Морис Буатель: Жизнь и творчество французского художника
Maurice Boitel
Морис Буатель (1919-2007) – французский художник, представитель "Молодой живописи" парижской школы. Природа, радость жизни в его работах. Искусство Франции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский художник Морис Буатель (31 июля 1919 года – 11 августа 2007 года) был французским живописцем.
French painter
Maurice Boitel (July 31, 1919 – August 11, 2007) was a French painter.
Художественная жизнь
Бойтель принадлежал к художественному движению "La Jeune Peinture" ("Молодая живопись") Парижской школы, вместе с такими художниками, как Бернард Буффе, Ив Брейер, Жансем, Жан Карзу, Луи Вуйлермоз, Пьер Генри, Даниэль дю Жанеран, Гастон Себир, Поль Колломб, Жан Моннере, Жан Жуайе и Гаэтан де Росне.
Boitel belonged to the art movement called "La Jeune Peinture" ("Young Picture") of the School of Paris, with painters like Bernard Buffet, Yves Brayer, Jansem, Jean Carzou, Louis Vuillermoz, Pierre Henry, Daniel du Janerand, Gaston Sébire, Paul Collomb, Jean Monneret, Jean Joyet and Gaëtan de Rosnay.
Неожиданное призвание
Родился в Тильер-сюр-Авре, департамент Эр, в Нормандии, в семье отца-юриста, родом из Пикардии и состоявшего в третьем ордене Святого Франциска, и матери из Парижа, имевшей корни в Бургундии. До двенадцати лет Морис Бойтель жил в Бургундии, в Гевре-Шамбертен. В этой прекрасной провинции его искусство отражало его глубокую любовь к природе и чувство жизнерадостности, которые он выражал в своих работах. Он начал рисовать в пятилетнем возрасте.
He was born in Tillières sur Avre, Eure département, in Normandy, from a Picard lawyer father, a member of the Saint Francis third order, and from a Parisian mother, of Burgundian ancestry. Until the age of twelve Maurice Boitel lived in Burgundy at Gevrey Chambertin. In this beautiful province his art reflected his major love of nature, and also the feeling of joie de vivre expressed in his works. He began drawing at the age of five.
Изучение изобразительных искусств
Бойтель учился в школах изящных искусств Булонь-сюр-Мер и Амиена, городах, где его родители прожили несколько лет. Затем его семья вернулась в Бургундию, в Нюи-Сен-Жорж. Он учился в Академии изящных искусств в Дижоне, прежде чем воевать в горнострелковом взводе в начале Второй мировой войны. Он успешно сдал вступительный экзамен в Национальную высшую школу изящных искусств École nationale supérieure des Beaux Arts (Париж). В 1942 и 1943 годах, в самый тяжелый период немецкой оккупации, в своей студии в центре Парижа он укрывал еврейских беженцев, среди которых был журналист Генри Желинек. Значительное количество его картин, созданных в период с 1942 по 1946 год, приобрел британский коллекционер, и они до сих пор находятся в Лондоне.
Boitel studied at the Fine Arts schools of Boulogne sur Mer and of Amiens, cities where his parents lived for a few years. Then his family came back to Burgundy, to Nuits Saint Georges. He studied at the Fine Arts Academy of Dijon before fighting in a mountain light infantry platoon at the beginning of World War II. He successfully sat the competitive examination to enter the National Academy of Fine Arts École nationale supérieure des Beaux Arts (Paris). In 1942 and 1943, during the most difficult period of the German occupation, in his studio located in the center of Paris he hid Jewish refugees, among them the journalist Henry Jelinek. A great number of his paintings from between 1942 and 1946 were bought by a British collector and are still in London.
Друзья
Среди его ближайших друзей были художники Даниэль дю Жанеран, Габриэль Дешам, Луи Вуйлермоз, Пьер Генри, Андре Вигноль, Пьер Гейлардо, Родольф Кайо, Жан-Пьер Ало, Бернард Буффет, Андре Гамбург, Эмилио Грау Сала, Жан Карзу, Поль Колломб, композитор Анри Дютийё и братья Рамон и Антони Пиксот. Семейные связи: Анри Корблин (Corblin Burton), Альберт Бессон (Académie de Médecine), Оливье Лазаротти (Université d'Amiens).
Among his closest friends were the painters Daniel du Janerand, Gabriel Deschamps, Louis Vuillermoz, Pierre Henry, André Vignoles, Pierre Gaillardot, Rodolphe Caillaux, Jean Pierre Alaux, Bernard Buffet, André Hambourg, Emilio Grau Sala, Jean Carzou, Paul Collomb, composer Henri Dutilleux, and the two brothers Ramon and Antoni Pitxot. Family links: Henri Corblin (Corblin Burton), Albert Besson (Académie de Médecine), Olivier Lazzarotti (université d'Amiens).
Смерть
Морис Бойтель умер 11 августа 2007 года в Одресселе, департамент Па-де-Кале.
Maurice Boitel died on August 11, 2007, in Audresselles, Pas de Calais.
Работа
Эволюция художника продолжалась на протяжении всей его жизни: до 1946 года, года его женитьбы, – экспрессивная живопись; затем с 1946 по 1952 год – очень красочная живопись, особенно в Алжире. С 1952 по 1965 год его пейзажи были строго выстроены, объекты определялись черными контурами с отдельными плоскими мазками, нанесенными мастихином. В этот период он поначалу писал вблизи своего дома в Париже и Сен-Манде, а также на Кап-Гриз-Незе – сдержанные и мрачные картины штормов, лодок на пляже, руин, оставшихся после войны. Он также изображал персонажей: клоунов, птицеводов, моряков. Затем, с 1958 по 1965 год, каждое лето он работал в Кадакесе (Испания). Стиль оставался неизменным, четко структурированным, но в нем проникал свет и яркие цвета Средиземноморья (пейзажи, морские виды, портреты, толпа на пляже). С 1965 года его работы оставались структурированными, но контуры стали исчезать. Он написал множество акварелей, в частности в Ницце, Италии и Сансерруа. Каждый год он посещал мыс Грис-Нез, Одрессель или Амбазак в Лимузине. Парижский регион, где он обычно жил, также давал ему множество сюжетов (Монмартр, Буа-де-Винсен, острова на Сене, Марна, Германте и Конш-сюр-Гондуар). В 1980-е годы он склонялся к изображению идеализированной реальности.
The painter's evolution continued during all his life: up to 1946, the year of his marriage, expressive painting; then from 1946 to 1952, a very coloured painting especially in Algeria. From 1952 to 1965, his landscapes were very constructed, the objects defined by black contours with some flat tints in the knife. During this period, he initially painted close to his home in Paris and Saint Mandé and also the Cap Gris Nez sober and dark paintings of storms, of boats on the beach, ruins of the war. He also painted characters: clowns, poultry stockbreeders, sailors. Then, from 1958 to 1965, he painted in Cadaqués (Spain) every summer. It is always the same style, firmly framed, but where pass the light and the colors sharp of the Mediterranean (landscapes, navy, portraits, crowd on the beach). From 1965, his work remained structured but contours disappear. He painted many watercolours, in particular in Nice, in Italy and in Sancerrois. Each year, he visited the Cape Gris Nez, in Audresselles, or in Ambazac, in the Limousin. The Paris area, where he usually resided, also provided him many subjects (Montmartre, the Bois de Vincennes, islands of the Seine river, the Marne, Guermantes and Conches sur Gondoire ). During the eighties, he tended to evoke an idealized reality.