, указывает на то, что Берниция была первоначальным участником сражения. Ничего достоверного о жизни или правлении Адды не известно. Самые ранние источники значительно расходятся во мнениях относительно последовательности и продолжительности правления берникийских королей между смертью Иды и началом правления Этельфрита в 592/593 годах.
Adda (fl. AD 560–568) was the third known ruler of the Anglo Saxon Kingdom of Bernicia. Adda was one of several sons born to Ida, the first ruler of Bernicia, as was his successor Æthelric. Adda may have been the Bernician commander at the battle of Caer Greu, where the British kings Peredur and Gwrgi of Ebrauc were killed. There is some confusion here because of a conflict between sources. The Annales Cambriae state that the Battle of Caer Greu took place in 580. The evidence for Adda being the Bernician king in question is that the Welsh Triads identify that leader as Ida. Since the sources agree that Ida died in 559, it is assumed that the Triads have named Ida by mistake, and that Adda—the only son with a name similar to Ida's was meant. However, the Historia Brittonum states that Adda only reigned for 8 years after Ida, in which case either the Bernician leader must have been one of Adda's successors, or else one of the sources has the dates confused. It is also possible that Ælle of Deira led the Angles at Caer Greu—certainly, Ebrauc ceased to exist as a British kingdom after the battle, with Deira taking over its territory. Since, however, the surviving northern British kingdoms subsequently combined to launch a vigorous campaign directed against Bernicia rather than Deira, this suggests that Bernicia was the original combatant. Nothing else is known for certain about Adda's life or reign. The earliest authorities differ widely on the order and the regnal years of the Bernician kings between the death of Ida and the beginning of Æthelfrith's rule in 592/593.