Введение

Китайские императорские награды чиновникам I–VII веков.

Девять дарований были наградами, которые китайские императоры вручали чиновникам, формально – в знак признания их заслуг. Хотя система этих дарований, вероятно, сложилась во времена династии Чжоу, документально подтвержденных случаев их вручения не было до Ван Мана. После этого девять дарований обычно становились признаком того, что влиятельный чиновник демонстрирует полный контроль над императором и выражает намерение узурпировать престол. На протяжении остальной истории Китая узурпации редко происходили без предшествующего вручения девяти дарований. И столь же редко девять дарований вручались без последующей узурпации, хотя такие случаи и были (например, когда Цао Пи даровал Сунь Куану девять дарований в 221 году, когда Сунь на короткое время был вассалом Цао Вэй). В свою очередь, чиновники, совершившие важные заслуги и получившие предложение о девяти дарованиях, отказывались от них, чтобы продемонстрировать свою лояльность и отсутствие умысла узурпировать трон.

Произношение

Причина, по которой используется иероглиф 錫 (обычно произносится xī в современном мандаринском диалекте и означает «олово»), а не ожидаемый 賜 (cì, означающий «дарение»), заключается в том, что 錫 использовался как иероглиф-заместитель (jiajie, 假借, ‘ребус’) для обозначения «дарения», взаимозаменяемо с 賜 во времена, когда церемонии впервые были установлены в «Книге обрядов». Следовательно, семантически корректным современным произношением должно быть jiǔ cì, а не jiǔ xī.

Список получателей Девяти Даров

Приниматель Год Узурпирован Основатель Комментарии Ван Ман 5 Ханский наследный принц Рузи Ин Династия Синь Создатель и первый обладатель титула. Узурпировал династию Хань, будучи регентом, и основал династию Синь. Цао Цао 213 Н/А Н/А Его сын Цао Пи узурпировал императора Сянь и основал царство Цао Вэй. Сунь Куан 221 Н/А Восточное У Получил от Цао Пи после того, как Сунь Куан предложил номинально быть вассалом Цао Вэй. Сима И 249/250 Н/А Н/А Лишил Цао Шуана всех должностей и казнил его вскоре после этого в ходе инцидента в усыпальнице Гаопин, тем самым став де-факто высшей политической властью в Вэй и проложив путь для своих преемников: Сима Ши (старший сын), Сима Чжао (второй сын) и Сима Янь (внук). Хотя он дважды отказывался от девяти даров. Сима Чжао 263 Н/А Н/А Первый правитель Цзинь, как герцог Цзинь с 263 по 264 год, затем король Цзинь с 264 по 265 год. Его сын Сима Янь вынудил Цао Хуана отречься от престола в 266 году и провозгласил себя императором династии Цзинь. Сима Цзюнь 301 Н/А Н/А Получил титул за роль в восстановлении и регентстве над императором Хуэй Цзинь, страдавшем умственной отсталостью. Сима Ин 301 Н/А Н/А Получил титул за роль в восстановлении и регентстве над императором Хуэй Цзинь, страдавшем умственной отсталостью (он отказался от награды). Сима Ён 301 Н/А Н/А Получил 3 из 9 даров за роль в восстановлении императора Хуэй. Чжан Мао 323 Н/А Бывшее Лян Основатель Бывшего Ляна, получил девять даров в обмен на подчинение Хань Чжао. Ши Ху 333 Ши Хун Н/А Сверг своего двоюродного брата и стал императором Позднего Чжао. Цифу Гангуй 394 Н/А Н/А Получил титул от императора Фу Дэна Бывшего Цинь для обеспечения его помощи и лояльности. Хуан Сюань 403 Император Ань Цзинь Государство Чу Узурпировал императора Ань Цзинь и попытался основать династию Чу, прежде чем был подавлен Лю Юем. Цяо Цзун 409 Н/А Западная Шу Возглавил восстание против династии Цзинь и провозгласил государство Западная Шу, которое затем стало марионеточным государством Поздней Цинь. Император Вэньхуань (Поздней) Цинь даровал ему девять даров. Лю Юй 418 Император Гун Цзинь Династия Лю Сун Получил девять даров и титул герцога Сун, затем вынудил императора Ань Цзинь даровать ему дополнительный титул принца Сун, хотя он публично отказался от него. Позже он сверг императора Ань и возвел на престол императора Гун Цзинь в 419 году, от которого в конце 419 года принял титул принца Сун, а вскоре после этого узурпировал его, основав династию Лю Сун в 420 году. Сяо Даочэн 479 Император Шунь Лю Сун Южная Ци Убил молодого, но жестокого императора Хоуфэя в 477 году, затем возвел на трон императора Шунь Лю Сун, от которого получил девять даров в 479 году, и которого узурпировал и истребил его род в том же году. Сяо Янь 502 Император Хэ Южной Ци Династия Лян Когда Сяо Янь осаждал Цзянькан, его соратники убили его в 501 году. Он получил девять даров от соправителя последнего, императора Хэ Южной Ци, в 502 году, которого узурпировал в том же году и вскоре после этого приказал убить. Гао Ян 550 Император Сяоцзин Восточного Вэй Северная Ци Отец Гао Яна, Гао Хуань, начал консолидировать свою власть во время правления императора Сяоу из Северного Вэй, что привело к бегству императора, разделению империи и выбору Гао Хуанем императора Сяоцзина в новом государстве Восточный Вэй в качестве его преемника. Однако именно Гао Ян после смерти отца получил девять даров в 550 году и в том же году узурпировал трон у императора Сяоцзина, которого позже отравил в 552 году. Хоу Цзин 551 Сяо Дун Государство Хань Захватил столицу Ляна и ненадолго провозгласил себя императором, прежде чем был разбит имперскими войсками. Чэнь Басянь 557 Император Цзин Лян Династия Чэнь Назначил императора Цзина Ляна следующим правителем династии Лян в 555 году, поскольку он был единственным выжившим мужским наследником предыдущего правителя, императора Юаня Ляна, но сверг его в 557 году, чтобы основать династию Чэнь, и казнил в 558 году. Ян Цзянь 581 Император Цзин Северной Чжоу Династия Суй После смерти отца последнего, императора Сюаня Северной Чжоу, стал регентом при молодом императоре Цзине Северной Чжоу. После того, как генерал Северной Чжоу Ючи Цзюнь заподозрил намерения Ян Цзяня, он начал восстание против него, но потерпел поражение, после чего Ян Цзянь захватил трон как император Вэнь Суя и вскоре после этого приказал уничтожить императора Цзина и весь его род. Ван Шичун 619 Ян Тун Государство Чжэн Узурпировал Ян Туна династии Суй во время перехода от Суй к Тан, попытался основать новую династию Чжэн, прежде чем потерпел поражение в битве при Хулао от Ли Шимина.